— Деньги? — я устроилась глубже на сиденье, скрестив руки на груди. — А, понятно. Потому что мы так отчаянно нуждаемся в деньгах, Блэк, и деньги очень, очень важны для тебя, — когда он никак не отреагировал, я сжала кулаки под скрещенными руками. — В чём настоящая причина? И если ты собираешься снова солгать мне, то хотя бы притворись, что не считаешь меня идиоткой, и постарайся, чтобы это была хорошая ложь.
Золотистые глаза Блэка встретились с моими.
— Я не лгу, док. Всё, что я тебе сказал — правда… ну, за исключением денежной части, — признал он. — Они заверили меня, что о нашем участии не будет сообщено властям. Они просто предпочли бы не привлекать полицию, по крайней мере, до тех пор, пока всё не будет рассмотрено внешними экспертами, включая нас…
— Почему нет? — потребовала я.
— Очевидно, потому, что они не доверяют копам, — проворчал Ник с заднего сиденья. — Они думают, будто расследование будет саботировано «теневым государством», наполненным «могущественными, злонамеренными силами», объединившимися против них и жертвы, — Ник произнёс это так, что я практически услышала, как он закатил глаза. — Двое их главных подозреваемых — какой-то странный, квазимифический клуб «охотников на людей», которому предположительно семьсот лет… и «Архангел».
— «Архангел»? — я ошеломлённо переводила взгляд между ними. — Это возможно?
— Ты просто собираешься проигнорировать упоминание семисотлетнего культа смерти, состоящего из серийных убийц? — Ник ухмыльнулся мне в зеркало. — Ты переходишь прямо к теневой организации, которая, как мы знаем, на самом деле существует? Скучно, — заявил он. — Я голосую за общество богатых психопатов, охотящихся на людей. По крайней мере, это ново и интересно.
Я мысленно прокрутила то, что он мне сказал.
— Клуб охотников на людей? — спросила я, сбитая с толку. — Серьёзно?
— Да, — Ник явно ждал возможности высмеять это с кем-нибудь. — По словам твоего
— Ты в это не веришь? — я посмотрела на Блэка. — Это неправда, не так ли?
Ник фыркнул громче.
— Конечно, я в это не верю. Ты же не хочешь сказать, что думаешь, что нечто подобное хотя бы отдалённо возможно?
Я посмотрела на Блэка.
Я не могла не заметить, как он притих.
— Ну, — сказала я, прочищая горло. Я всё ещё смотрела на Блэка, когда он взревел двигателем, объезжая зелёную Джетту. — Если бы такая штука
Услышав смысл моих слов, Ник внимательно посмотрел на меня, затем проследил за направлением моего взгляда, пока не уставился на Блэка. Через несколько секунд он нахмурился, явно распознав что-то в выражении лица Блэка и сумев предположить, что это значит.
— Господи, — Ник нахмурился. — Ты шутишь.
Блэк бросил на него мимолётный взгляд в зеркале. Он изящно повёл плечом, но я заметила, как заметно напряглись его челюсти.
— Я так и не получил настоящего
— То есть… для тебя обычный вторник, — проворчал Ник.
— Они больше ко мне не обращались, — добавил Блэк, и в его голосе прозвучало предупреждение. — Так что, видимо, я сказал что-то не то. Или кто-то рассказал им, что я сделал в Таиланде, чтобы остановить череду убийств Йена.
Я вздрогнула при упоминании о моём бывшем женихе, но промолчала.
— В любом случае, — добавил Блэк, обращаясь к Нику. — Я не прошёл их маленький тест.
— Приятно знать, что у них есть
Я уставилась на Блэка.
— Это было, когда мы были в Нью-Йорке? — догадалась я. — Когда ты давал все эти интервью, и мы ходили на все эти чёртовы вечеринки для богатых людей? Когда ты охотился за Бриком после того, как вышел из тюрьмы в Луизиане, и…
— Да, — сказал Блэк, прерывая меня. Он бросил на меня слегка предостерегающий взгляд. — Да, док. Тогда.
— Ты ничего не говорил, — сказала я с оттенком обвинения.
Блэк вырулил на чёрном внедорожнике в среднюю полосу Южного шоссе 101 и повернул руль вправо, прежде чем я увидела, что слева от нас проезжает полицейская машина. К счастью, был почти полдень, поэтому движение было достаточно оживлённым, со скоростью примерно шестьдесят миль в час.