Чейз: Я могу приготовить пинцет, если хочешь.
Чейз: (моя романтическая игра сегодня сильна.)
Мэдди: Спасибо, но я бы не доверила тебе даже мячик для снятия стресса.
Мэдди: Кроме того, серые волоски – это естественно.
Чейз: Я заберу их все. Все пятьдесят оттенков. 😉
Мэдди: Теперь перестань тянуть время и ответь мне.
Чейз: Четыре.
Мэдди: Ого.
Чейз: Полагаю, это не очень хорошее «ого».
Мэдди: Верно, Шерлок.
Чейз: А ты?
Мэдди: Ноль.
Чейз: Ого.
Мэдди: Полагаю, это хорошее «ого».
Чейз: Да. Хотя не понимаю, как тебе удалось устоять перед обаянием комбинации трико и галстука.
Мэдди: Итан – именно такой мужчина, в которого я хочу влюбиться.
Чейз: Любовь не так работает, Мэд. Ты не можешь указывать, в кого влюбляться.
Мэдди: Ты правда думаешь, что обладаешь иммунитетом к любви?
Чейз: Да.
Мэдди: Поподробнее.
Чейз: Да, у меня действительно иммунитет. Я не способен влюбиться. Это не проблема.
Мэдди: Почему?
Чейз: Я лицезрел уродливую сторону любви и теперь трезво смотрю на противоположный пол.
Мэдди: Расскажи мне об Эмбер.
Чейз: Только если придешь со мной на фотосессию в честь помолвки в понедельник.
Мэдди: Могу я в процессе придушить фальшивого жениха?
Чейз: Ха. Ха. Да или нет?
Мэдди: Это шантаж.
Чейз: Я бы назвал это переговорами.
Мэдди: Ненавижу тебя.
Чейз: Хотела бы.
Мэдди: Чем занимаешься сегодня вечером?
Чейз: Надеюсь, тобой.
Мэдди: Попробуй еще раз.
Чейз: Выйду на охоту, поскольку моя временная девушка отказывается со мной встречаться.
Мэдди: Вижу, снова стал изменником.
Чейз: У нас свободные отношения. Ты постоянно целуешься с Итаном. Могу поспорить, что и он целует других женщин.
Мэдди: Забудь об этом. Иди развлекайся. Надеюсь, ты подхватишь герпес.
Чейз: Герпес?
Мэдди: Herpes, pour homme[24].
Чейз: Черт, я скучал по тебе.
Мэдди: Вообще-то я стащила идею из «Рэя Донована».
Чейз: Можешь раскрутить свои маленькие (с рисунком?) трусики. Сейчас я в доме своих родителей, играю в шахматы с отцом. И проигрываю. Благодаря тебе.
Мэдди: С клубникой (по поводу трусиков). Как он себя чувствует?
Чейз: Хорошо (по поводу трусиков). И не очень хорошо (по поводу отца).
Мэдди: Мне очень жаль. Никакие слова не помогут исправить ситуацию, но я все время думаю о тебе и твоей семье. Я увижу Кэти на следующей неделе за обедом. И хочу, чтобы ты знал, что я буду рядом с ней.
Чейз: Конец непостижим. Сегодня он здесь, а завтра, кто знает?
