55. Танкмар, или Таммо (906—938), старший сын
Генриха I от первого брака (с Готебургой), был лишен прав на
королевский престол, однако играл важную политическую роль как
племянник наместника Саксонии — Зигфрида, после смерти которого (937),
очевидно, выступил претендентом на его должность. Эту должность
(наместника) Оттон отдал Геро
56. Герман Биллунг — герцог Саксонии (936—973),
представитель знатного саксонского рода, один из легатов при Оттоне I,
под надзором его были ободриты и северные велеты. В 50-х годах Х в.
область власти Германа получила название марки. Начало карьеры его —
936 г. О последующей деятельности Германа см.: Bud., III, 24, 25, 50;
57. Вихман (Вихман старший) — брат герцога Германа (умер в 944 г.).
58. О родословной его больше ничего неизвестно.
59. О нем ничего неизвестно.
60. Согласно Видукинду, сражение произошло 25
сентября. Сопоставление источников позволяет полагать, что это
полабо-саксонское сражение произошло осенью (не позднее 14 октября 936
г. См.:
61. Речь идет о вторжении венгров в 937 и 938 гг.
62. Характерно, что после описания внешних
конфликтов и войн, которые вели саксы, после соответствующих вставок в
текст
63. Имеется в виду сакс Брунинг. О нем больше сведений нет.
64. Имеется в виду Геллмерн в окрестностях г. Варбурга.
65. "Praesumptio". У Видукинда это слово обозначало "своеволие", "самоуправство", "злодеяние".
66. Штраф за "самоуправство" упоминается также в
"Capitulum Saxonicum" под 797 г. (там его размер 60 солидов). Штрафы и
наказания, упоминаемые в Хронике, разнообразны: 15 талантов
67. Дохлая собака — символ позора, согласно старому саксонскому обычаю.
68. Магдебург — город на среднем течении р. Лабы, важнейший центр германо-славянских отношений в раннее средневековье (первое упоминание о нем содержится в Капитулярии Карла Великого 805 г.). В Х в. происходит быстрое развитие Магдебурга, при Оттоне I этот город был пожалован в качестве "вена" жене короля (позже императора) — Эдит. В 937 г. по инициативе Оттона I в Магдебурге основана церковь св. Маврикия с целью превращения ее в опорный пункт христианской миссии среди славян. Церковь получила большие пожалования в 937—965 гг. В 962 г. в Магдебурге было основано особое архиепископство (ср.: SSS, "Magdeburg". Там же указана новейшая литература по этому вопросу). Видукинд полностью обходит вопрос о значении Магдебурга для миссионерской деятельности.
69. Рассказ о перенесении реликвии прерывается не
связанным с ним повествованием о штрафе. Видукинд тем самым нарушает
провозглашенный им самим принцип "причинной связи" ("causae causis")
70. Возведенный в разряд мучеников Иннокентий был в подчинении Маврикия. Останки Иннокентия перенес Рудольф II Бургундский ("Geschichtesschreiber...", S. 62).
71. "Erat Clementissimus". Черта "снисходительности" часто подчеркивается у Оттона I и служит его возвеличиванию.
72. "Сum pietate". В словаре Видукинда понятие
"pietas" выступает часто синонимом к "dementia". Выражение "tua
pietas" применялось в обращении к государю (ср.:
73. "Castigatione afflixit". Термин "castigatio" означал уголовную власть короля.
74. При характеристике Эберхарда Франконского
Видукинд применил стилистический прием notatio
75. Эпизод, описанный в главе 8, нарушает принцип "causae causis", провозглашенный хронистом.
76. См.:
77. Имеются в виду Эберхард, Арнульф, Герман и Людовик. Эберхард в 934 г. выступил в Италии против короля Гуго и в 935 г. был провозглашен соправителем в Баварии.
78. С данного места до главы 10 следуют запутанные сообщения о разных сюжетах (франкской, саксонской и баварской борьбе).
79. "Comes". При обозначении должностных лиц этот
термин означал "граф" (ср.:
