— Помните, его нужно называть Монтегю, а не Мизом. Но что… что вы собираетесь делать?
— Просто порасспрашиваю, может, узнаю что путное.
— Путное?
— Чем больше я узнаю об этом проекте — точнее, о деле, которому он посвящен, — тем загадочнее все становится. Хочется немного ясности.
— Ясности? Это к нему-то за ясностью?
— Похоже, он актер в нашей маленькой драме, а я даже не знаю, что он вообще за тип. Неуютно, черт возьми.
— Я рассказала вам о нем все, что знаю, — она явна была задета и будто оправдывалась.
— Я в этом не сомневаюсь.
— Тогда зачем?..
— Ким, если ты просишь меня помочь, то предоставь хоть какую-то свободу действий.
Она колебалась.
— Ладно… Наверное… Только осторожнее. Он… странный.
— Юноши с двойными фамилиями часто бывают странными.
Гурни отключил Ким и собирался уже засунуть телефон в карман, но он зазвонил. На экране высветилось имя: Дж. Хардвик.
— Привет, Джек, спасибо, что перезвонил.
— Что ты, Шерлок, я лишь скромный служитель закона. Чего изволит великий сыщик?
— Я точно не знаю… Какие материалы по делу Доброго Пастыря тебе доступны?
— А, понимаю, — протянул он тем самым насмешливым голосом, который так ненавидел Гурни.
— Что понимаешь?
— Чую, как у Шерлока в отставке зашевелились извилины.
Гурни оставил эту реплику без внимания.
— Так к чему у тебя есть доступ?
Хардвик прочистил горло, будто до самого желудка.
— Первоначальные отчеты о происшествии, документы жертв, дополнительные сведения о жертвах, фотографии голов, после того как их разворотила крупнокалиберная пуля. Тут мне вспоминается колоритный эпизод. Одну из убитых, весьма модную леди-риелторшу, это пушечное ядро из «дезерт-игла» оставило без целых кусков челюсти и черепа. Так вот, парнишка из отдела улик увидел зрелище, которого никогда не забудет. Мочка уха размером с десятицентовик висела на кусте сумаха, а в ней так и осталась большая бриллиантовая сережка. Ты представляешь, спец? Такое не забудешь. — Он помолчал, чтобы Гурни успел вообразить эту картину. — Так вот, у нас есть куча инфы такого рода плюс показания судмедэкспертов, отчеты отдела улик, гора лабораторных исследований, отчеты следственной команды, профиль убийцы от экспертов из отдела анализа поведения, бла-бла-бла — полтонны трепла. К чему-то есть доступ, к чему-то нет. Тебе-то что надо?
— Мне бы все, чем ты можешь поделиться, не нажив серьезных неприятностей.
Хардвик рассмеялся своим наждачным смехом.
— Раз уж связался с ФБР, то неприятности будут. Стадо самовлюбленных маразматиков: все в интересах родного бюро, все под контролем. — Он помолчал. — В общем, посмотрю. Скину тебе пару вещиц прямо сейчас и кое-что потом. Проверяй почту. — Хардвик всегда был рад помочь, если для этого надо было нарушить правила и наступить кое-кому на больные мозоли.
— Кстати, — сказал Гурни, — я как раз встречался с мистером Клинтером.
Хардвик опять забулькал, на этот раз громче.
— Ну и как тебе Макси? Впечатлил?
— Ты видел его дом?
— Ага. Кости, змеи, «хаммер» и бредятина. Ты про этот дом?
— Похоже, ты не придаешь его болтовне особого значения.
— А ты что, придаешь?
— Я пока не знаю, что о нем думать. Конечно, там есть элемент сумасшествия, но есть и актерство: он явно играет в сумасшедшего. Трудно понять, где еще игра, а где уже нет. Он что-то говорил про ПТСР. Не знаешь случайно, это не после той пьяной гонки, за которую его уволили?
— Нет. Это еще с первой войны в Персидском заливе. Парень рядом с ним попал под огонь своих с вертушки. Тогда он кое-как собрался, перетерпел. Но очень может быть, именно из-за этого он так и сдал после истории с Добрым Пастырем. Мало ли? Может, он вообразил, что палит по гребаному вертолету.
— А кто-нибудь интересовался его версиями по этому делу?
— Не было у него никаких версий. Были бредовые фантазии, ибо думал он жопой. Слыхал когда-нибудь, как говорят сумасшедшие: возьмите число ножек у стула, умножьте на мистическое число семь и получите число дней в лунном месяце. Вот такой фигней был набит Макси, по самые уши.
— То есть ты не думаешь, что у него есть какие-то дельные соображения?
Хардвик задумчиво проворчал:
— Что у Макси точно есть, так это ненависть, навязчивая идея да ум пополам с придурью.
Гурни доводилось встречать такую комбинацию. Верный путь к погибели.
Четверть часа спустя, проехав живописные холмы между озерами Кайюга и Оваско, он свернул рядом с Оберном — заправить машину и подзарядить мозги большим стаканом кофе. Часы на приборной доске показывали пять минут второго.
Получив чек, он отъехал в сторону от колонки, чтобы спокойно выпить кофе и обдумать предстоящий разговор с Мизом-Монтегю.
Тут звякнул телефон. Пришло СМС: проверь почту.
Проверил — письмо от Хардвика. «См. во вложении: отчеты о происшествии (6), предыдущие перемещения, отчеты ППНП[9], перечень повторяющихся деталей, фотографии трупов перед вскрытием».
Название каждого из файлов с отчетами о происшествии состояло из числа (от одного до шести, по всей видимости, в хронологическом порядке) и фамилии убитого. Гурни открыл документ «1-МЕЛЛАНИ» и начал пролистывать пятьдесят две страницы текста.
