Дю Геклен полностью

Что касается событий в Испании, то сведения Фруассара и Кювелье, которые в целом достаточно хорошо информированы, но допускают ошибки в деталях, к счастью, дополняются испанскими хронистами, часто свидетелями произошедших событий, в частности Педро Лопесом де Айяла, дворянином, который долгое время находился в свите Педро Жестокого, прежде чем перейти на службу к Энрике Трастамарскому. Поэт и хронист, великий канцлер Кастилии, Айяла знал Дю Геклена во время последующих событий, и его Chronique des rois de Castille (Хроника королей Кастилии) является незаменимым источником. Добавим сюда Chronique catalane (Каталонскую хронику) Педро IV и Anales de la coruna de Aragon (Анналы короны Арагона) Херонимо Сурита-и-Кастро.

Двумя другими действующими лицами принимавшими непосредственное участие в испанских делах, были Карл Злой и Эдуард Черный Принц. Карл Злой, будучи королем Наварры, очевидно, в первую очередь был озабочен тем, что могло произойти с его соседом в Кастилии. Карл Злой не испытывал симпатии к своему коллеге Жестокому и, как и все остальные в этом деле, был заинтересован лишь в том, чтобы извлечь максимум выгоды из предстоящих событий. Географическое положение Наварры было важным активом, который Карл постарался монетизировать по наиболее высокой ставке, не связывая себя ни с одной из сторон. Его королевство было не очень большим, около двенадцати тысяч квадратных километров, но оно простиралось вдоль Пиренеев, и контролировало важный проход, через Сен-Жан-Пье-де-Порт и перевалы Ронсево, Испегуй и Велате, ведущий к столице, Памплоне. Если бы англичане из Аквитании хотели бы вмешаться в испанские дела, они должны были пройти через него, но им пришлось бы заплатить определенную цену.

Карл Злой также нуждался в восстановлении своей казны, истощенной расходами на войну в Нормандии. Наварра 1365 года была обескровлена чумой, голодом и налогами, как показано в недавно вышедшей книге Мориса Берте Famines et épidémies dans les campagnes navarises à la fin du Moyen Age (Голод и эпидемии в сельской местности Наварры в позднем Средневековье). Голод 1347 года оставил многие дома заброшенными; чума 1348–1349 годов убила половину населения; в 1355 году Карл Злой ввел налог в 30.000 ливров для финансирования своей нормандской экспедиции; в 1356-59 годах он поднял налоги для содержания гарнизонов в Нормандии; неурожаи поразили страну в 1360-61 годах; снова чума и голод в 1362–64 годах, усугубленные войной с Арагоном, из-за которой часть земли не обрабатывалась. Карл Злой уже не мог позволить себе проводить амбициозную политику. В марте 1365 года он подписал договор с Карлом V, который позволил ему сохранить большую часть его нормандских владений и получить сеньорию Монпелье. Но по мнению Карла Злого, это была лишь передышка; король Франции оставался его ненавистным врагом, и если война готова была переместится к границам его владений, он хотел извлечь из этого максимальную выгоду.

Тем временем в Бордо обосновался старший сын короля Англии, Эдуард, принц Уэльский, прозванный Черным принцем из-за цвета доспехов которые он предпочитал носить и масти лошади на которой он предпочитал ездить. Романтическая аура окружала этого героя, контрастируя с атмосферой коварства, в которой купались все эти Злые, Жестокие и прочие Церемонные. Но в этом человеке не было ничего ангельского. Воспитанный на историях о рыцарях Круглого стола, он являлся образцом доблестного рыцаря, блестящего и щедрого на турнирах и в сражениях: герольд Чандос, автор Vie du Prince Noir (Жизни Черного принца), способствовал распространению этого идеализированного представления о принце Уэльском в XIV веке. Принц Эдуард был грозным воином, чья репутация основывалась на подвигах при Креси, где ему было всего шестнадцать лет, и Пуатье. Он победил Иоанна II Доброго, а также стал предводителем грабительского рейда 1355 года по Гаскони и Лангедоку, в которой он проявил свои таланты стратега и тактика. В 1365 году, в возрасте тридцати пяти лет, он стал наследником английского престола. Его отец Эдуард III, который полностью ему доверял, 19 июля 1362 года, назначил Эдуарда герцогом Аквитании. Принц держал свой двор в Бордо, где, как пишет Чандос, "обитали благородство, радость, доброта, щедрость, дружелюбие и честь, и все его подданные и люди любили его всем сердцем".