"Дети крови и костей" была написана в то время, когда я постоянно включала новости и видел истории о безоружных черных мужчинах, женщинах и детях, расстрелянных полицией. Я чувствовала страх, злость и беспомощность, но эта книга была единственной вещью, которая заставляла меня чувствовать, что я могу что-то сделать с этим.
Я сказала себе, что если бы только один человек мог прочитать ее и изменить свое сердце или разум, тогда я сделала бы что-то значимое против проблемы, которая часто кажется намного больше, чем я сама.
Теперь эта книга существует, и Вы ее читаете.
От всего сердца благодарю вас.
Но если эта история каким-то образом повлияла на вас, все, что я прошу, - это не позволять ей останавливаться на страницах этого текста.
Если вы оплакивали Зулейху и Салима, оплакивайте невинных детей, таких как Джордан Эдвардс, Тамир Райс и Айяна Стэнли-Джонс. Им было пятнадцать, двенадцать и семь лет, когда их застрелили полицейские.[2]
Если ваше сердце разбито из-за скорби Зели по поводу смерти ее матери, то пусть оно разбивается из-за всех тех, кто пережил жестокость полиции и кому пришлось своими глазами увидеть, как убивают их близких. Выжившие, как Даймонд Рейнольдс и ее четырехлетняя дочь, которые были в машине, когда Филандо Кастилья был остановлен, застрелен и убит.[3]
Херонимо Янез, офицер, убивший его, был оправдан по всем пунктам обвинения.[4]
Это всего лишь несколько трагических имен в длинном списке черных жизней, отнятых слишком рано. Матери, оторванные от дочерей, отцы, оторванные от сыновей, и родители, которые будут жить всю оставшуюся жизнь с горем, которое ни один из родителей не должен знать.
Это всего лишь одна из многих проблем, преследующих наш мир, и есть так много дней, когда эти проблемы все еще кажутся больше, чем мы, но пусть эта книга станет для вас доказательством того, что мы всегда можем сделать что-то, чтобы дать отпор.
Как говорит Зели в ритуале: "Abogbo wa ni ọm re ni omoro nínú 1j1 àti egungun.”
Мы все дети крови и костей.
И точно так же, как у Зели и Амари, у нас есть сила, чтобы изменить зло в мире.
Мы слишком долго были сбиты с ног.
А теперь давайте поднимемся.
Я была благословлена тем, что знаю и работаю с некоторыми из лучших людей, которых может предложить мир, и я верю, что это возможно только потому, что Бог поместил их в мою жизнь. Благодарю Тебя, Господи, за все, что ты сделал, и за все, чем ты меня благословил.
Мама и Папа, спасибо вам за то, что вы пожертвовали всем, что знали и любили, чтобы дать нам все возможности в мире. Я бесконечно благодарна вам за поддержку, когда приступила к осуществлению этой мечты. Папа, ты учил меня никогда не останавливаться и всегда заставлял делать все, что в моих силах. Я люблю тебя и знаю, что бабушка присматривает за нами каждый день. Мама, я думаю, что мои персонажи теряют своих мам молодыми, потому что ты потеряла свою маму, и это всегда было моим худшим страхом. Спасибо тебе за то, что ты любишь и поддерживаешь меня так много раз, что я даже не могу перечислить их все. Также Спасибо тетям и дядям, которые помогли с переводами Йоруба!
Тоби Лу, если бы ты не была такой невероятной, когда мы росли, мое злобное детское " Я " не было бы мотивировано быть лучшей, кем я могла бы быть. Благодарю вас за то, что вы так неустанно преследовали свои мечты, что я знала, что могу сделать то же самое. Тони, ты была моим смертельным врагом в течение первых пятнадцати лет своего существования, и ты была так груба со мной 25.11.17. (Я же говорила, что ты пожалеешь!) Тем не менее, я очень люблю тебя, я горжусь тобой, и я знаю, что ты будешь самым знаменитым Адееми.
Джексон, мой Бэй и мой бета-ридер. Вы верили в меня и мою книгу с самого начала. Спасибо вам за то, что вы были моим главным поклонником и сторонником, и за то, что подталкивали меня, когда я был слишком напугана, чтобы поверить в себя. Марк, Деб и Клей, спасибо, что приняли меня в свою семью с распростертыми объятиями и жареным сыром. Я люблю вас всех, и Клей, я горжусь тем, что могу называть тебя своим маленьким братиком.
DJ Michelle "Meesh" Estrella, вы невероятный человек и невероятный артист. Спасибо Вам за красивые символы в этой книге!
Бренда Дрейк, спасибо тебе за то, что ты принесла такую самоотверженную жертву, чтобы помочь стольким писателям осуществить наши мечты. Эшли Хирн, вы вложили в эту рукопись свое сердце и свой блестящий ум и помогли мне рассказать историю, которую я хотела рассказать все это время. Я люблю тебя, и мне так повезло, что ты меня наставляешь!
Хиллари Джейкобсон и Александра Машинист, вы оба бросаете вызов термину "агенты мечты", потому что вы выше и выше всего, о чем я когда-либо мечтала. Вы блестящие и свирепые, и я так счастлив работать с вами. Спасибо, что сделали невозможное возможным.
