Теперь на минутку представьте себе последствия того, что собирался затеять Чингис. Перед ним три соперничаю щих государства: Цзинь, Сун и Си Ся, и мир между ними ба лансировал на весьма неустойчивой основе. Тут же, под бо ком, еще две державы: Тибет и (с начала X I I века) Кара-Китай. Теперь добавьте полунезависимые племена и кланы, живущие своей собственной политикой, лавируя между велики ми державами и ведя среди них свою игру, — все связаны ин тересом вокруг торговых путей, особенно тем, который мы называем Шелковый путь, хотя шелк к этому времени пере стал быть главным товаром, который связывал Китай с Центральной Азией и в конечном итоге с Европой. Только представьте себе, какие там были религиозные противоречия — ислам на западе смешивался с буддизмом, конфуцианством, несторианским христианством и шаманизмом, и сколько там разных языков, среди них основные - китайский, тибетский, тюркский, арабский, тангутский (о нем подробнее еще будет разговор). Вот в какой котел собирался окунуться Чингис со своим народом и бросить в это извечно бурлящее варево свою армию, язык, культура и религия которой были совер шенно чужды новой среде. Долговременные последствия этого шага были абсолютно непредсказуемыми.
Но будущий завоеватель и не мог задумываться о долговре менных последствиях. Ему необходимо было как можно ско рее найти самое уязвимое место для нанесения удара, который должен дать немедленный и самый богатый
Я говорил, что предполагаемая жертва Чингиса больше из вестна по ее китайскому названию. По правде говоря, Си Ся вряд ли что-то говорит кому-либо, за исключением горстки специалистов, потому что Чингис постарался стереть с лица земли государство, культуру и народ этой страны. Здесь сле дует отметить, что здесь мы видим первый в истории опи санный пример запланированного геноцида. Безусловно, это был очень эффективный
134
135
ДЖОН МЭН
ЧИНГИСХАН
реставрировать памятники. Только в наши дни эта древняя культура вновь открывается публичному обозрению на сце не, с которой ее выбросили силой.
Народ Си Ся называл себя «ми». Но, как это случается обыч но, терминология доминирующей культуры рано или поздно должна возобладать. Китайцы звали жителей этой страны «даньцянь», а по-монгольски они стали «тангутами» («дань» плюс монгольское окончание множественного числа «ут»). Тангуты из Си Ся — вот как их называют теперь. В VII веке предки тангутов под нажимом тибетцев мигрировали из горных районов восточного Тибета на восток. Прошло три ста лет, и их базой стал Ордос, пространство в пределах из лучины Желтой реки, где их вожди правили приграничны ми областями старого Ся по мандату династии Тан, отсюда и их более позднее название («си» значит «западное», Си Ся — Западное Ся, в отличие от Ся, которое в V веке существовало дальше к востоку).