Было шесть тридцать три, когда я прибыл на парковку «Хубба-Хубба», опоздав на три минуты. Две другие машины уже стояли там, припаркованные вместе, и вокруг никого не было. Было слишком темно, чтобы выгуливать собаку, а секс, должно быть, случился несколько часов назад.
Закрыв «Меган», я направился к «Скудо» Хуббы-Хуббы. Передние окна были слегка приоткрыты, а двигатель выключен. Я услышал позади себя тихий щелчок, когда Лотфи закрыл дверь «Фокуса». Мы вместе подошли к фургону, и, когда мы забрались через боковую дверь, ребристый стальной пол мягко прогнулся под нашим общим весом. Хубба-Хубба повернулся на водительском сиденье лицом к нам обоим. Я отодвинул боковую дверь назад, чтобы она мягко закрылась, и, прежде чем кто-либо что-либо сказал, показал им большой палец вверх в тусклом свете лампочки в бардачке. «Мы вернули лодку. Гриболл отдал её мне, и я проверил, они в Антибе». Двое очень облегчённо вздохнули и пробормотали друг другу что-то по-арабски. «Но у нас есть проблема: там полиция».
Я описал точное местоположение лодки, затем фургона «Рено» и план местности вокруг. «Единственный способ, как я вижу, зацепить цель — это посадить кого-нибудь сзади». Я посмотрел на Хуббу-Хуббу, пока они обменивались арабскими фразами, и в их голосах звучало недоумение. «Где одеяла, чтобы накрыть хавалладу?»
Он постучал по задней части водительского сиденья. «Здесь».
«Хорошо, думаю, сработает. По сути, одному из нас нужно сесть в кузов этого фургона и, если потребуется, остаться там на весь день, наблюдая за причалом у рыбацких лодок и аркой, чтобы можно было спровоцировать «Ромео». Нужно немного повозиться с кузовом этой штуки, но первым делом нужно выбрать подходящего человека для этой работы. Хабба-Хабба, поздравляю».
Он не издал ни звука, выражающего беспокойство.
«Не смотри так радостно. Сейчас ты узнаешь, каково это — весь день сидеть в кузове одной из этих штук, глядя в маленькое отверстие в ожидании цели, зная, что если отведешь взгляд от спускового крючка хоть на секунду, то можешь пропустить то, чего ждал часами».
Лютфи наклонился вперёд и потряс Хуббу-Хуббу за плечо, явно радуясь, что это не он. «Для него это не проблема. Он самый маленький, конечно, он должен это сделать».
Хубба-Хубба ответил что-то не слишком приятное. Я не мог сдержать улыбки, потому что не понимал, о чём говорит Лотфи. Мне показалось, что они оба созданы из одного теста.
Я вздохнул, чтобы собраться с мыслями. «Хорошо, тогда всё по порядку». Я ждал, пока Лотфи достанет свои чётки, и, конечно же, услышал щелчок. «Земля — ты только что закончил. Не забывай, что автобусная и железнодорожная станции теперь гораздо ближе к судну, чем вчера. Для нас это хорошо, потому что их легче взять, но плохо, если они решили скорректировать своё время и приехать как раз вовремя, чтобы запрыгнуть и уехать. Так что нам нужно быть начеку и прямо у них на хвосте.
«Лодка находится в том же состоянии, что и в последний раз, когда мы её видели: шторы опущены, всё застёгнуто. Нет оснований полагать, что её куда-то переместили или что Ромео ушли».
Мысли Лотфи были совсем в другом месте. «А как насчёт полиции, Ник? Что насчёт того, что случилось с тобой? Думаешь, они нашли связь между тобой и лодкой?»
«Я правда не знаю. Нам просто нужно сосредоточиться на том, что мы делаем. Для меня ничего не изменилось. У нас есть работа, важная работа. Полиция в Вобане — и что? Им нужна лодка, нам — хаваллада и деньги. Если мы будем выполнять свою работу как следует, они даже не узнают о нашем существовании. Вот когда, или если узнают, тогда я начну беспокоиться. Это трудная задача, но у нас нет выбора».
Лотфи ещё раз нежно похлопал брата по руке. «Но мы с Ником выше».
Он был явно очень рад, что не врежется в заднюю часть «Скудо».
«Ситуация. Greaseball и сотрудники мусорных контейнеров заявили, что присутствие полиции могло быть просто обычным делом, поскольку Кёрли использовал лодку для контрабанды героина.
«А поскольку в последние дни он довольно часто переезжал, полиция заинтересовалась. Он отправился со своего обычного места стоянки в Вобане в Марсель, чтобы забрать Ромео с парома в Алжире, затем обратно в Вобан, а затем в BSM. Полагаю, они вернулись из-за вчерашней тревоги. Ромео были сильно напуганы, и, думаю, Кёрли воспользовался этим как предлогом, чтобы поспешить домой».
Хабба-Хубба поудобнее устроился на сиденье. «Но зачем использовать лодку, о которой знает полиция? Это безумие…»
«Хрен его знает, приятель. Я спросил у Гризболла, и он сказал, что Ромео не знали, что лодка известна, и посмеялся. Может, они с Кёрли так отчаянно хотели заработать пару долларов, что просто забыли им сказать, что у 9 мая был рекорд. Кто знает, да и кому какое дело?»
Лотфи так и сделал. «Почему, если им платят за помощь Ромео, источником стал Greaseball?»
«Этого я не знаю. Я знаю только, что он защищён, так что у него, вероятно, нет выбора — и, возможно, он думает, что ему удастся оставить часть денег себе».
Ни один из них не смог сохранить серьезное выражение лица, когда Лютфи тихонько крикнул: «Буууум».
