– Потому что это
Несколько секунд жужжания, и из недр панели выехала чашка. Специального приглашения Ррагне не требовалось, однако на этот раз первый глоток был сделан с куда бóльшей опаской.
– Диковинный вкус, не знать раньше. Но… – Ррагна отхлебнула ещё, немного покатав напиток во рту, прежде чем проглотить, – приятственно. Сглотнуть раз – будто помои жижа. Сглотнуть три – не можно жизнь отсутствие кофе. Так?
– Вполне ёмкая формулировка, – Эйнсток кивнул, перехватив собственную чашку в другую руку. – Но не рекомендую злоупотреблять его количеством. Эффект возбуждения нервной системы.
Ритм всё ещё слышащейся откуда-то пульсации как будто бы ускорился. Ррагна вновь навострила уши, бочком шагнув в сторону пилота и только сейчас заметив в его ушах какую-то микрогарнитуру. Кажется, пульсация исходила именно от неё.
– Ты слушать что-то? Что? – Ррагна ещё немного подалась вперёд, опасно балансируя кофейной чашкой и сожалея, что в ходе эволюции ушные раковины нверов практически утратили подвижность. – Корабль система, ненатуральный голос в этом роде?
– Нет. Я слушаю музыку, – Эйн выглядел озадаченным.
– О! Разрешение мне?.. Не знать человекомузыка. Не знать любая… давно…
Эйнсток заметно поколебался, но затем всё же вынул один наушник и протянул его Ррагне.
– Ох… – Ррагна на мгновение потерялась в волнах пульсирующего ритма. – Песнопение? Звук смятение, звук… тревога. Смыслонаполнение – сказать мне? Эмоции сила, но неуразумевание слова. Синхронизатор дать отрицание.
– Корректно, – кажется, взгляд Эйнстока стал чуть менее настороженным и чуть более заинтересованным. – Песня на одном из старых языков Земли. А её смысл… Он довольно абстрактен. В ней говорится о том, что нужно выйти за навязанные системой рамки, родиться заново, чтобы обрести истинного себя.
Ррагна протяжно выдохнула, на мгновение зажмуриваясь, отдаваясь проходящей сквозь всё тело вибрации.
Очередной почти машинальный глоток из чашки оказался слишком поспешным, обжигая язык и развеивая непонятное оцепенение.
– Звук громкость премного. Как ты беседа со мной, если за это время держать ушами музыкоштуки?
– У меня хороший слух.
– Затем что ты киборг?
То, как Эйнсток напрягся после этих слов, ей совершенно не понравилось.
– Корректно, – коротко кивнул он.
– А кто такие быть киборги? – любопытство всё же пересилило дискомфорт от ставшего очень уж пристальным взгляда пилота. – Форсированный возможности люди?
– Некорректно, – тон голоса Эйна, равно как и выражение лица, стали какими-то непроницаемыми. – Не люди.
– Не люди? – Ррагна искренне удивилась. – Ты мне сейчас… – она на мгновенье задумалась, вспоминая устойчивое выражение, – за уши нанизывать вермишель?
– Вермишель?.. – Эйн сморгнул, на секунду возвращая лицу вполне человеческое выражение. На всякий случай он даже покосился на заострённые уши Ррагны, но, разумеется, ничего там не обнаружил. – Нет. У меня нет вермишели для твоих ушей.
– Да нет, – Ррагна досадливо мотнула головой. – Изъясняю: если ты человек – ты на какой-то говоришь враньё, а если не человек – ты притворятельство.
– О… – Ррагна готова была поклясться, что на секунду в глазах Эйна промелькнуло замешательство. Он несколько раз быстро сморгнул и заговорил с какой-то странной расстановкой: – Киборги создаются. Искусственно. Комбинация генетического кода. Усиленное имплантатами тело. Процессор, вшитый в мозг. Программа. Я отличаюсь тем, что научился игнорировать команды процессора. Думать. Проявлять любопытство. Оценивать. Понимать. Подлежал уничтожению. Не согласился с этим фактом. Твой вопрос: я могу приспосабливаться. Но не притворяюсь. В этом нет смысла.
– Значится, отличие от человек – единственно прибавить к твоя биомасса усиление физиологично, – уверенно заключила Ррагна и, довольная собой, оперлась спиной о торец приборной панели. – Вот кто аккурат «не человек» – едино я. Я нвер. И, если суть, вы всецело – мне одинаково чужаки. Хоть и похожесть знатно. Но кто приказ означать, что я должна страх или ненавистничество обо всех без разбора?
Эйнсток озадаченно сморгнул, разглядывая собеседницу.
– Справедливо, – кивнул он, помедлив. Замолчал вновь, вдумчиво растирая между пальцами кофейный подтёк с борта чашки. – Ты хотела бы вернуться? К своим. К нверам.
– Нет, – над ответом Ррагна не задумалась ни на секунду, нимало не заботясь, что такая поспешность могла выглядеть подозрительно. – А ты об своим – хотеть бы?
– Некорректно, – пилот качнул головой. – Для меня не существует понятия «свои».
– А иные киборги?
– Я не один из них.
– Ага! Ты всё-таки считать себя как человек!
– Почему я должен непременно кем-то себя считать? – в глазах Эйнстока промелькнуло недоумение. – Я – это просто я. Разве этого недостаточно? Зачем нужно обязательно причислять себя к какой-либо общности?