Он нахмурился. Может быть, какое-то время там и было бы весело, может быть, можно было бы расслабиться и отдаться музыке. Но в конце концов сладкое блаженство забвения, обеспеченное алкоголем, исчезнет, а шум, жара и толпа пробудят что-то глубоко внутри него. Они всколыхнут обрывки воспоминаний, разожгут его Ярость, и что тогда? Драка на кулаках в его старом баре ни у кого бы не вызвала переполоха, но здесь его, скорее всего, арестовала бы Вечная Стража.

К нему подошел один из других барменов и спросил, не хочет ли он чего-нибудь еще. Тарген покачал головой, не выпуская рюмку из рук. Его внимание снова переключилось на Юри; она разливала напитки в нескольких метрах от него. Когда она наклонилась, чтобы достать что-то из-под стойки, его взгляд опустился на ее задницу. Новая волна похоти захлестнула его, и член дернулся, натягивая штаны. Он застонал, к счастью, этот звук был заглушен музыкой.

Он долгое время обходился без секса, и на то были веские причины — он не хотел причинять кому-то боль, по крайней мере, за пределами драки. Так почему же он позволяет себе глазеть на терранку сейчас, зная, что из этого ничего не выйдет, зная, что она так чертовски легко сломается? Зачем он мучает себя?

Я хочу ее.

Но я, блядь, не могу заполучить ее.

Несмотря на здоровый кайф, в голове Таргена закипала Ярость, и его хорошее настроение испарилось. Он думал, что давным-давно усвоил урок — хорошие вещи никогда не могли принадлежать ему. Юри казалась хорошим человеком. Добрым. Он не был настолько наивен, чтобы думать, что она не могла притворяться, играть роль, чтобы сделать своих клиентов более щедрыми на чаевые, но он не думал, что это так. Она казалась искренней.

Мир, в котором он существовал, был не местом для такой, как она.

Ох, но там было место для Саманты, Шей и Лии?

Ты знаешь, что это не одно и то же. Шей такая же жесткая, как любой из нас, и у нее есть Драккал, который присматривает за ней и Лией. У Сэм есть Аркантус, и он… не сломлен.

Не так, как я.

Тарген стиснул челюсти и зажмурился от внезапной, пронзительной боли в правом виске. Каким бы мощным ни был этот яд пустоты, очевидно, его было недостаточно, чтобы притупить головные боли, к которым он иногда был склонен.

Это потому, что я слишком много думаю. Нужно выпить еще немного, чтобы прочистить мозги и остановить это.

Зачем он создавал себе все эти проблемы из-за терранки, которую никогда не смог бы заполучить? В этом не было никакого смысла. Но у Арка и Драка были пары-терранки, и они оба были счастливы, и Тарген мог радоваться за них. Это не означало, что ему нужно было бегать и искать для себя того же.

Он не стремился найти терранку. Встреча с Юри была случайностью, и она была дружелюбной и красивой, и от ее улыбки у него потеплело в груди, а член…

Блядь, мне нужно еще выпить.

Он открыл глаза и чуть не отпрянул от бара. Юри стояла прямо перед ним, опершись локтем о столешницу и подперев рукой подбородок, и смотрела на него своими чертовски манящими зелеными глазами.

Ее губы изогнулись в улыбке.

— И вот тут я начинаю вести себя как заурядная барменша из любого фильма и спрашивать, что тебя беспокоит?

Тарген выгнул бровь и заставил свое сердце успокоиться.

— Зачем бармену спрашивать что-либо, кроме «готов выпить что-нибудь еще»?

Юри усмехнулась.

— Извини. Насмотрелась фильмов, — она наклонила голову, ее глаза двигались, как будто она изучала его лицо. — Хотя ты выглядишь так, словно тебя что-то беспокоит.

Он тяжело выдохнул через ноздри. Глупо было думать, что она действительно заботится о нем, но он все равно не мог не верить в это — и он определенно не мог поговорить с ней о том, что беспокоило его прямо сейчас.

Но она была терранкой, возможно, она могла бы помочь ему с кое-чем еще.

— У меня есть для тебя гипотетическая ситуация, — он сложил руки на стойке бара и наклонился к ней. — Может быть, ты сможешь помочь мне разобраться.

Юри передразнила его, сложив руки на стойке и наклоняясь ближе, пока их лица не оказались на расстоянии вытянутой руки.

— Спрашивай.

До него донесся ее аромат, на мгновение ошеломив его. Он был мягким и сладким, женственным и экзотическим, непохожим ни на что, что он когда-либо чувствовал — аромат из другого мира, из другой вселенной.

— Эм. Ну. Допустим, я дружу с землянкой, и у нее есть ребенок. И у этого ребенка была вечеринка по случаю дня рождения. Первый день рождения — не то чтобы это имело смысл, потому что она родилась год назад, так что можно подумать, что это будет ее первый день рождения. В любом случае, мне нужно было купить подарок. Можно ли считать подходящей покупкой высококачественный боевой нож Тристел?

Перейти на страницу:

Все книги серии Бесконечный город

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже