— Я надеялась, что ты сможешь прояснить кое-что, — сказала она.
— Конечно. Все что угодно. Чем я могу помочь? — Брэнт откинулся назад, раскинув руки.
Марк всем корпусом подался вперед.
— Где ты был той ночью?
— Какого черта! Вы думаете, это
— Мы этого не говорили, — быстро успокоила его Анна. — Мы просто подумали, что если ты
— Боюсь, что я не могу вам в этом помочь. — Брэнт нахмурился и потянулся за пачкой сигарет, лежащей на туалетном столике. — Я был с друзьями в баре. Полиция уже проверила это. В последний раз я видел Монику в тот день в ее особняке. — Он бросил на Анну выразительный взгляд, и она залилась румянцем от смущения.
— Я слышал, что она собиралась прекратить твое содержание, — Марк хладнокровно посмотрел на него.
Брэнт подкурил сигарету и сделал глубокую затяжку, выпуская в потолок струю дыма.
— Действительно? Ну, тогда ты слышал неправду. Моника время от времени выпускала пар, но это не значило, что она поступала так, как говорила. Вы же знаете, какой она была. — Он взглянул на Анну, затем снова на Марка, и его глаза сузились. — И вообще, это не ваше дело.
— Мы ни в чем тебя не обвиняем, — повторила Анна.
Через некоторое время Брэнт успокоился и сказал:
— Да ладно. Она услышала, что я зарабатываю кое-что, занимаясь этим. — Он пожал плечами. — Я знаю, что вы думаете. Но послушайте, это такой же бизнес, как и любой другой. Парень, которому все это принадлежит, женат, у него трое детей, по воскресеньям он ходит в церковь. Вы знаете, кто наш лучший покупатель? Сеть отелей «Бристоль». — Брэнт фыркнул. — Коммивояжеры в командировках хорошо платят за то, чтобы посмотреть наши фильмы.
— Послушай, мне все равно, чем ты зарабатываешь на жизнь, — сказала Анна. В свете ситуации, в которой она очутилась, это не казалось ей таким уж шокирующим. — Я просто пытаюсь докопаться до сути.
— Люди, если бы я знал, кто это сделал, он был бы жалким придурком, после того как я с ним разобрался. — Брэнт покачал головой. У него был скорее грустный, чем разгневанный вид. Анне только сейчас пришло в голову, что ему, должно быть, не хватало своего ежемесячного чека.
— Есть какие-нибудь идеи насчет того, кто это мог быть? — Марк пристально посмотрел на него.
Брэнт вяло растянулся на стуле.
— Почему бы вам не поговорить с Лефевром?
— Ты думаешь, он в этом замешан? — Волнение, которое Анна ощутила, увидев Гленна на похоронах, снова проснулось в ней.
— Тебе виднее. — В зеркале над туалетным столиком Анна заметила, что выгоревшие на солнце волосы Брэнта сзади начали редеть. Стоны по ту сторону двери стали громче. Анна услышала задыхающийся женский голос: «О да, детка, да! Дай мне это! О-о-о-о-о-о-о… сильнее… сильнее…»
Внезапно воспоминание снова нахлынуло на нее, и на этот раз она не смогла от него отмахнуться. Неужели это произошло всего лишь три недели назад? Ей казалось, что прошел уже год. Она закрыла глаза, оживляя в памяти тот день…
Анна сидела, уставившись на монитор компьютера, хмурясь и покусывая ноготь на большом пальце.