Она не поняла, в какой момент по щекам побежали дорожки слез. «Обещаю не петь». Ты прав, петь тебе не стоит. Голос как неограненный камень, ни дыхания, ни опыта. Никто и никогда не делал для нее таких поступков. Его же просто высмеют, но это отчаяние, эта ярость почти физическая, с которой Джейме выплевывал каждое слово. В недостатке смелости его обвинять бессмысленно.
— Любимая, любимая, спи. Что причина бессонницы?
Ревущее море, деревьев мольба,
Дурные предчувствия, чья-то бессовестность,
А может, не чья-то, а просто моя?
Любимая, спи, ничего не попишешь,
Но знай, что невинен я в этой вине.
Прости меня, слышишь, прости меня.
Слышишь, хотя бы во сне.
Хотя бы во сне.
Джон обернулся, когда она всхлипнула, напугав и себя. Он был обеспокоен. Бри прижала палец к губам, сделав умоляющее лицо, и неловко случайно нажала громкую связь, в ужасе отрывая телефон от уха…
— Любимая, спи, мы на шаре земном,
Свирепо летящем, грозящем взорваться,
И надо обняться, чтоб вниз не сорваться,
А если сорваться — сорваться вдвоем.
И море всем топотом,
И ветви всем ропотом,
И всем своим опытом — пес на цепи…
А я тебе шепотом, потом полушепотом,
Потом уже молча:
«Любимая, спи!»
Пока она в панике пыталась нажать кнопку отмены, Джон услышал слишком много. Бриенна наконец справилась с телефоном, когда песня заканчивалась.
— Люби меня, слышишь, люби меня
Слышишь, хотя бы во сне.
Хотя бы во сне.
— Спасибо, Арья, — выдохнула она в трубку, — я люблю тебя.
Она медленно убирала телефон от уха, замерев под взглядом Джона, потому на грани слышимости до нее донесся едва различимый и явно ей не предназначавшийся пассаж Арьи:
— Твои бы слова, да в нужные уши…
Джон смотрел на нее неотрывно.
— Мне нужно назад. Срочно, — произнесла она, краснея под его взглядом. Джон обреченно вздохнул.
— Бриенна, ты уверена?
Во взгляде была мольба. Дай мне надежду, говорили его глаза, не обрывай, мы же стоим на пороге. Надежда, которую она по-честному не могла ему дать. В голове крутилось внезапное, но уместное «я другому отдана и буду век ему верна».
— Да. Джон, пожалуйста.
Он понял. В его глазах на мгновение мелькнула мука, но Старки умели прятать эмоции не хуже Ланнистеров — по крайней мере, Джон точно умел.
— Возвращаемся, — сказал он водителю, и голос его обрастал льдом прямо на глазах, словно в изморозь на стекле при ускоренной съемке. Недстарковские нотки удавались ему более, чем кому-либо из братьев в этот момент. Он больше не поворачивался к ней, а Бриенна сгорала со стыда, надеясь однажды объяснить ему понятно, почему все именно так. А может, не только ему, но и себе. Порыв уже казался нелепым.
— У какого входа останавливать? — спросил шофер. Бри не знала, как будет лучше, но пока она соображала, из пасти Красного Цветка показался Джейме.
— Встаем здесь, — сказала она, удивляясь теперь уже властным ноткам у себя. Водитель жестом запросил у Джона подтверждение, и Джон ответил так же лаконично. Встали метрах в десяти, и она вышла из машины, но едва отойдя пару шагов, почувствовала себя беспомощной. Бриенна остановилась под фонарем и посмотрела на Джейме снова, обдумывая свои действия. Что я здесь делаю? Зачем?
Комментарий к 7.10. Пообещай / Бриенна
У автора некоторая ломка, потому глава сумбурная. Пардон.
========== 7.11. Голос мой услышь / Джейме ==========
Лети, лети, как можно легче, слышишь
Как можно тише, как можно выше.
Я твоего полета не нарушу.
Я буду слушать как ты поешь.
Никита Дорофеев «Дитя»
— Напомни мне, какого черта я здесь очутился? — уточнил Джейме, двинув в плечо Ланселю. Тот с кошачьей гибкостью увернулся, спрятавшись за Сандора и пояснил.
— Напоминаю, ты отлыниваешь от любых командных посиделок, а у нас тактическая засада.
— Отсутствие у меня возможности нормально восстановиться после травм не является тактической засадой. А вот факт, что ты притащил меня в караоке — засада, не побоюсь этого слова, эпическая. Последний раз, когда ты учудил что-то в этом духе, чем кончилось?
— О да, это было и вправду эпично, — расхохоталась Аша. — Вас, мальчики, надо было на видео снимать…
— Было бы что снимать, — хмыкнул Сандор. — Они же просто пьяные были. Натурально в дрова.
— Да-да-да, дуэта у них не получилось, но стриптиз вышел зажигательным, м-м-м, — протянула Аша, облизываясь. — Ланс, а ты не хочешь напоить брата еще раз, а? Ему наверняка пойдет на пользу.
— Как это забавно — обсуждать меня при мне. Я вообще ничего не помню с того раза, — буркнул Джейме. — Ну, кроме того, что мы пили, потом Ланс излагал что-то про «будет весело».
— Ну да, ну да, а поутру они проснулись… — усмехнулся Лорас.
— А поутру я проснулся в своей кровати, — подытожил Джейме, — голова раскалывалась, я ничего не помнил, и о чем шутки, не понимаю до сих пор.
— Слушай, может, и лучше, что он не знает? — Аша перегнулась к Ланселю, «шепча» ему на ухо так громко, что слышал весь стол. Потом она тряхнула рукой, словно отдернула от горячего, и сообщила Джейме: — Короче, это было горячо.
