Боевые действия в войне короля Георга - в Европе, в войне за австрийское наследство - продолжались только до 1748 года, когда по договору Экс-ла-Шапель все завоевания были возвращены их довоенным владельцам. Но ирокезы уже никогда не смогут вернуть себе то влияние, которое они занимали в Ланкастере в 1744 году. Конфликт вскрыл трещину в солидарности Конфедерации, когда ирокезы, самые восточные и наиболее англофильные из Шести наций, отказались от нейтралитета в пользу прямого сотрудничества с Нью-Йорком. Они выбрали для этого самое неподходящее время.
В отличие от ярых антикатоликов из Новой Англии, которые быстро организовали экспедицию против Луисбура - укрепленного города и военно-морской базы на острове Кейп-Бретон, являвшегося стратегическим ключом к заливу Святого Лаврентия, и фактически захватили его в 1745 году, жители Нью-Йорка не испытывали особого энтузиазма в борьбе с французами. Их губернатор Джордж Клинтон, в значительной степени слуга короны, обратился за помощью к ирокезам, и по его инициативе они предприняли набеги на Канаду в 1746, 1747 и 1748 годах; но купцы, доминировавшие в ассамблее, во главе с могущественной семьей Де Ланси из Олбани, не соглашались ни на какие военные меры, кроме строительства нескольких фортов. На протяжении всей войны пушные купцы Олбани с энтузиазмом торговали со своими коллегами из Монреаля через озеро Джордж, озеро Шамплейн и реку Ришелье, даже когда растущие потери ирокезов заставляли их все больше сомневаться в добросовестности Нью-Йорка. Таким образом, война короля Георга обернулась катастрофой для ирокезов и серьезно снизила согласованность политики Конфедерации. Это, в свою очередь, ослабило ирокезский нейтралитет и ускорило темпы англо-американской торговли и земельных спекуляций в долине Огайо.4
Последствия войны для пенсильванцев и виргинцев, уже активно работавших на западе, были предсказуемы. Как всегда в военное время, отсутствие безопасности для людей и имущества заставило фермеров и индейских торговцев бежать из приграничья в сравнительную безопасность восточных поселений. Однако по мере того, как война заканчивалась, в Стране Огайо, как никогда ранее, разгорались спекуляции землей и торговые авантюры. В основном торговцами были пенсильванцы, которые долгое время жили среди шауни и делаваров на реке Саскуэханна и которые в 1730-х годах просто последовали за своими клиентами в страну Огайо. Для них падение Луисбурга и закрытие реки Святого Лаврентия для французского судоходства стало настоящей сенсацией, поскольку индейцы со всех внутренних районов стали обращаться к английским источникам за необходимыми им товарами. Предлагая английские товары по ценам, с которыми не мог сравниться ни один французский торговец, агрессивные пенсильванцы расширили свою торговлю, включив в нее торговлю с племенами, жившими далеко на западе, и в конце концов добрались даже до миами и виандотов, которые никогда не торговали ни с кем, кроме французских партнеров.5
Уже в 1747 году одного особенно яркого торговца из Пенсильвании, ирландского иммигранта по имени Джордж Кроган, можно было встретить на месте современного Кливленда, торгующего с минго и заманивающего "северных индейцев" - французских союзников - через озеро Эри, предлагая "товары на гораздо лучших условиях, чем французы". К 1749 году Кроган и его помощники основали большой торговый пост в верховьях реки Грейт-Майами, на территории современного западного Огайо, в поселении индейцев майами под названием Пикавиллани. Это многообещающее поселение находилось рядом с несколькими важными порталами и тропами, а также - что для Крогана было самым важным - имело вождя Мемескиа, который был готов посылать пояса из вампума группам индейцев вплоть до Мичигана, приглашая их прийти в Пикавиллани. В течение года или двух приглашения Мемескиа и торговая лавка Крогана привлекли в поселение сотни семей, и предприимчивый ирландец увидел, что возможности расцветают во всех кварталах. Вскоре он уже торговал с племенами шауни на всем протяжении реки Огайо, вплоть до современного Луисвилля, и отправлял лодки вверх по реке Кентукки. Французы вряд ли могли позволить себе быть равнодушными к такому жадному набегу на то, что было их эксклюзивной торговлей; как они знали лучше, чем кто-либо другой, торговые товары и подарки скрепляли их союзную систему. Поэтому, не забывая о том, что он был занозой в их боку во время последней войны, французы назначили цену за голову Джорджа Крогана.6