Лотфи теперь говорил гораздо лучше. «Приближаются к квартирам. Подождите, подождите. Проехали первый поворот налево, скорость шесть пять, семь ноль. Похоже, они здесь не сбавляют скорость. С, подтвердите. С, подтвердите».
«Понял. Это я у мусоросжигательного завода».
«Понял, N, это после второго поворота налево, подожди, после третьего. Всё ещё прямо, они всё ещё едут прямо, скорость не меняется».
Проезжая мимо мусоросжигательного завода, я увидел сгоревший остов Audi на пустыре справа от него, а в нескольких ярдах от него — остов фургона, который также сгорел.
«Это уже за многоквартирными домами, всё ещё прямо. Они едут на север, похоже, выезжают из города, скорость не изменилась. Мне скоро нужно будет, чтобы ты взял. N, подтверди». Он снова начал нервничать.
Щелк, щелк.
«Они приближаются к мосту справа. Стоп-сигналы горят, стоп-сигналы горят! Направо, направо, они возвращаются через реку. Они уже прямо на мосту. N, подтвердите. N, подтвердите».
Щелк, щелк.
Глядя вдоль каменистого русла реки, впереди я увидел фургон, пересекающий мост слева направо, а «Форд Фокус» – прямо за ним. Лотфи вернулся. «На полпути через мост горят стоп-сигналы, стоп-сигналы горят, собираюсь повернуть налево».
Я видел, как мигают задние указатели поворота фургона.
«Это уже за мостом, они собираются повернуть налево, в промышленную зону. Я пойду…»
«Не ходи с ними, не ходи с ними! Подтверди, подтверди. Л, подтверди. Не делай этого».
Фургон скрылся, свернув налево сразу за мостом. «Фокус» поехал прямо, пока Лотфи рассказывал мне, что видел по дороге. «Это фургон у конюшни, у конюшни. Они уехали прямо, в промышленную зону за конюшней, где-то слева. Я не вижу».
«Понял. N проверяет, N проверяет. L, подтвердил».
Я дважды щёлкнул, увидев, как он свернул налево и исчез. Я добрался до моста, повернул направо и, проехав ему навстречу, услышал резкий рывок пневматических тормозов и мигание фар приближающегося грузовика.
Я не хотел, чтобы Лотфи туда заходил. Заходить в закрытую зону было опасно, и это могла быть ловушка. Или они могли просто зайти туда, чтобы проверить, не преследуют ли их.
Я был примерно на полпути к мосту, когда услышал: «Фокстрот Л.»
«Понял. Это я на мостике».
Добравшись до другой стороны каменистого русла реки, я посмотрел на первый поворот налево и увидел лошадь, о которой он говорил. Внизу, слева от дороги, возвышался каменный монстр высотой тридцать футов, гарцевавший на задних ногах, на римский манер. Он находился слева от входа в то, что выглядело как разваливающийся промышленный комплекс. Слева от ворот находился большой, обветшалый кирпичный склад с выцветшей, нарисованной от руки вывеской во всю длину стены, гласившей, что это броканте, продающий подержанную мебель и всякую всячину. У стены стояла вереница машин. Чёрт с ним. Я свернул, перебежал дорогу и направился влево от лошади и машин.
Дорога быстро превратилась в кошмар из грязи, луж солярки и грязи. Наконец я увидел в боковом зеркале Лотфи, идущего ко мне со стороны мостовой дороги. Я свернул влево, обогнав лошадь, и прижался задом к кирпичной стене склада, в ряд с другими машинами. Съезда с промкомплекса не было видно, на случай, если за мной следят, и выглядело это вполне естественно. Я был обычным покупателем мебели.
Лютфи стоял всего в нескольких метрах от ворот фабрики и тянулся за пистолетом. Если он меня и видел, то уж точно не собирался ко мне присоединяться.
Я опустил стекло и помахал ему из «Ситроена», словно давно потерянному другу, улыбаясь и жестом приглашая перейти дорогу. Похоже, система не работала. Я слышал только шум машин, проносящихся по мосту, и шипение пневматических тормозов. Он посмотрел на меня и, должно быть, передумал, потому что неохотно побежал ко мне, объезжая выбоины, когда я протянул руку из окна, приветствуя третьих лиц. Он притворялся, но его глаза всё ещё бегали, как в Алжире.
Я попытался его успокоить и взглянул на пистолет. «Убери его, приятель, и иди в машину».
Он проигнорировал меня.
«Садись в машину».
«Нет, пойдём. Это пустая трата времени. Нам нужно пойти и забрать его. Сейчас же».
Я начала умолять его через окно, и мы оба улыбались, пока его глаза вращались вокруг, словно пара вертушек.
«Мы просто не можем так просто войти», — я жестом пригласил его сесть в фургон. «Слушай, мы не знаем, где они, сколько их. Это может быть ловушка. Давай, садись в машину, не торопись, и мы все выберемся отсюда живыми».
Но Лотфи это не устраивало. «Он, возможно, скоро умрёт. Нам нужно…»
«Знаю, знаю. Но давайте сначала выясним, где он, чтобы решить, как его вытащить целым и невредимым».
«Я не оставлю своего брата».
«Мы никого не оставим. Просто садитесь в машину. Нам нужно сохранять спокойствие и придумать, как его вытащить. Давай, ты же знаешь, что это правильно».
