Кастиэль втыкает вилку в блинчик – и оба брата застывают. И молча следят, как тот очень осторожно пробует кусочек.
Кастиэль ест с напряжённым вниманием, пережёвывая блинчик так, будто не раз наблюдал процесс, но никогда не понимал его смысла.
Потом замирает на пару мгновений, будто сомневаясь, понравилось ему или нет. Или даже не зная, каково это – нравиться.
— Ну понятно, — жалуется Дин, — ночь напролёт читал про прелести Сэма и про его смешные лохмы – и вот он уже соблазняет тебя блинчиками.
Сэм фыркает.
— Я не соблазнился блинчиками, — мягко отрицает Кастиэль, — они интересные.
— Интересные в хорошем смысле или в плохом?
Кастиэль хмурится.
— Интересные, — повторяет он, что братьям ровным счётом ни о чём не говорит.
— Ему просто не с чем сравнивать. Это первое, что он съел в жизни, откуда ему знать, вкусно оно или нет, — резонно замечает Сэм. — Но раз не подавился и не выплюнул, думаю, это плюс.
Дин с минуту размышляет, а потом протягивает Касу завёрнутый в бумагу бургер.
Кастиэль разглядывает бургер, и Дин гадает, решится ли он до того, как рука на весу затечёт, онемеет и отвалится.
Но тут ангел опускает руку поверх пальцев Дина, осторожно тянет на себя и откусывает кусок бургера.
Когда он отстраняется, в уголке его рта красуется полоска кетчупа, и Дин не задумываясь стирает её большим пальцем.
Сэм хрюкает.
— Затухни, — предупреждает Дин.
Кастиэль медленно и вдумчиво жуёт.
Братья молча выжидают.
— Ну?
Кастиэль глядит на них так, будто это очень сложный вопрос.
— Думаю, мне нравятся блинчики, — наконец произносит он глубоким, значительным голосом.
Дин разочарованно фыркает.
— Сладкоежка, — победно говорит Сэм.
— Сладкоежка, — нехотя признаёт Дин.
— Ты мне должен полсотни.
— Да знаю, знаю. Чёрт.
Кастиэль по-прежнему размышляет над завтраком.
========== Глава 6. Завершить задачу ==========
В которой Дин психует, Сэм бегает на свидания с Люцифером, а ноутбук погибает при исполнении.
Ангел снова сидит на заднем сиденье. Поначалу Сэм даже беспокоится, уж не сломалось ли его перемещательное моджо, но похоже, тот просто находит их совместные покатушки интересными. К тому же, при нём сейчас Сэмов ноут: Кастиэль читает про GPS. Дин настоял, чтобы Кас узнал побольше о чудесах сети в не-порнушном смысле. По крайней мере, так он заявил. Сэму думается: брат просто втайне хочет, чтобы Кас перестал читать весёлый бодрый трах между Дином и другими персонажами. И честно, Сэм без понятия, почему эта мысль перестала казаться ему странной, хотя определённо должна быть таковой. Впрочем, Кастиэль выглядит вполне счастливым; ангельская способность выучить за полсекунды то, на что человек потратит добрых минут двадцать, поистине впечатляет.
На последней остановке Сэм купил ему печенек, и был неслабо удивлён, ощутив от Дина волну смутной подозрительности, прежде чем тот скрыл её за привычной болтовнёй. А сейчас Кастиэль грыз печенье с поразительной тщательностью и вниманием. Всё равно, впрочем, умудряясь просыпать крошки на кожаное сиденье. Сэму прям таки любопытно: Дин сделает вид, что не заметил, или будет стонать весь вечер, что шоколадная стружка стала частью обивки салона.
Сэму ни разу не удалось поесть в машине, не поперхнувшись. Взгляд Дина ясно говорил: «Не вздумай уронить – под страхом смерти, Сэм, под страхом смерти».
Так что Сэм почти уверен: Дин со дня на день попросит ангела на выход.
Кстати об ангеле, Кастиэль снова смотрит на него.
Он ещё не разобрался во всех тонкостях искусства значительных и говорящих взглядов, поэтому просто таращится. Таращится очень интенсивно.
И Сэм понимает, почему. Он помнит. Он должен был обсудить с Дином всю эту ересь про «Люцифер преследует меня во сне», и Кас решил, два дня увиливания вполне достаточно. Но Сэм пытался подгадать момент!
Он хмурится на ангела, который по-прежнему глядит в упор.
Рано или поздно Дин заметит, и вот тогда начнётся…
— Дин, — неловко начинает Сэм, — Я должен кое-что тебе рассказать, и очень не хочу, чтобы ты злился.
— Отличное начало, — ровно отзывается Дин, и Сэм почти видит, как напрягаются его плечи от готовности в любой момент взорваться.
— Я ничего не делал, во всяком случае, ничего не сделал… скорее, просто находился рядом, пока происходила вся эта фигня, и не знал, что должен или не должен делать…
Сэм хмурится.
Дин смотрит на него как на чокнутого.
— Сэм пытается сказать, что Люцифер является ему во сне, — услужливо говорит Кастиэль.
Дин резко бьёт по тормозам.
Остановка со скорости в 40 миль в час – не самая приятная штука.
В наступившей тишине слышно, как печеньки рассыпаются по полу.
Но Дин по-прежнему глядит на Сэма.
— Сэм, какого чёрта?
— Спасибо, Кас, кратко и по существу, — не удерживается Сэм.
— Ты сказал, что выберешь подходящий момент два дня назад, Сэм, — твёрдо говорит Кастиэль, и Сэму становится ясно: его только что кинули самым чудесным ангельским образом.
Кастиэль подлый предатель.
— И что именно ты делаешь в тех снах, где есть Люцифер? — низким, зловещим голосом уточняет Дин.
Сэм разводит руками:
