Он пришел на зов, он вышел из темной глубины зеркала, разбив и его, и то, что в том зеркале оставалось. Он выслушал мою историю от начала до конца: про болезнь, про чары сна и про то, что хрупкая девочка была лишь калечным, слабым ребенком, украденным моим чудовищем, этой злой девой цветущих яблонь, чтобы стать сосудом, коконом для того, что должно было прийти в этот мир рано или поздно, когда настанет срок и все сложится, как надо. Он выслушал и про мотыльков, и про снежные равнины, и про семерых принцев, и про красные яблоки, и про то, как сложно мне было вытащить нож из чужого сердца.
Конечно, сказки должны заканчиваться не этим. Рассказать все, что было, человеческим языком – значит провести пальцем по хрупкому крылу бабочки, стереть с него узор крошечных чешуек. Это значит разрушить волшебную тайну. Но я рассказала все, и лишь тогда сердце мое обрело покой.
Когда все закончилось, все закончилось хорошо.
А остальное не нужно знать никому, кроме тех, кто все это видел.
Иначе это будет совсем другая история.
Мне всегда мало красивых книг и еще больше недостает красивых книг, которые сделаны для взрослых. Я рада, что в одну из таких превратился мой рассказ.
И здесь нужно поблагодарить тех, кто приложил к этому руку, мысль и волю.
Марсель, которая однажды подала мне идею. Иру Котову и Ульяну Черкасову, которые не позволили мне эту идею оставить. Анну Неплюеву, которая согласилась рискнуть.
Сварт – за неоценимую помощь в поиске референсов.
Анжелу Орлову, которая однажды выправила этому тексту кости.
Всех тех, кто рисовал для «Чудовища», и особенно – Полину Дорошину, без которой этой истории, наверное, не случилось бы вообще.
Всех тех, кто читал «Чудовище», и особенно – тех, кто читал его вслух другим, приносил на Ночи сказок и квартирники.
Тамару Мартынову (hekkil) за безупречно пойманную атмосферу истории и безупречное же визуальное воплощение. Я очень рада, что именно ты работала над этим проектом!
Дарину, ALES и Дарью, подхватившую проект на финишной прямой, за все остальное, потому что без вас ничего точно не получилось бы.
Руководитель редакционной группы
Шеф-редактор
Ответственные редакторы
Креативный директор
Арт-директор
Старший дизайнер
Иллюстрации
Леттеринг
Техническая корректура
ООО «Манн, Иванов и Фербер»
mann-ivanov-ferber.ru
