— Не а, ты ошибаешься. Бри не Ланнистер, — Арья оглянулась, ища глазами подругу. Бриенна была уже близко и могла слышать разговор. Рейнира отследила ее взгляд и обратилась напрямую:

— Бриенна, ты — Ланнистер?

Арья в ужасе смотрела на Бриенну. Кровь отхлынула от ее лица, глаза расширились. Она ответила не сразу, и голосе ее был ужас и отчаяние:

— Нет. Не Ланнистер. Никогда, — резко развернувшись, она пустила коня вскачь, уносясь от изумленной Рейниры.

— Как странно, — продолжила она. — Что я сказала такого?

— Она с парнем разошлась недавно… Нехорошо закончилось, — Арья не знала, сколько можно открыть своим обретенным родственницам. Лианна нахмурилась, Рейнира закивала. — Бри классная, но пока контуженная чуть.

***

Арья неслась по коридору как пришпоренная лошадь. В доме все шло кувырком с самого утра, и вишенкой на этом тортике стал ее несносный любимый братец. Родители к завтраку появились, произвинялись минут пятнадцать и все-таки приступили к трапезе, не дожидаясь остальных отпрысков. Робб пришел к самому концу, пробурчал несколько уважительных фраз, а потом сгинул где-то в недрах замка вместе с отцом. Мать, ужаленная собственным опозданием и явно сердитая на собственных детей, принялась с утроенным пылом организовывать обед, и ее поглотила кухня. Через некоторое время кухня выплюнула Кейтилин Старк назад, она реквизировала в помощь Сансу, и та с кислой миной принялась помогать матери. Нашла когда рожи корчить, нервно думала сама девушка. Арье досталась почетная обязанность развлекать гостей, хотя это всегда было делом Сансы. Одно дело было носиться по окрестным заснеженным дорогам в компании тетки-кентавра, и совсем другое пытаться собрать всех на треклятый обед. Она пообщалась через дверь с Теоном в таких выражениях, что покраснеть должны были даже портовые грузчики, но тот сказался больным и отнекивался от появления в людях до упора. Свирепея, Арья рявкнула, что в следующий раз она попросит Робба вытаскивать чертового моллюска из его раковины, на что различила сквозь проклятия пожелание ей переболеть всеми известными человечеству болезнями и просьбу Робба не подключать. Она еще не решила, будет ли мстить кальмару за Джейни, к которой она пришла первой. С Теоном они то ли поцапались, то ли порвали, судя по ее зареванной физиономии, но за столом Пуль обещала быть. Хоть тушкой, хоть чучелом, угрюмо пробурчала Арья, перемещаясь дальше по коридору. Теперь на процедуру вправления мозгов подходила очередь Джона.

Из его комнаты доносилось громкое:

Кто ты? Наказанье или милость?

Кто ты? Отрекаться не спеши…

Может за душой моей явилась…

Только нет души

Настроение брата стало очевидным. С некоторых пор он становился все более мрачным, а одежда его обрастала все большим количеством черной кожи и металла. Теон шутил, что скоро он себе заведет ворона вместо хаски и будет в черном плаще разгуливать под дождем и завывать свои грустные песни…

Когда Арья вошла, пнув ногой незапертую дверь, он лежал на кровати навзничь, поперек покоилась гитара с черной глянцевой декой. Левая рука его в раздумье бегала по грифу, но правая лежала на кровати без движения.

— Джон, тетя приехала.

— Да хоть дядя. Мне фиолетово. Тебя стучать учили?

— И чего б я нового увидела? У меня братьев в разы больше, чем подруг, хорош!

— Да, без разницы, вали откуда пришла, — таким мрачным Арья его еще никогда не видела.

— Послушай, я извиняюсь. Твоя музыка орет так, что пришлось бы стрелять по твоей двери вплотную из пулемета, чтоб ты стук услышал.

— Принято, — протянул он, вяло поднимаясь с кровати. Он взял со стола мутный стакан и продолжил: — Чего тебе надо вообще? Мелкая заноза…

— ….ой, не начинай. Выйди к обеду, завтрак ты уже про…пустил. Отец хочет видеть нас всех.

— Внезапно. Разрешите бегом? Я не обязан ходить строем, я уже не мальчик.

— Черт, пока ты в этом доме — ты слушаешься, как и я, может, мне и не нравится это, — Арья подошла ближе. — Джон, какая муха тебя укусила?

— Не твое дело. Мне восемнадцать, и я сам ничего не решаю, хожу строем, живу по распорядку. Это казарма, а не дом. И да, я чертов Старк, даже и бастард….

— Ты всегда хотел быть Старком, что поменялось? — Арья встревожилась не на шутку. Какая-то тайна висела между ними, а он был самым близким ей братом.

— Да все! — он заорал на всю комнату, махнув на нее рукой, как на надоедливую муху. — Все поменялось!

— Что у тебя с рукой? — вдруг спросила Арья, хватая его за ладонь. Он вскрикнул, но она держала за запястье крепко и успела заметить след от ожога. — Это надо обработать! Черт, Джон, это правая рука, рабочая! Ты как играть планируешь?!

Теперь уже она не на шутку разоралась…

— Это не имеет значения.

— Ни хрена себе, у нас игра через неделю! Эта дрянь не заживет так быстро! Ты сравниваешь львам шансы, долбаный ты дурак! Нам некем тебя заменять.

— Мне по барабану и ваш гребаный волейбол, кубок, и остальная туфта…

— Тебе отожгло мозги вместе с рукой? Ты нас всех подставляешь! Даже Джейме Ланнистер, когда сломал руку…

Перейти на страницу:

Похожие книги