Главной целью Бормана и созданного им Четвёртого рейха как ядра нацистского интернационала в 1980 г., как и в 1945 г. оставались подъём Германии и возрождение национал-социализма. Что же получилось в сухом остатке на сегодняшний день? Каковы результаты, если подвести баланс. «Время господства Германии в Европе с госпожой Меркель в роли неофициального, но бесспорного лидера, фактически уже наступило», — писала «
Как и мечтали когда-то отцы основатели Четвертого рейха — Германия — экономический лидер Европы: в 2011 г. ее ВВП составил 3 трлн. 280 млрд. 530 млн. долл. В Германии создаётся альянс крупнейших немецких компаний, который займется покупкой месторождений и добычей сырья во всём мире — серьёзная заявка. Не менее важно и то, что в финансовой борьбе в Европе немцы загоняют в угол своего главного противника — британцев, борьбу с которыми они ведут с 1870-х гг. Нынешняя политика ФРГ ведёт к утрате независимости банковской системы Великобритании, независимости Сити — главного мирового офшора, на что британцы никогда не смогут пойти; в этом плане угроза Кэмерона о возможном выходе его страны из Евросоюза — не пустой звук. Меры бюджетного регулирования, которые предлагают немцы, носят антилиберальный характер и ориентированы на серьёзную модификацию капитализма как системы. Председатель 42-го Давосского форума (25–29 января 2012 г.) немец Клаус Шваб открыто заявил о системном кризисе капитализма и о том, что эта система «уже не соответствует миру вокруг нас». В том же духе высказывается и А. Меркель. Она же первой среди западных лидеров начала атаку на мультикультурализм, который является интегральным элементом неолиберальной экономической схемы и вне её немыслим. Вслед за Меркель с критикой мультикультурализма выступили британский премьер Кэмерон (причём во время визита в Германию) и Саркози. Иными словами, именно Германии с её богатыми антилиберальными и антиуниверсалистскими, националистическая традициями мировая верхушка поручила начать демонтаж того, чем клялись в течение последних 30 лет. Это свидетельствует о серьёзном, качественном изменении места Германии в мировых раскладах. Ещё больше об этом свидетельствует событие, произошедшее 4 апреля 2012 г. В этот день одна из наиболее крупных немецких газет — «Sueddeutsche Zeitung» — опубликовала стихотворение нобелевского лауреата по литературе (1999 г.) Гюнтера Грасса «То, что должно быть сказано» («
…Как заметил когда-то В.В. Маяковский, отвечая на вопрос В. Шкловского, как поэт мог написать строки: «Я люблю смотреть, как умирают дети», надо знать, когда написано, почему написано и с какой целью.
Момент для написания выбран удачно: Германия стала экономическим лидером и только что (3 октября 2010 г.) завершила выплату репараций по итогам Первой мировой войны (суммарно эквивалентны 100 тыс. т золота). Ключ к тому, почему и с какой целью написано, в том где и как опубликовано стихотворение: не только в немецкой газете, перевод тут же появился одновременно в трёх крупнейших мировых газетах — «