Дневник. 1917–1923 полностью

Читал <…> Chatterton’a

Goldoni Carlo. Il raggiratore

Balzac Honoré de. Le curé d’Azay-le-Rideau

Balzac Honoré de. La faulse courtizane

Balzac Honoré de. Le danger d’estre trop coquebin

France Anatole. La vie littéraire

Balzac Honoré de. La chière nuictée d’amour

Balzac Honoré de. Une passion dans le désert

Июль

Balzac Honoré de. La fille aux yeux d’or

Goldoni Carlo. La dama prudente

Goldoni Carlo. La donna di garbo

Giacosa Giuseppe. L’arte di Carlo Goldoni

Прочел две пьесы Goldoni

Goldoni Carlo. La guerra

Goldoni Carlo. Il burbero benefico

Goldoni Carlo. La vedova scaltra

Andréa de Nerciat André-Robert. Les Aphrodites, ou fragments thali-priapiques pour servir à l’histoire du plaisir

Брюсов Валерий Яковлевич. Алтарь Победы

Август

Брюсов Валерий Яковлевич. Алтарь Победы

Аристофан. Лисистрата

Shakespeare William. Romeo and Juliet

Толстой Лев Николаевич. Война и мир

Scott Walter. Redgauntlet

Hoffmann Ernst Theodor Amadeus. Schwester Monika

Сентябрь

Скотт Вальтер. Веверлей

Читал эрот[ическую] пов[есть] Замятина — скверную

Fielding Henry. The History of Tom Jones, a Foundling

Walpole Hugh. Maradick at Forty

Октябрь

Walpole Hugh. Maradick at Forty

Labiche Eugène. Célimare le bien-aimé

Читал Labiche’a

Walpole Hugh. The dark forest

Stevenson Robert Louis. The master of Ballantrae

Hawthorne Nathaniel. The house of the seven gables

Hardy Thomas. Under the greenwood tree

Ноябрь

Hardy Thomas. Under the Greenwood Tree

Meredith George. The Ordeal of Richard Feverel

Farquhar George. The beaux’ stratagem

Morier James. Les aventures de Hadji Baba d’Ispahan

Декабрь

Morier James. The Mirza

Swift Jonathan. Gulliver’s travels

Январь

Swift Jonathan. Gulliver’s travels

Scott Walter. Life of Jonathan Swift

Dickens Charles. Dombey and son

Webster John. The duchess of Malfi

Прочел две одн[оактные] комедии Molière’a

Molière. Dom Juan ou le festin de pierre

Molière. L’amour médecin

Февраль

Molière. Tartuffe ou l’imposteur

Вольф Александр Иванович. Хроника Петербургских театров с конца 1826 до начала 1855 года

Lucas Edward Verrall. A Wanderer in Venice

Arnold Matthew. The french play in london

Montesquiou Robert de. Élus et appelés

Symonds John Addington. A Venetian medley

Пушкин Василий Львович. Опасный сосед

Lucas Edward Verrall. A little of everything

Landucci Luca. Ein florentinisches Tagebuch

[Guhl Ernst, Miessner Wilhelm, herausg.] Künstlerbriefe der Renaissance

Нильский Александр Александрович. Закулисная хроника

Март

Lucas Edward Verrall. A little of everything

Lamb Charles. Essays of Elia

Brontë Emily. Wuthering heights

Régnier Henri de. Couleur du temps

Апрель

Lenotre G. Vieilles maisons, vieux papiers

Dickens Charles. Dombey and son

Dickens Charles. The cricket on the hearth

[Thompson Hamilton, editor]. A history of english literature and of the chief english writers

Lamb Charles. Essays of Elia

Shakespeare William. Julius Caesar

Shakespeare William. La vie de Timon d’Athènes

Shakespeare William. The tempest

Май

Shakespeare William. The merry wives of Windsor

Shakespeare William. Romeo and Juliet

Скальковский Константин Аполлонович. В театральном мире

Shakespeare William. The tragedy of Hamlet, prince of Denmark

Wilder Victor. Mozart. L’homme et l’artiste.

Моцарт Вольфганг Амадей. Письма

Июнь

Читал записки гр[афа] Morvilles’a

Николай Михайлович, великий князь. Александр I

Моцарт Вольфганг Амадей. Письма

Костычев Сергей Павлович. Натурфилософия и точные науки

Bibliophile Jacob. Galerie des femmes de George Sand

Séché Léon. Alfred de Musset

Sainte-Beuve Charles-Augustin. Causeries du lundi

[Dickens Charles, editor.] Memoirs of Joseph Grimaldi

Июль

Sainte-Beuve Charles-Augustin. Causeries du lundi

[Dickens Charles, editor.] Memoirs of Joseph Grimaldi

Читал maximes’ы Вовенарга, Rochefoucauld, Montesquieu

Balzac Honore de. Une rue de Paris et son habitant

Cousin Victor. Madame de Chevreuse

Cabanès Augustin. Les morts mystérieuses de l’histoire

Август

Moüy Charles de. Les jeunes ombres

Molènes Paul de. Les visions de la tente

Molènes Paul de. Histoires intimes

Sainte-Beuve Charles-Augustin. Causeries du lundi

Bibliophile Jacob. Galerie des femmes de George Sand

Gobineau Joseph Arthur. La renaissance. Scènes historiques

Saint-Simon Louis de Rouvroy. Les mémoires

Maricourt René du Mesnil. Le procès des Borgia

Dumas Alexandre (père). Les Médicis

Plutarque. Vies parallèles des hommes illustres

Villemain Abel-François. Etudes de littérature ancienne et étrangère

Barres Maurice. El Greco o el secreto de Toledo

Longos. Daphnis und Chloe

Сентябрь

Thackeray William. The history of Henry Esmond

Plutarque. Vies parallèles des hommes illustres

Прочел вступ[ление] к letters of Lady Montagu

Sainte-Beuve Charles-Augustin. Causeries du lundi

Mérimée Prosper. La double méprise