Какое-то время я продолжал следить за особняком. Увидел Босса. Он спустился к бассейну, и Келли тотчас же вскочил. Я опознал этот серый костюм и комплекцию. Да и ни перед кем другим Келли бы так угодливо себя не вел. Меня аж передернуло от этого зрелища. Что ж, обе цели подтверждены. Все пауки в одном месте. Очень хорошо. Одним ударом прибью обоих.
Я покинул офис и отправился обратно в космопорт. Сидя в вагоне монорельса, я отрешенно смотрел в окно на проносящийся мимо город.
Когда Келли предал, он убил не только нашу дружбу. Он убил часть меня, и, кажется, это была лучшая часть. Раньше у меня даже мысли не возникало о том, чтобы кому-то навредить. А теперь я думал об этом постоянно и всерьез.
Я хотел убить Келли даже сильнее, чем Босса. То, что он сделал с Лирой… и с Герби… Больше он ни с кем такого не сделает.
«
«Не всегда. На войне солдаты убивают врагов, христианство признавало это. Много святых было из числа солдат и офицеров».
«
«Это моя война. А Босс и его прихвостни – враги. Я делаю доброе дело, пусть и придется немного запачкать руки».
«
Гемелл еще продолжал проповедовать, но я не стал дальше спорить.
Миновав границу тем же путем, что и ранее, я купил в транзитной зоне шаурму и ел, пока шел к «Отчаянному». На вкус дрянная, но сгодилась, чтобы набить желудок.
На звездолете я подробно поговорил с Оаэа о том, что предстоит сделать. Мы вместе изучили дом Босса, входы и выходы, предполагаемое внутреннее устройство и охрану. Сержант обсуждал все спокойно и со знанием дела.
– Поставленная задача будет решена, – заверил он.
Посмотрим, кто теперь окажется слабым и беспомощным ничтожеством!
«
«Не каждый, кто побеждает дракона, становится новым драконом. Кое-кто остается собой. Как Беовульф. Мне не нужна преступная империя Босса. Я просто хочу очистить мир от него. Чтобы потом, в старости, можно было бы сказать: благодаря мне в мире стало меньше зла. Это важнее, чем все научные открытия, вместе взятые».
Вдвоем с Оаэа я отправился в грузовой отсек. Остальные четверо таэдов все так же неподвижно стояли у стены. Вот он – момент, которого я боялся на их планете. Ружье должно выстрелить. Но теперь страха нет. Пусть выстрелит! Пусть прольется кровь!
Достав переместитель, я вспомнил снятый мной в городе офис и отправил туда первого таэда.
«
«Да! Зло надлежит останавливать силой. Только так его и можно остановить».
Второй воин в металлической броне исчез, после того как я навел на него «гантель».
«
«Да, пожертвовав собой. Его убили. В отличие от Христа, я не Бог и не Сын Божий, так что этот путь не для меня».
Шагнув влево, я отправил третьего таэда.
«
«У него не было другого пути спасти их. А у меня есть. Я не собираюсь умирать. А ты?»
Гемелл не ответил. Переведя влево переместитель, я телепортировал четвертого воина. Остался только Оаэа – он сам шагнул ко мне. Миг – и он исчез, отправившись к остальному отряду в «Буэна Муэрте».
Прежде чем покинуть звездолет, я зашел в медотсек.
– Я вернусь, – пообещал я, гладя замершее плечо Лиры. – Все будет хорошо.
Ну вот и он, мой Рубикон. Взяв спальник и артефакты Хозяев, я вышел через шлюз и отправился в Сальватьерру, над которой уже сгущались сумерки.
Я разложил спальник в офисе и пытался поспать. Кажется, мне это даже удалось. Проснулся очень рано. Активировал всех таэдов и доверил Оаэа ввести их в курс дела. Затем показал им кадры особняка Босса. Мы обсудили детали. Они спрашивали коротко и по делу. Договорились о командах жестами.
Наконец оставался самый последний приказ, который я произнес без колебаний:
– Убейте всех, кто будет с оружием!
Оаэа недоуменно склонил голову набок, глядя на меня. Я запоздало понял, что произнес эти слова по-русски.
«
«Ты убил миллионы! – разозлился я. – Не тебе читать морали! Переводи!»
«
