Дневник. Том 2 полностью

Стр. 17. ...о поражении Мак-Магона и взятии в плен императора! —

По получении 3 сентября депеши Наполеона III правительство вынуж

дено было сообщить народу Франции о Седанской катастрофе — раз

громе генерала Мак-Магона в сражении под Седаном (1 сентября) и

капитуляции французской армии, во главе с императором сдавшейся

в плен немецким войскам (2 сентября 1870 г.).

«Долой Империю! Да здравствует Трошю!» — Вечером 3 сентября

1870 г. мощные манифестации парижских рабочих с требованием ни

звержения Империи и установления республики направились к Бур-

бонскому дворцу, где на заседании Законодательного корпуса в тот же

день левая фракция выдвинула на пост главы нового правительства

кандидатуру орлеаниста Трошю, — буржуазные депутаты рассчитывали

таким путем создать видимость радикальных преобразований без уста-

640

новления республики. Бонапартистское большинство отклонило канди

датуру Трошю, и заседание было отложено.

Вот как выглядит... здание палаты депутатов. — Бурбонский дворец, где 4 сентября 1870 г. снова заседал Законодательный корпус, был в

1 ч. 30 м. дня захвачен народными массами во главе с парижскими ра

бочими; прорвав охрану, почти не оказавшую сопротивления, и ворвав

шись в кулуары здания Законодательного корпуса, народ объявил Им

перию низложенной и провозгласил республику. Это была «революция

4 сентября».

Стр. 18. Тюркос — пехотинец в частях французских войск, сформи

рованных из алжирцев.

Часы па Ратуше показывают половину шестого. — К четырем ча

сам дня 4 сентября народ хлынул к зданию Ратуши, где, по провока

ционным уверениям Гамбетты и Фавра, должно было произойти офи

циальное провозглашение республики. В действительности же лидеры

буржуазных республиканцев ценой любого обмана хотели оттянуть

этот момент и, опасаясь кровавых столкновений, освободить палату от

революционной массы.

Стр. 19. ...бюллетени плебисцита 8 мая... — Неиспользованные бюл

летени майского плебисцита 1870 г., проведенного правительством На

полеона III по вопросу о «либеральных изменениях в конституции»,

принятых 20 апреля 1870 г.

...Рошфора, ...как будущего спасителя Франции... — Рошфор, только

что освобожденный из атакованной рабочими тюрьмы Сен-Пелажи, по

явился перед народом, повязанный красным шарфом, и был внесен в

Ратушу на руках толпы; имя его как ярого антибонапартиста фигури

ровало в списке нового, революционного правительства, подготовлен

ном бланкистами и якобинцами. Однако он предпочел пойти во времен

ное правительство, предложенное буржуазными республиканцами, —

«правительство Национальной обороны» во главе с реакционным гене

ралом Трошю.

Стр. 20. ...со времен маршала Даву... войн Палатината... — Под

командованием маршала Даву войска Наполеона I заняли немецкие

земли после сражений при Аустерлице (1805) и Ауэрштадте (1806).

Палатинат — название Рейнской области, граничащей с Францией; в

1687—1688 гг. был подвергнут жесточайшим разрушениям войсками

Людовика XIV.

Стр. 21. ...комитету, в котором он председательствует... — Во

время осады Парижа Бертело возглавлял Научный комитет обо

роны, занимавшийся главным образом вопросами изготовления нового

оружия.

Стр. 23. ...небо, как на картине Декана... — Речь идет о большом

полотне Декана «Поражение кимвров».

41

Э. и Ж. де Гонкур, т. 2

641

Стр. 26. ...в Конго, королю Дагомеи. — Имеется в виду король Гле-

Гле (1858—1889); при нем часть Конго, Котону, была захвачена Фран

цией.

Стр. 27. ...одного из тех, кто подписался под протестом. — Город

Страсбург выдержал сорокадевятидневную осаду немцев и подвергся

разрушительной бомбардировке; было, в частности, уничтожено зда

ние библиотеки, что вызвало протесты и возмущение в Париже. Город

пал лишь после решительного штурма 21 сентября 1870 г.

Стр. 28. ...смотра населения, ставшего под ружье. — Показной смотр

парижской Национальной гвардии, проведенный генералом Трошю

13 сентября 1870 г., был задуман как демонстрация «боевой мощи» Па

рижа и мнимой подготовки правительства к обороне столицы. На пер

вых порах население, в том числе и рабочие, не разглядели за этой

ложью капитулянтских намерений властей.

Стр. 29. «Мулен де ла Галетт» — танцевальный зал и кафешантан

в Париже.

Стр. 30. ...ко всем здоровым мужчинам... — Вынужденный идти на

уступки рабочим Парижа, Гамбетта (министр внутренних дел нового

правительства) издал циркуляр о пополнении парижской Националь

ной гвардии шестьюдесятью батальонами по полторы тысячи человек

в каждом.

Стр. 31. Питт и Кобург — со времен Французской революции конца

XVIII в. — нарицательные имена контрреволюционеров, всех, кто пы