Звон и скрежет в черепе постепенно затихали, но Сигурд видел лишь, как шевелятся губы примарха, не слыша ни единого слова. Видимо, Русс заметил, что воин сидит с отсутствующим видом, потому отдал какой-то приказ Жрецу. Тот снова появился в поле зрения с иньектором. Сигурд равнодушно проследил, как толстая игла безошибочно ткнулась в вену, и по телу расползся жидкий холод. Он поднимался по руке, охватывая все тело, словно смывая усталость и боль.
Когда вещество, наконец, достигло мозга, все посторонние звуки пропали, и отрывки фраз разговора между примархом и Жрецом теперь слились в нормальную речь. Сигурд не любил стимуляторы, едва не убившие его на родной планете, но сейчас воспринял как величайшее благо цивилизации, иначе он еще долго пытался бы прийти в себя неизвестно от чего. Впрочем, радость была преждевременной.
С трудом ворочая языком, он просипел пересохшим горлом:
- Я в порядке.
Он снова попытался спуститься с металлического стола, на котором сидел. Ноги скользнули по холодному полу, и он едва не упал, но удержался за край металлической столешницы. Примарх с усмешкой посмотрел, наконец, на него.
- Сиди лучше. Выполни хотя бы этот приказ.
Не понимая, что Русс имел в виду, Сигурд влез обратно. Потом он вспомнил.
- Мне нужно идти.
Не сказав больше ничего, он снова сполз со стола, и уже вознамерился уйти, не обращая внимания на собственную наготу. Примарх и Жрец переглянулись. Оба подошли к волчонку и силой вернули на место. Тяжелая рука примарха надавила на плечо вырывающемуся Сигурду, но обратился он, вначале, к Жрецу.
- Ты уверен, что он в норме?
Тот, глядя на барахтающегося пациента, неуверенно кивнул.
- Физически да. Организм восстановился после воздействия яда, но…
Он промолчал, пытаясь подавить усмешку, но не преуспел.
- У Ульфрига тяжелая рука.
Примарх кивнул и, встряхнув Сигурда, привлек его внимание к себе.
- Куда ты собрался?
Тот перевел недоумевающий взгляд на своего господина.
- Там… Я должен закончить дело.
Русс снова обернулся к Волчьему Жрецу.
- Давай еще. И покрепче.
Очередная волна холода обрушилась на контуженого волчонка, как тяжелая волна в океане Фенриса. Этот удар по сознанию окончательно вернул его в реальность. Он с опаской покосился на примарха, все еще держащего его, и, наконец, ощутил царивший здесь холод, заметный, потому что он голышом сидел на металле. Подняв руку, он провел по лицу, очнувшись окончательно.
Переведя взгляд с одного Астартес на другого, он уже осознанно спросил:
- Что произошло? Почему я здесь?
Возле него легла стопка одежды, и трэлл удалился. Примарх кивнул на нее.
- Оденься и иди за мной.
Быстро справившись с порученным, Сигурд отправился следом за Волчьим Королем. Он ожидал, что их путь окончится где-то в общей зале, но они миновали ее и добрались до обзорной палубы.
Внизу полыхала планета. Полыхала в прямом смысле. Множество огней разной величины пылало на ее поверхности. Там делал свою неблагодарную работу легион палачей Императора Человечества.
Волк сжал челюсти, едва не ломая зубы.
- Я подвел вас. И их.
Он не отводил глаз от планеты, поэтому не видел очень внимательного взгляда Русса.
- И чем же?
Сигурд растерянно обернулся, но примарх не насмехался.
- Я спровоцировал их…
Примарх отрицательно мотнул головой.
- Ты слишком много на себя берешь. Ты даже близко не был к тому месту, с которого всё началось. Они начали эти обстрелы с другого конца планеты. Ваши позиции были атакованы одними из последних. Ты тут ни при чем. Возможно, стоило действовать сразу – все равно пролилась кровь. Я пытался действовать мягко, как учил меня отец, но не вышло. А у тебя будет еще шанс.
Он положил ладонь на плечо Сигурда, ободряя его.
- Расскажи, как там всё было.
Рассказ не занял много времени – дни и месяцы были разнообразны лишь количеством убитых с той или иной стороны, и это уже не имело значения. Русс время от времени кивал, соглашаясь с какими-то выкладками молодого Волка, который, увлекшись, говорил с ним, как со старым другом, а не своим повелителем. Рассказал он и о маленькой подружке. Русс сочувствующе кивнул.
- Жаль её.
Когда Сигурд замолчал, рассказав обо всем, примарх грустно усмехнулся.
- Теперь я понимаю, почему ты не отвечал.
На лице Волка был написан немой вопрос, и он продолжил, теперь уже рассказывая сам.
