Моё сердце испуганно замирает, а глаза расширяются. Я слышу холодный резкий щелчок ножниц. С подоконника медленно, безмолвно падают вниз лёгкие пряди светлых волос. Длинные золотые завитки опускаются на подъездную дорожку точно хлопья снега. Это продолжается пять или даже десять минут, а когда Ханни откладывает ножницы в сторону, от её прекрасных густых волос остаются лишь уродливые клочки, обкорнанные, как у заключённой или пациентки онкологической больницы. Ханни устремляет на меня долгий тяжёлый взгляд, и внутри у меня всё сжимается.
Я отвожу глаза. Уже почти стемнело, в комнатах на первом этаже зажигается свет. Из кухни доносится негромкий разговор, за шторами гостевых спален угадывается движение, музыка, жизнь. Я отворачиваюсь и бреду по траве через сад к маленькой красной кибитке, что стоит под вишнями.
Черри Костелло
Застенчивая, спокойная, «белая ворона», порой с трудом разделяет правду и вымысел.
Возраст: 13 лет
Место рождения: Глазго
Мама: Кико
Папа: Пэдди
Внешний вид: невысокая, худенькая; кожа оттенка кофе с молоком; прямые чёрные волосы с короткой чёлкой, часто завязывает два хвостика
Стиль одежды: яркие цветные джинсы в обтяжку, футболки, все вещи с японской тематикой
Любит: цветущие вишни, цыганские кибитки, газировку; мечтать, сочинять истории
Личные «сокровища»: кимоно, бумажный зонтик, японский веер, старая фотография мамы
Мечта: обрести семью и стать её частью
Коко Танберри
Энергичная, весёлая, дружелюбная, отважная, без ума от животных
Возраст: 11 лет
Место рождения: Китнор
Мама: Шарлотта
Папа: Грег
Внешний вид: волнистые светлые волосы длиной до подбородка, вечно растрёпанные; голубые глаза, веснушки, широкая улыбка
Стиль одежды: «девчонка-сорванец» – носит джинсы и футболки, нередко перепачканные или порванные
Любит: животных; лазать по деревьям, купаться в море
Личные «сокровища»: пёс Фред, индийские утки
Мечта: завести ламу, ослика и попугая
Скай Танберри
Приветливая, эксцентричная, с богатым воображением
Возраст: 12 лет, сестра-близнец Саммер
Место рождения: Китнор
Мама: Шарлотта
Папа: Грег
Внешний вид: светлые волосы до плеч, голубые глаза, широкая улыбка
Стиль одежды: широкополые шляпы, винтажные платья, шарфы и туфли
Любит: историю, гороскопы; мечтать, рисовать
Личные «сокровища»: коллекция винтажных платьев; окаменелость, найденная на пляже
Мечта: попасть в прошлое и посмотреть, как жили люди в те времена
Саммер Танберри
Спокойная, уверенная в себе, симпатичная, имеет много друзей, серьёзно занимается балетом
Возраст: 12 лет, сестра-близнец Скай
Место рождения: Китнор
Мама: Шарлотта
Папа: Грег
Внешний вид: длинные светлые волосы, всегда заплетены в косы или убраны в строгий пучок; голубые глаза; движения изящные и плавные
Стиль одежды: всё розовое, аккуратное и «миленькое», танцевальные костюмы
Любит: танцевать, особенно балет
Личные «сокровища»: пуанты и балетная пачка
Мечта: поступить в Королевскую школу балета, стать профессиональной танцовщицей и открыть собственную балетную школу
Ханни Танберри
Местная «звезда», капризна, склонна к резким перепадам настроения, эгоистична, часто хандрит, но в то же время очень собранная, умная, милая и обаятельная
Возраст: 14 лет
Место рождения: Лондон
Мама: Шарлотта
Папа: Грег
Внешний вид: высокая, стройная, светлые волосы до пояса, завитые в локоны, фиалковые глаза, сливочно-белая кожа
Стиль одежды: «небрежная мода» – носит короткие платья из набивной ткани, сандалии на ремешках, шорты с футболками; подводит глаза
Любит: рисовать карандашами и красками; моду, музыку… и Шэя Флетчера
Личные «сокровища»: волосы, дневничок, альбом с рисунками, комната в башенке
Мечта: стать моделью, актрисой или модным дизайнером
Наброски в блокноте Кэти – с чего все начиналось:
1. Свой идеальный день ты проведешь:а) на «блошином рынке», где можно найти винтажные вещи;
б) на долгой прогулке по окрестностям вместе с любимым псом;
в) за просмотром старого фильма, уютно устроившись на диване в компании своего парня;
г) глазея на витрины вместе с лучшей подружкой;
д) потягивая фраппучино в самом модном кафе города.
2. Парень твоей мечты:а) с тонким восприятием и художественным вкусом;
б) парень? Спасибо, как-нибудь обойдусь!
в) умеет выслушать тебя и… немного с «чудинкой»;
г) умный и воспитанный;
д) самый симпатичный и популярный в школе – какой же ещё?
3. Кому первому ты расскажешь о том, что влюбилась?а) сестре – она знает все твои секреты;
б) любимому коту – животные как никто умеют слушать;
в) лучшей подруге;
г) маме – она всегда даст совет;
д) никому – секретами вообще лучше не делиться.
4. Твой любимый предмет в школе: