На Дину с размаху налетел какой-то мужчина, в руках он держал круглый хлеб без сердцевины, наполненный густым супом из моллюсков. Он извинился и побежал дальше. Джо пошел впереди девушки, чтобы оградить ее от таких столкновений.
— Как вкусно пахнет!
— Я веду тебя в шикарный ресторан, а тебе захотелось кусок хлеба с супом в нем!
— Нам придется целый час ждать, пока освободится столик, и еще полчаса — пока подадут ужин, Джо!
Джо оглянулся, на лице — широкая улыбка.
— Хочешь сказать, что проголодалась?
Дина улыбнулась в ответ.
— Просто умираю от голода!
Джо купил им обоим по круглой булке, полной густого супа из моллюсков. Он ворчливо пожелал Дине приятного аппетита, но с удовольствием наблюдал, как она смакует каждый кусочек.
Солнце зашло, бриз стал прохладным. К тому времени, когда они вернулись на площадь Джирарделли, на небе появились звезды. Джо не торопился везти Дину домой, да и она, кажется, не спешила возвращаться. Они болтали обо всем на свете — кроме ребенка и планов Дины.
В маленьком дворике играл струнный оркестр. Они сели за круглый столик возле кирпичной стены. Джо заказал эспрессо, а Дина — кофе без кофеина и кусок немецкого шоколадного торта. Джо облокотился об стол и наблюдал за девушкой. Казалось, у Дины была своя теория о том, как надо есть десерт, — она ела торт маленькими кусочками, смакуя каждый из них. При таких темпах они засидятся здесь надолго… Джо ухмыльнулся.
— Никогда не видел, чтобы кто-нибудь так наслаждался куском торта.
Дина наколола на вилку кусок побольше и протянула ему.
— Вкус просто небесный!
Джо позволил себя покормить, слегка приподнял брови и одобрительно замычал. Дина со смехом подвинула к нему тарелку.
— Доедай, я больше не могу. — Она забавлялась, глядя, как он поглощает торт.
Съев несколько кусочков, Джо втянул щеки, потом быстро запил торт черным кофе.
— Слишком сладко, — сказал он.
Дина поймала себя на том, что изучает Джо, пока его внимание отвлеклось на музыкантов. Странно, как обманчива может быть внешность человека! Этот, на самом деле, такой добрый и заботливый мужчина был похож на уличного хулигана — с этой копной длинных темных волос, падавших на воротник куртки. Теперь ему не надо было подчиняться правилам колледжа и коротко стричься. Мочка уха у Джо была проколота, на руке — татуировка креста с бриллиантом. Как-то раз она спросила об этом Джо; он объяснил ей, что бриллиант — знак того, что парень участвовал в ограблении. Позже, когда Джо только стал христианином, поверх бриллианта он вытатуировал крест.
Дина видела, как девушки обращают внимание на Джо. Он был по-своему красив. Раньше она как-то не думала об этом — может быть потому, что была слишком занята Этаном. Эти двое мужчин отличались друг от друга, как небо и земля!
— Тебя интересует кто-нибудь в Беркли, Джо?
Джо посмотрел на нее. В выражении ее лица он не заметил ничего необычного — простое любопытство.
— Меня интересуют многие люди…
— Я имею в виду девушек.
— Я смотрю на них, но дальше этого дело не идет.
— Тебе нравятся рыженькие, не так ли? — спросила она, вспомнив медсестричку, с которой он встречался в КНЖ.
— Мне нравятся блондинки, — сказал он, глядя на ее волосы.
Дина рассмеялась, не воспринимая всерьез этот намек.
— Ага, и брюнетки также! Ты так и увивался вокруг Кэрол.
— Я не увивался. Я просто… В общем, это не имеет значения.
— А ты ей очень нравился!
Джо усмехнулся.
— Ей нравились многие парни.
В ответ Дина нахмурилась и посмотрела ему в глаза.
— Не беспокойся, — сказал он, уловив намек. — В этом отношении я не согрешил. Хотя, конечно, с другими грехами проблем у меня хватает.
— И с какими же?
Джо колебался.
— Зависть, — наконец ответил он. И, не желая задерживаться на этом, быстро добавил: — И гнев. Вот с этим действительно проблемы. Я довольно часто мечтал о том, что сделаю, когда достану того парня, который тебя изнасиловал.
Дина опустила глаза.
— Точно так же говорил и Этан…
Джо не стал спорить. Этан действительно произвел много шума. В конце концов, все перевернул с ног на голову. Его гнев излился на голову Дины, когда та «не проявила покорности» и не согласилась на аборт.
— А кому ты завидовал, Джо?
Он понял, что Дина очень внимательно слушает и анализирует его ответы. Теперь Джо решил осторожнее подбирать слова.
— Многим людям — до того, как я стал христианином. А после — только одному.
— Кому?
Джо смотрел на нее, но не отвечал.
Дина внимательно взглянула на него, пытаясь понять. Его темные глаза разглядывали ее так пристально, что у Дины покраснели щеки.
— Джо?
— Может, когда-нибудь я тебе скажу.
Музыканты стали расходиться.
