Момби беспомощно взглянула на Волшебницу и убедилась, что та говорит вполне серьёзно и шутить не намерена. И тогда она проговорила очень медленно и неохотно:
— Пожалуй, я отвечу на Ваши вопросы.
— Этого я и ждала, — удовлетворённо кивнула Глинда. — Уверяю тебя, твой выбор очень разумен.
Она кликнула одного из своих капитанов, и тот принёс чудесной работы золотую шкатулку. Из неё Волшебница достала большую белую жемчужину на тоненькой цепочке, которую повесила себе на шею так, что жемчужина оказалась у неё на груди, прямо над сердцем.
— Итак, — сказала она, — я задаю тебе первый вопрос: зачем тебя трижды навещал Волшебник?
— Затем, что я его навещать не желала, — ответила Момби.
— Это не ответ, — строго сказала Глинда. — Отвечай правду.
— Ну, — проговорила Момби еле слышно, уставившись в пол, — он приходил узнать рецепт печенья.
— Смотри мне прямо в глаза! — велела Волшебница. Момби повиновалась.
— Скажи, какого цвета моя жемчужина? — спросила Глинда.
— Она… она чёрная! — удивлённо ответила Момби.
— Это значит, что ты солгала! — гневно воскликнула Глинда. — Жемчужина остаётся белой лишь тогда, когда при ней говорят правду.
Момби поняла теперь, что бесполезно и пытаться обмануть Волшебницу. Как ни было ей досадно, пришлось признаться во всём.
— Волшебник привёл ко мне девочку Озму, тогда совсем кроху, и попросил её спрятать.
— Так я и думала, — спокойно сказала Глинда. — Чем же он наградил тебя за службу?
— Он обучил меня всем видам волшебства, которые знал сам; правда, не всё оказалось настоящим волшебством, кое-что просто жульничеством, но я-то своё обещание сдержала честно.
— Что ты сделала с девочкой? — спросила Глинда, и присутствующие невольно затаили дыхание и подались вперёд в ожидании ответа.
— Я её заколдовала, — ответила Момби.
— Каким образом?
— Превратила её в… в…
— В кого? — строго спросила Глинда, видя, что ведьма колеблется.
— В мальчика, — тихо призналась Момби.
— В мальчика! — эхом отозвалось множество голосов, и все глаза обратились на Типа — ведь это его Момби воспитывала с младенчества.
— Да-да, — кивнула старая ведьма, — это и есть принцесса Озма, дитя, которое привёл ко мне Волшебник после того, как захватил трон её отца. Это и есть законная правительница Изумрудного Города! — И она уставила прямо на мальчика свой длинный костлявый палец.
— Я?! — вскричал в изумлении Тип. — Какая же я принцесса Озма? Я же не девочка!
Глинда улыбнулась и, подойдя к Типу, положила свою изящную белую руку на его маленькую загорелую ладошку.
— Сейчас ты не девочка, — ласково сказала она, — потому что Момби превратила тебя в мальчика. Но родился ты девочкой, к тому же принцессой. Тебе следует вернуть твоё истинное обличье, и ты станешь королевой Изумрудного Города.
— Ой, нет, пусть лучше королевой будет Джинджер, — замотал головой Тип, готовый уже расплакаться. — Я хочу остаться мальчиком, хочу путешествовать со своими друзьями — Страшилой, Железным Дровосеком, Кувыркуном и Джеком, Конём и Рогачом. Я совсем не хочу превращаться в девочку!
— Не переживай, старина, — стал утешать его Железный Дровосек. — Девчонкой быть, говорят, тоже неплохо. А сам я, честно говоря, всегда считал, что девочки лучше мальчишек.
— Ничуть не хуже — это уж точно, — добавил Страшила и ласково погладил Типа по голове.
— И учатся девочки очень хорошо, — заявил Кувыркун. — Когда ты превратишься обратно в девочку, я буду обучать тебя разным наукам.
— Постойте! А как же я? — заволновался вдруг Тыквоголовый Джек. — Если ты станешь девочкой, кто же будет моим дорогим папашей?
— Уж, конечно, не я, — ответил Тип, рассмеявшись сквозь слёзы, — и не пожалею об этом ни капельки. — Поколебавшись ещё мгновение, он повернулся к Глинде: — Пожалуй, я попробую — посмотрим, что из этого выйдет. Но если мне не понравится быть девчонкой, обещай, пожалуйста, что превратишь меня снова в мальчика.
— Ну, этого, — развела руками Волшебница, — как раз не обещаю. Уважающие себя волшебницы не занимаются превращениями, ведь придавать одному видимость другого — это всегда обман. Владеют этим искусством только бессовестные колдуны, вот почему я вынуждена сейчас просить Момби: сними свои колдовские чары и верни ей её истинный облик. Для тебя это последняя возможность поколдовать.
Теперь, когда вся правда о принцессе Озме открылась, Момби не было уже никакого дела до Типа, однако гнева Глинды она опасалась. К тому же Тип, который был вовсе не злопамятен, пообещал щедро обеспечить её старость, когда станет править в Изумрудном Городе. Поэтому ведьма согласилась сотворить превращение и начала готовиться к колдовству.
Глинда велела установить в центре палатки её королевское ложе. Сверху над ним нависали тонкие, из розового шёлка, занавески, совершенно скрывавшие пространство внутри.
Для начала ведьма велела мальчику выпить какой-то напиток, от которого он немедленно и крепко заснул. Потом Железный Дровосек и Кувыркун бережно перенесли его на ложе, опустили на мягкие подушки и задёрнули занавеси.
