— Слушай, Барнс, а мы с тобой не видели никого, пока трещали в курилке? — неожиданно спросил он, заставив Баки настороженно замереть.
— Вроде нет, — после короткого раздумья ответил тот. — А что?
— Да вот подумалось мне, а не мог ли Роджерс случайно услышать наш разговор про Наташу?
— Что? — Баки побледнел, лихорадочно вспоминая, о чём именно они говорили под укрытием решётчатых стен. — Бля, командир, у него же усиленный слух, мелкому даже не надо было к нам близко подходить…
========== Часть 8 ==========
— Ты действительно считаешь, что можешь предъявлять мне какие-то требования? Наташа, не забывайся и не забывай, кто спас твой зад, за которым охотились советские спецслужбы. — Фьюри даже не обернулся, глядя на реку через стекло панорамного окна. — Не ты ли валялась у меня в ногах и клялась, что по гроб жизни будешь благодарна за помощь? Короткая же у тебя память. Правильно говорят твои бывшие соотечественники: «Волос долог, а ум короток», — по-русски произнёс он последние слова.
— Ник, пожалуйста, неужели я ещё не расплатилась?
— Хочешь сказать, что все эти годы ты не получала зарплату? — усмехнулся тот, бросив на неё насмешливый взгляд. — Насколько я знаю, твой банковский счёт активно пополняется. Вот даже общий дом со Стивом завели, такая прелесть эта семейная тихая жизнь!
— Не надо смеяться над тем, что создано большим трудом. Стив требует, чтобы я прекратила одиночные миссии. Он не дурак и давно догадался, что я там не только информацию с чужих компов качаю и бью морды всем подряд.
— Ну что ты, дорогая, я просто радуюсь за вас! — Фьюри наконец отошёл от окна и уселся в кресло за письменным столом. Из выдвижного ящика он достал обычную папку для документов и начал нарочито медленно рассматривать её содержимое. Некоторые записи он зачитывал вслух, словно желая поделиться информацией с собеседником. — Наталья Альяновна Романова, точный возраст неизвестен. Перевербованный агент советских спецслужб. Так… Задание по долгосрочному внедрению в наркокартель. Любовница босса, Диего Круса, срок службы один год и пять месяцев. Успешно. Шпионаж на Ближнем востоке. Любовница шейха Сауда ибн Салмана Аль Абдул-Азиза, срок службы восемь месяцев. Успешно. Личный ассистент Энтони Эдварда Старка, срок службы четыре месяца. Одноразовый сексуальный контакт. Вербовка. Успешно. Стивен Грант Роджерс, долгосрочное внедрение в роли лучшего друга. Цель изменена. Любовница Капитана Америки, срок службы…
— Прекрати!
— А что такого, дорогая? Я ведь ни слова не соврал, — хмыкнул Фьюри, небрежным жестом закрывая папку. Он постучал пальцами по пластиковой обложке и задумчиво произнёс: — Вот уж не думал, что с твоим послужным списком, Вдова, ты всё ещё настолько наивна, что веришь в чудеса и сказки о любви. Как думаешь, насколько быстро Роджерс бросит тебя, узнав, что всё это время ты просто отрабатываешь в его постели свою немаленькую зарплату?
— Это было заданием только в самом начале. Теперь это личное.
— Да я только «за»! — с энтузиазмом кивнул Фьюри, снова поднимаясь из-за стола и подходя к окну. Его силуэт чётко выделялся на фоне светлого неба, а поза была полна достоинства: подбородок горделиво вскинут, плечи расправлены, руки сцеплены за спиной, взгляд устремлён в неведомую даль. — Пойми, Наталья, я тебе не враг. Кто, как не я, поддержит любовь и отношения между своими лучшими агентами?
— Ник, пожалуйста, я так больше не могу. Я могу просто быть человеком, женщиной? Я хочу покинуть ЩИТ.
— Даже если ты покинешь ЩИТ, кому ты будешь нужна после того, как Стив бросит тебя? Или ты думаешь, что я продолжу защищать твои тайны, если ты предашь меня?
— Я не собираюсь примыкать ни к какой стороне! Ты же знаешь, что я умею молчать!
— Пока человек жив, всегда есть вероятность, что он проговорится. — Фьюри огорчённо покачал головой. — Не думал, что ты настолько глупа, чтобы не понимать того, что все мужчины собственники и Капитан Америка не отличается от них. Узнай он о твоих особых заданиях, сразу же вышвырнет тебя на помойку.
— Зачем ты так со мной? Я много лет служила тебе и выполняла любые задачи, даже если они не отличались особой гуманностью.
— И повторю в очередной раз: ты за это получала огромные деньги и делала всё абсолютно добровольно. Ты профессионал, поэтому не надо притворяться, будто я тебя к чему-то принуждал.
— Ты прав. Но разве у меня нет права выйти в отставку?
— Серьёзно? Наталья, не разочаровывай меня ещё больше. Роджерсу можешь врать что угодно, но не смей отлынивать от своих обязанностей. Я организую тебе перевод в плановый отдел. Будешь числиться разработчиком миссий для полевых агентов. Время от времени придётся вылетать в командировки по обмену опытом с коллегами из других отделений ЩИТа и дружественных организаций. Ты же у нас такая опытная. — Фьюри выделил насмешливой интонацией последнее слово. — Не думай, что у тебя получится схитрить со мной. В случае чего подробности задания «Сближение с Капитаном» мгновенно окажутся у Роджерса с моими пояснениями и твоими отчётами, написанными собственноручно после каждого свидания.