— Это не имеет значения, Серсея Ланнистер, — прогрохотал он напряженно. Он не следил за тоном голоса, но многие за столом поежились. Годится, понял он и продолжил: — Эта женщина — гостья в нашем доме, как и Бриенна Тарт. Относись уважительно.
Серсея ошарашенно взглянула на него, потом лицо ее мгновенно скривилось и снова расплылось в великодушной улыбке. Контроль и вежливость — то чего у тебя никогда не будет. Не тот уровень. Красивая и глупая, боги, почему она не использует таланты по назначению! Похожие, но такие разные с матерью. Возможно, дело в воспитании, не впервые подумал Тайвин, и чувство вины очередной раз укололо его. Сегодня оно было особенно болезненным
— Разумеется отец. Как пожелаешь, — произнесла дочь уже входя в роль. Ее лицо было ангельским, голос — ласковым, поза — подобострастной, но он был невероятно зол. И она не могла об этом знать, хотя Тирион сжался на стуле очень заметно. Молодец, что заметил, а вот что не смог сдержаться, не совсем.
— Это не мое пожелание. Это законы гостеприимства, — продолжил он. В голосе была власть и звон мечей. Еще одна реплика со стороны дочери, и он ее додавит, понимал Тайвин. Сегодня он был готов идти до конца — удалить из-за стола, наказать, даже лишить чего-то обещанного в будущем.
— А я вас помню по больнице, — улыбаясь произнес Тирион, наклонившись к самой тарелке, чтобы увидеть лицо собеседницы сразу за двумя соседями.
Бриенна и Джейме слегка отклонились назад, глядя на того одна с недоверием, другой предостерегающе. Виновница торжества изучала его своим прекрасным немигающим взглядом. Памятным. Безумно важным в прошлом Тайвина. Наконец она улыбнулась Тириону, кивнула и произнесла:
— Аналогично.
Словно камень упал с сердца Тайвина. Раз они поладили, то хотя бы двое из трех на ее стороне. Худшее позади, решил Тайвин и ошибся. Жестоко ошибся.
— Почему вы произносите по одному слову? Лишат зарплаты, если начнете говорить больше?
Тайвин знал ответ на этот вопрос лучше всех людей в этой комнате. Лучше нее. И да, он не мог это озвучивать.
— Обет, — ответила гостья, смерив Тириона улыбающимся взглядом. В некотором роде, подумал Тайвин. Твое упрямство, ее упрямство, наша с ней борьба за власть — и вот теперь она называет это обетом. Имеет полное право. И тут внезапно встряла Бриенна.
— Молчаливая сестра много лет назад дала обет, — пояснила девушка. Ее голос звучал довольно громко и мелодично, но эффект испортила хрипотца в начале. Она боится, горло пересохло. Тайвин приготовился к худшему.
— О, Джейме, а я думала, она немая, — немедленно отреагировала Серсея. Джейме свирепо глянул на сестру, Лансель зеркально отразил его ярость.
— Эй, деточки, Серсея сегодня шутить не горазда, — сглаживая ситуацию, влетела за стол тетя Дафна. Святые угодники, главная миротворица и невиннейшее создание, словно созданное своей недалекостью разряжать обстановку, как всегда возникло там, где ее ждали, и тогда, когда она была нужна. — Киван, прости, я на кухне задержалась…
— Дафна, дорогая, и скоро уйдешь укладывать младших, помню. Мы не должны тебя ждать, а жаль, — ответил Киван.
Разговор утек в другую плоскость. Дафна защебетала, расспрашивая Бриенну. Она была по-настоящему рада и старалась разговорить девушку. Ее бесхитростные шутки неиссякаемым потоком лились на Бриенну. Вклиниться в их монолог было непросто, Серсея взяла тайм-аут и даже не пыталась, о чем-то тихо беседуя с Ланселем. Тайвин пытался есть и слушать одновременно. Что там за история вокруг уроков литературы? Кажется, он начинает симпатизировать этой девушке Джейме…
— И кто посмел смеяться над твоей девушкой, сын? — неожиданно для себя произнес он.
— Расскажи, — Джейме постучал указательным пальцем по руке Бриенны, и та, немного помедлив, рассказала историю. Да, классический сюжет… Такой человек, как Емнах, не мог пропустить этого мимо ушей, он сделал несчастные две недели достоянием класса, а девушку предметом обсуждения и объектом шуток. Однако, скрыть улыбку Тайвин не смог. Заметив смех Тириона, он даже указал на сына и сквозь смех вопросил:
— Тирион?
— Да, я читал Шекспира, — хохотал он. — Повинен!
Серсея смотрела на пару напротив возмущенно, готовая разорвать обоих на клочья. Она не принимала участия во всеобщеем веселье, но явно понимала его причину. Джейме старательно не замечал этого, повернувшись к Бриенне, которая жарко покраснела.
— Они не со зла, послушай. Ну прости, прости меня.
— Все, хватит, — отсмеялся отец. — А вам, дорогие друзья, придется восполнить пробелы в образовании. Тирион, найди брату томик с треклятой трагедией.
