разворачиваясь на ребро, рванулся вверх. Он ушел из кадра и запись
оборвалась.
-- Попробуйте убедить меня, что это не фальшивка, -- наконец сказал
Джей, -- Видели ли то же самое люди, которым вы всецело доверяете?
-- Не менее семнадцати человек, считая меня и капитана Мокшу, --
сказала Кси, приподнимая брови, -- А что вам не нравится?
-- Мне все в этой истории не нравится. Помните, я говорил в бане про
корабль вторжения? Это он и есть. Но не корабль Бороды, -- Джей зевнул,
-- Джин, Лу случайно нас не подслушивает?
-- Нет, а что?
-- Не хотелось бы ее пугать. Госпожа, это ни в коем случае не Борода,
хотя мы наблюдаем однотипный корабль. Я в этом практически уверен.
-- Откуда такая уверенность, пилот Джей?!
-- Дело в том... -- Джей поднялся с кресла и прошелся по рубке, --
Дело в том, что Борода - одно из моих прозвищ. А в указанный вами период я
уже не имел ни означенного корабля, ни вообще самой бороды. Я пребывал в
совсем другом месте. Официально Борода считается погибшим при катастрофе
своего корабля несколько лет назад.
-- Докажите!
-- Джин, данные по Бороде на экран, -- попросил Джей.
-- Официальные, кэп?
-- Все данные по периоду Бороды.
-- Это много, люди...
-- Я умею быстро усваивать информацию, -- сказала Кси, -- И, конечно, все
это строго между нами.
-- Именно, -- кивнул Джей, резко развернулся и вышел из рубки.
-- Сегодня он опять напьется, -- вздохнула Джин, -- При катастрофе погибли
два его друга. И он до сих пор не простил себе этого. Наверное, он никогда
не простит.
-- Но Мокша... -- начала было Кси, Джин ее оборвала:
-- Капитан Мокша вознакомился с Джеем через три года, уже после
катастрофы. Он до сих пор не знает, что Джей и легендарный Борода - одно и
то же лицо. Ему просто ни к чему это знать.
018. Гиперпространство, корабль "Дорко-2", 02:05 15.06.12 СМГВ.
Госпожа имела вид человека, которому ужасно неловко, но который старается
всячески скрыть внутренний неуют. Джей глядел в никуда и видимо не понимал
вкуса того, что ест. Лу положила пальцы на его запястье, но Джей был где-то
так далеко, что даже не заметил робкого прикосновения. Джей машинально
дожевал кусок мяса, выпил из маленького стаканчика прозрачной жидкости с
едким химическимм запахом, поднялся из-за стола:
-- Прошу прощения, мне что-то нехорошо. Пойду прилягу.
Лу даже не доела свое мясо со странным желтоватым пастообразным гарниром,
глотнула сока и, извинясь, пошла в каюту Джея. Капитан сидел на кровати и
трясущимися руками набивал трубку. Лу тихонько села рядом, попросила:
-- Ты все рассыпаешь. Дай я сделаю.
Потом они по очереди курили и Джей чуть оттаял. А Лу вдруг поняла, почему
он такой. Почему рядом с ним так. И тогда, не зная, что сделать, она вдруг
обняла этого заледенелого до хруста человека и горько заплакала. А Джей
что-то виновато бормотал ей на ухо и гладил по голове. Она так и заснула,
вздрагивая в его объятиях и всхлипывая в его плечо...
... Среди ночи она вдруг, как от толчка, проснулась. Она совсем
одеревенела.
Лу высвободилась из-под руки уютно посапывающего Джея и погладила его щеку.
Щека была колючей. Джей сонно вздохнул, улыбнулся, открыл глаза:
-- Да, ты права, нужно упасть по человечески, -- стащил с себя одежду,
нырнул под одеяло. Лу стояла не шевелясь. Он снова закрыл глаза и засопел.
Все на этом корабле происходило совсем не так. Она поняла, что он так и не
проснулся, а только сделал вид, что проснулся. Зато ей совершенно
расхотелось спать. Она тихонько вышла в коридор, вдруг почувствовав
зверский голод, вошла на кухню. Джин, конечно, не спала:
-- Проголодалась, девочка?
-- Жутко. Я же из-за сборов не пообедала, а из-за ужина не поужинала.
-- Не беда, сейчас исправим, -- манипуляторы метнули стеклянный контейнер
в мгновенный разогреватель, он сказал пфффт и от него запахло жареной
птицей.
-- Выпьешь что-нибудь? -- спросила Джин, придвигая открытый контейнер со
шкворчащей курицей.
-- Покрепче, -- сказала Лу, -- Я так перенервничала. Они что, разругались?
-- Ну, не совсем. Просто по ошибке у нее была информация, что Джей украл
не того, кого надо. А на самом деле Джей в это время миловался с Най. А все
указывает на него.
Лу храбро выпила ледяную бесцветную жидкость и закашлялась. Торопливо
заела курицей и усомнилась:
-- И это все?
Джин долго молчала. Потом сказала:
-- Как ты к нему? Кто он тебе?
-- Я его чувствую. Его радость и моя радость. Его горе и мое горе, --
просто ответила Лу, -- Я же девочка для путешествий. Я не умею по другому.
И не хочу.
-- Верю, -- сказала Джин, -- Ведь я такая же. Я немного расскажу тебе о
нем, но помни - ты ничего не знаешь. Джей... В нем столько добра, сколько и
зла, и они так замысловато перемешаны, что иногда трудно и понять - где
одно, а где другое. Но начнем не сегодня. У тебя и так был бурный день,
поэтому сейчас лучше всего будет хорошо перекусить, немного выпить и лечь
спать.
-- Угу. И все равно я такая счастливая!
-- Я же проверила, -- сказала Джин, -- Ты и Най... И такие разные.
-- Кто на что учился, сестричка, -- ухмыльнулась Лу.
-- Положим, ты малость не доучилась.
-- Поздно, дорогая, -- сладким голосом сказала Лу. Они тихо засмеялись.
