Рослый, широкоплечий. В его облике было все, что противоположно аристократизму. Сам он говорил, что раньше был копом в Детройте, и, насколько было известно Лерою, это правда. Однако с учетом закона о неприкосновенности личной информации служащих правопорядка найти что-то конкретное было невозможно. Ходили слухи, что его уволили за неоправданное применение силы. Не то чтобы это беспокоило Лероя. Этот человек всегда выполнял поставленную задачу, а это главное.
Он поглядел Уайту в глаза – вернее, попытался. Тот смотрел поверх головы Лероя, по всей видимости, осматривая помещение. Лерой терпеть не мог, когда ему в глаза не смотрят. Это необходимый элемент игры с позиции силы.
Он наклонился вперед и прокашлялся.
– У меня еще одно дело по поводу Майка Мартина.
– Видео из кафе оказалось недостаточно?
Лерой проигнорировал вопрос.
– Мне нужно кое-что еще.
Уайт кивнул.
– Что мне теперь надо найти?
– Мне не надо, чтобы ты что-то находил. Мне надо, чтобы это нашли
Уайт прищурился.
– Что? Я частный детектив. Я
Лерой снисходительно вздохнул.
– Джордж, начинается война. Такая же, как и любая другая до нее. Восприятие важнее всего остального. И именно поэтому я – мы – ее выиграю.
Проржавевший почти насквозь пикап «Ниссан» подъехал к воротам и остановился. Один из четырех мужчин у ворот – судя по всему, без оружия, но крепкий и мускулистый – подошел к машине.
– Приглашение, приятель.
Водитель протянул в окно распечатанный на лазерном принтере документ. На бумаге. Эти люди – сущие параноики.
– Нейл Кинум? – спросил охранник.
– Точно, – ответил водитель.
Охранник хмыкнул и просканировал распечатку планшетом. Раздался писк.
– Порядок. Заезжайте.
Остальные охранники открыли ворота. Осевшие края заскрежетали по асфальту. Пикап въехал внутрь, и ворота закрыли.
Нейл огляделся. Небольшая парковка, пустая. Ну-ка, погоди, вон там. Другой охранник махал ему рукой, давая знак объехать ржавый металлический ангар. Нейл поехал дальше. Ага, вот оно. Собрались так, чтобы с дороги не видно было. Народу сотни две, если не больше.
Найдя свободное место, он остановил машину и заглушил мотор. Сел прямо. Двое других в кабине и остальные в кузове тоже смотрели по сторонам, пытаясь осознать размах ситуации.
За следующие пятнадцать минут приехала, наверное, еще сотня человек. Пара человек пешком, несколько – на грузовиках с открытым кузовом, но большинство – на побитых универсалах и пикапах. У всех машин была одна общая черта – даже если знать, кому и сколько дать на лапу, чтобы получить разрешение согласно Углеродному закону, их цена при перепродаже в районе нуля. Нейл понимающе кивнул. Все машины, которые хоть чего-то стоили, давно продали на запчасти на черный рынок или отдали друзьям.
Все приехавшие сюда отправлялись в новую жизнь. И машины были не единственным из того, что им предстояло оставить здесь.
Нейл принялся разглядывать людей. Опытному наблюдателю – а он был из таких – сразу было ясно, что это типичные представители рабочего класса северных территорий. Фермеры, горняки, строители. Женщин и детей меньше, чем можно было бы встретить на улице, но и они есть. Почти все с рюкзаками, чемоданами с инструментами, тележками с коробками на них.
Начала выстраиваться очередь к подъемным воротам ангара. Нейл поглядел на телефон.
Пора.
Он перекинул ноги через порог, соскакивая на асфальт. Не говоря ни слова, остальные, сидевшие в кабине и в кузове, тоже начали вылезать и выгружать вещмешки и коробки.
Нейл услышал шорох цепи и скрежет закрывающихся ворот.
Застегнув кархартовскую куртку, надетую поверх футболки с логотипом мельбурнской компании по ремонту электрооборудования, он закинул на плечо вещмешок, взял в руку другой, во вторую – чемодан с инструментом и пошел к очереди.
Слева от него охранник карабкался по лестнице, забираясь на грузовой контейнер. Нейл положил поклажу на асфальт и принялся исподтишка подсматривать за ним.
Забравшись на контейнер, мужчина сунул руку в карман, достал какое-то небольшое устройство, повозился с ним и снова убрал в карман. Телефон Нейла пискнул. Нейл достал телефон и поглядел на него. Нет сети. Значит, глушилка. Он одобрительно кивнул. Ребята дело знают. Знают лучше, чем большинство тех, с кем ему доводилось работать.
Стоящий на верху контейнера громко крикнул, привлекая внимание.
– О’кей, ворота закрыты. У вас у каждого должна быть распечатка со штрих-кодом. Если кто в последний момент подъехал, пошевеливайтесь и приготовьте золото. У каждого из вас должно быть по два человека, которые за вас бы поручились.
Он сделал паузу.
– Если у вас нет ни распечатки, ни золота, мы с этим разберемся… но сегодня вам уже на корабль не попасть. Есть здесь такие?
Он подождал, дожидаясь ответа.
– О’кей, хорошо. Сейчас мы откроем ворота, и я приглашу вас внутрь.
Он махнул рукой.
