— Уверяю, что она является простой формальностью, которая будет улажена еще до конца дня. Вам даже не придется ничего делать. Но нам потребовалось назначить кого-нибудь на этот пост, пока все преподаватели проходят соответствующие проверки. Любой из нас может оказаться как-либо причастен к делам бывшего директора.
Офицер полиции кивнул, явно одобряя подобные меры предосторожности. Жон тоже был вынужден признать их необходимость. Они исходили из того, что у Лайонхарта мог быть какой-нибудь сообщник.
“Впрочем, я в этом серьезно сомневаюсь. Еще один предатель оказался бы чересчур большим риском для операции Салем. К тому же он должен был либо поддержать своих сообщников в недавнем бою, либо попытаться сбежать из Хейвена, а не сидеть тут и дожидаться непонятно чего”.
— Но остается один вопрос, – произнесла Глинда. – Куда конкретно отправятся пленники?
И заместительница директора Хейвена, и офицер полиции моментально напряглись.
— Они арестованы на территории Мистраля, – заметил последний. – И совершали преступления именно против нашей страны.
— Но их захватили силы Бикона. Кроме того, Академии Охотников не подпадают под юрисдикцию тех стран, в которых они расположены, так что всё это – внутреннее дело Хейвена, – напомнила Глинда, указав на Жона. – А вот это – нынешний директор Хейвена.
— Временно исполняющий обязанности директора. Всем нам отлично известно, что его должность чисто символическая.
— Символическая или нет, но Синдер Фолл разыскивается за организацию нападения на Бикон и убийство Озпина – нашего предыдущего директора.
Жон понятия не имел, как Глинда умудрялась выглядеть настолько опечаленной и рассерженной данным фактом. В конце концов, Озпин сейчас стоял в толпе студентов неподалеку от них и, закатив глаза, выслушивал ее аргументы.
— Запрос на ее арест и экстрадицию у вас давным-давно есть. К тому же именно Мистраль отправил Синдер Фолл в Бикон в качестве преподавательницы.
— Работа Лайонхарта, – пожал плечами офицер. – Тут нет никаких сомнений.
— Может быть, и так, но дипломатических проблем это ничуть не отменяет. А если она сумеет сбежать из-под стражи, то подобный инцидент крайне плохо отразится на репутации вашего Королевства.
Полицейский вздохнул.
— Давайте не будем ходить вокруг и около. Просто скажите мне, чего вы хотите, и я подумаю над вашим предложением.
— Мы говорим о компромиссе, – вместо Глинды ответил Жон. В конце концов, это и была та причина, по которой они требовали выдачи Лайонхарта, хотя прекрасно понимали, что Мистраль в данном вопросе станет сражаться до самого конца. – Преступления были совершены против обеих стран, а потому мы оставляем вам Леонардо Лайонхарта и забираем себе Синдер Фолл.
Офицер задумался.
— Право доступа к заключенным предоставлено будет?
— Разумеется. Вы можете допросить Синдер, а мы зададим нужные вопросы Лайонхарту. Но возвращаться в Бикон с пустыми руками нам никак нельзя, а так все получат хоть что-то.
— Ладно, – кивнул офицер, пожав Жону руку. – Договорились.
***
Жон с Глиндой подошли к своим студентам, которые в полной боевой готовности стояли вокруг связанных Лайонхарта и Синдер. Подобная охрана требовалась не только для того, чтобы пленные никуда не сбежали, но и для предотвращения их попадания в руки полицейских.
Старший офицер этих самых полицейских как раз и шел сейчас вслед за Жоном.
— Расступитесь и позвольте им забрать арестованного.
— Но сэр! – едва ли не взвыла Блейк. – Синдер слишком опасна!
— Я говорил не о ней. Полиция Мистраля берет себе Леонардо Лайонхарта, а Синдер Фолл летит вместе с нами в Бикон.
Некоторые полицейские явно оказались недовольны подобным раскладом, но всё же выполнили команду своего старшего офицера, подняв и утащив прочь одного лишь Лайонхарта. Студенты не стали им препятствовать, удовлетворившись оставшейся у них Синдер.
Озпин выглядел немного расстроенным, но не слишком сильно. Похоже, он был согласен с компромиссным решением, пусть даже и предпочел бы вывезти в Бикон обоих преступников.
— Руби, как Янг с Кроу? – поинтересовался Жон.
— С ними всё нормально. Янг уже очнулась, хотя еще не совсем оправилась от ранений, а дядя Кроу один раз проснулся, выкрикнул что-то насчет выпивки и вновь потерял сознание. По-моему, он поклялся кому-то там жестоко отомстить. Кстати, врач Хейвена выдал Янг мазь от ожогов и обезболивающее, – добавила Руби, возбужденно взмахнув руками. – Вот ты знал, что это самое обезболивающее существует еще и в форме таблеток, а не только уколов?! Почему у нас в Биконе абсолютно все лекарства требуют каких-нибудь игл?!
— Потому что нашего доктора отчислили из медицинской школы за неудержимую страсть к причинению страданий окружающим. Кстати, где Джинн?
— Мисс Джинн… ушла спать в свою лампу… – ответил Рен, причем настолько неуверенным тоном, будто бы и сам сомневался как в собственных словах, так и вообще в существовании некой синей женщины. – Она сказала, что довольно неуютно себя чувствует под взглядами подобного количества людей.
— Это потому что мисс Джинн голая, – пробормотала Вельвет.
