Мы с Райаном показали снимки еще в одной аптеке, затем в нескольких закусочных и поехали к шерифу. Иви Ли сообщила, что ситуация несколько изменилась. Безработный мусорщик забаррикадировался с женой и трехлетней дочерью в своем доме и угрожает всех перестрелять. Бейкер не сможет увидеться с нами до вечера.
– Что теперь? – спросила я Райана.
Мы стояли на парковке Дьюк-стрит.
– Не думаю, что Хайди привлекала ночная жизнь, так что в клубах и барах мы ничего не узнаем.
– Верно.
– Давай закончим на сегодня. Я отвезу тебя на «Лодку любви».
– «Мелани Тесс».
– Тесс. Кажется, это едят с кукурузным хлебом и зеленью?
– С ветчиной и бататом.
– Тебя подвезти?
– Конечно.
Бо́льшая часть пути прошла в молчании. Райан раздражал меня весь день, и мне не терпелось от него избавиться.
– Сомневаюсь, – заговорил он на мосту, – что она ходила в салоны красоты или солярии.
– Поразительно. Теперь я понимаю, почему ты стал детективом.
– Наверное, нам стоит заняться Брайаном. Может, он где-то работал.
– Ты ведь уже проверял. В налоговой ничего?
– Да.
– Скорее всего, он платил наличными.
– Это сужает круг возможностей.
Мы повернули у «Олли».
– Ну, куда дальше? – спросила я.
– Я так и не попробовал твой хаш-паппи.
– Я имела в виду расследование. Ужинать будешь сам с собой. Я пойду домой, приму душ и сделаю себе восхитительную тарелку макарон. Именно в таком порядке.
– Боже, Бреннан, там консервантов больше, чем в трупе Ленина.
– Я читала этикетку.
– С тем же успехом можно глотать отходы производства. Ты испортишь, – он изобразил Катрин, – свой генетический потенциал.
В разум начали просачиваться полузабытые мысли, бесформенные, как утренний туман. Я попыталась сосредоточиться на них, но чем больше я старалась, тем быстрее они рассеивались.
– Оуэнсу надо поостеречься. Я буду виться вокруг него, как муха вокруг сахарной булочки.
– Какую чушь, ты думаешь, он проповедует?
– Что-то вроде экологического Армагеддона и саморазвития через злаковую диету.
Когда мы заехали на пирс, небо над водой уже прояснялось. Желтые полосы осветили горизонт.
– Катрин что-то знает, – сказала я.
– Все мы что-то знаем.
– Ты настоящая заноза в заднице, Райан.
– Спасибо, что заметила. Значит, ты думаешь, она что-то скрывает?
– Она сказала: «Дети».
– И?..
– Дети.
В его глазах сверкнуло понимание.
– Черт возьми!
– Мы не говорили, что Хайди носила близнецов.
