Энн посмотрела. Одно только мгновение. Она разглядела лишь движение и контур, но в то же время что-то — инстинкт, интуиция — заставило ее схватить Чела за шкирку, со всей возможной поспешностью утащить его прочь от вытоптанной поляны с сугробом и спрятать в зарослях ежевики.

— Ложись! — крикнула она, бросаясь на колени и утягивая Чела за собой.

— Но что?.. — начал было он.

— Тихо! Не шевелись!

Для надежности Энн крепко схватила Чела за руку. Затаив дыхание, они смотрели в просветы между колючими ветвями ежевичного куста. Мужчина в доспехах скакал по заснеженным прогалинам на мощном боевом коне. Всадник ехал трусцой и не скоро исчез из виду, но они так толком его и не рассмотрели. Он все время оказывался дразняще скрытым черными деревьями, или же лучи низкого зимнего солнца падали на его доспех и переливались, и тогда дети волей-неволей моргали, смахивая слезы. А потом он снова исчезал за деревьями. В ясном воздухе были хорошо слышны цокот могучих конских копыт и легкое позвякивание упряжи и доспехов. Энн видела в основном огромную синеватую тень лошади и всадника или мелькание развевающегося зеленого плаща, но в какой-то момент он подъехал настолько близко, что она почувствовала, как земля под ее замерзшими коленями сотрясается от его тяжести. Тогда она еще крепче прижала к себе Чела, безмолвно моля, чтобы всадник не заметил голубые следы в том месте, где они играли в снежки, и не решил разведать, в чем дело. Энн вспомнила о человеке, взбиравшемся на ворота, — того самого, которого видел сегодня утром Мартин. У нее перехватило дыхание от самого настоящего ужаса.

Наконец всадник проехал мимо. Энн ослабила хватку на руке Чела, и тот беспокойно заерзал. Она взглянула на мальчика и подумала: надо бы похвалить его за то, что вел себя так тихо и не дергался. И тут Энн заметила, что Чел потерял дар речи от восторга.

— Что… что это было? — спросил он, с трудом подбирая слова. — Еще один робот?

— Нет, это был рыцарь в доспехах, скачущий на коне, — объяснила Энн.

— Я знаю, что такое конь, глупая, — фыркнул мальчик. — Но что такое рыцарь?

«Значит, мы в отрезке времени до того, как нашли озеро», — подумала Энн. Ведь тогда он уже знал о рыцарях. Впрочем, сейчас это все равно — девочку еще трясло от ужаса при мысли о том всаднике.

— Рыцарь — человек, который сражается, — коротко пояснила она.

Но от Чела так легко не отвяжешься — ей ли этого не знать. Мальчик засы́пал ее громкими вопросами: кто такие рыцари, чем занимаются, с кем сражаются, и как человек может стать одним из них? Энн тащилась вместе с ним назад, стараясь поменьше сгибать ноги, чтобы обледенелые джинсы не слишком часто соприкасались с коленями, а по дороге рассказывала Челу, какое обучение нужно пройти, чтобы стать рыцарем. Про себя Энн решила, что стоит добавить к этим объяснениям чуточку педагогики. Девочка сообщила Челу, что это звание еще надо заслужить, а когда тебя посвятят в рыцари, нужно сражаться и вести себя достойно.

Тут Чел заинтересовался только что виденным рыцарем:

— Он живет в замке, верно? Охраняет короля от драконов, да? Он сражается с драконами?

Энн совсем забыла, что в этом возрасте Чел прямо-таки одержим драконами. Она ответила ему, что да, наверное, он сражается с драконами. К этому времени дети уже были в зарослях у реки, и здесь Чел воодушевился еще больше, хотя, казалось бы, больше некуда.

— Я стану рыцарем! Я буду сражаться с драконами во имя короля! — закричал он и, схватив большую сухую ветку, принялся стегать ею деревья.

И когда они на краю зарослей обнаружили кролика — или зайца, — тощего и жалкого, попавшего в последние расставленные там силки, Чел совсем обезумел от восторга.

— Я буду убивать драконов! Вот так! Убивать! — вопил он и яростно хлестал кролика веткой.

Энн тоже завопила:

— Чел, прекрати!

Кролик издавал ужасные, почти человеческие стоны.

— Немедленно прекрати, Чел!

— Дракон! Убей его, убей, убей! — орал мальчик, продолжая дубасить кролика.

Мордион отдыхал, прихлебывая горячий травяной настой. Услышав шум, он тотчас сбросил пуховое одеяло и поспешил на место происшествия. Энн увидела, как он вприпрыжку бежит по тропинке, и с благодарностью обернулась к нему:

— Мордион, Чел…

Мордион отбросил мальчика в сторону — тот с треском плюхнулся на замерзший кустарник, — и быстро опустился на колени, чтобы положить конец мучениям кролика.

— Никогда — слышишь, никогда — так не делай! — рявкнул он.

— Почему? — мрачно спросил Чел.

— Потому что это ужасная жестокость, — ответил Мордион.

Он собирался еще что-то сказать, но тут поднял голову и увидел лицо Энн.

Девочка застыла, не в силах отвернуться. Она все смотрела и смотрела. Смотрела, как ловко сгибаются длинные сильные пальцы Мордиона, в точности знающие, где у кролика то самое место. Как с идеально рассчитанной силой эти пальцы ломают кролику шею. Она услышала слабый хруст. «Даже не глядя!» — подумала Энн. Мордион смотрел только на мальчика. А у нее в ушах все звучал этот слабый, но четкий щелчок.

Перейти на страницу:

Все книги серии Сборники Дианы Уинн Джонс

Похожие книги