Mais je sais fort bien que quand ce temps-lа arrivera, eh bien! au bout d'une certaine pйriode tout, cela commencera а m'ennuyer, et je rкverai а d'autres formes de vie, а d'autres possibilitйs. Cependant il est sыr que le fait de prйvoir l'inconnu et le futur ne m'empкchera pas de faire tous mes efforts pour atteindre des buts immйdiats. Evidemment ces buts ne sont pas finaux - les buts а atteindre se rechangent; mais on ne peut rien atteindre d'un saut - il faut gravir l'escalier; ces buts sont des marches. La radio continue de brailler. Ai envie de chier. Battra-t-on les Allemands. Ils ont pris Lvoff, Minsk, Kichineff, Kiev, Smolensk, Odessa. Ils sont en passe de prendre Moscou. En tous cas, il me semble que ce n'est pas nous qui les battrons. Certains disent que Moscou sera prise vers les fкtes d'Octobre. C'est dommage que Mitia ait foutu le camp: il aura ratй un temps trиs intйressant, un temps historique. Du reste il ne voulait pas trop partir - c'est son oncle qui a йtй nommй а l'Acadйmie des Sciences d'Achkhabad.

Hier, ai envoyй un tйlйgramme-йclair а l'oncle pour qu'il m'envoie l'adresse exacte de Mitia. Les troupes anglaises et soviйtiques quittent Tйhйran. Il paraоt que ces troupes vont dйfendre Bakou. Sur tous les fronts continue un combat acharnй. Ai bien envie de recopier "Monsieur Teste" en entier. Le ferai si j'ai du temps. Et encore la dйsillusion prйvue, l'ennui qui m'attend de l'entrevue avec Valia. Par tйlйphone, nos conversations sont animйes, intelligentes, ainsi que par lettres; а se voir rien ne s'ajoute; au contraire, nous sommes contraints, etc; (genre "Porte йtroite" de Gide). осадное положение! Осадное положение… Мы сразу воображаем крепости, рыцарей, турниры и битвы… Ах! действительность от этого весьма далека… Но, черт возьми, не беда. Теперь я мечтаю о времени, которое, несомненно, наступит и мне принесет деньги, условия работы, путешествия, женщин… Но я также отлично знаю, что наступит, а потом пройдет некоторый период, и все это мне начнет надоедать, и я начну мечтать об иных формах жизни, о других возможностях. Однако я уверен, что предвидение неизвестного и будущего мне не помешает всеми силами стремиться достигнуть ближайших целей. Конечно, цели не бывают конeчными, цели сменяются, но ничего нельзя достигнуть одним махом, надо идти по ступеням, цели и есть ступени. Радио продолжает орать. Мне хочется посрать. Победим ли мы немцев? Они взяли Львов, Минск, Кишинев, Киев, Смоленск, Одессу… Они на грани взятия Mосквы. Во всяком случае, мне кажется, что не мы их победим. Некоторые говорят, что Москва будет взята к Октябрьским праздникам. Очень жаль, что Митя удрал: он пропускает очень интересное время, историческое время. Кстати, он не хотел уезжать. Его дядя был назначен в Академию наук, в Ашхабад. Вчера послал телеграмму-молнию дяде, чтобы он мне послал точный адрес Мити. Английские и советские войска оставляют Тегеран. Говорят, эти войска будут защищать Баку. По всем фронтам продолжается ожесточенная борьба. Мне хочется переписать "Мосье Тест" целиком. Я это сделаю, если успею. И еще разочарование, предстоящая скука от встречи с Валей. По телефону у нас очень оживленные, умные разговоры, также и в письмах. А когда встречаемся - ничего не прибавляется, наоборот, мы скованны и т.д. (вроде "Тесных врат" Жида).

Дневник N 10 (продолжение) 21 октября 1941 года Георгий Эфрон Aujourd'hui matin ai achetй I kg. de farine, une boоte de conserves (crabes) et 3 boоtes de gaufres dont ai bouffй presqu'une et me prйpare а entamer l'autre - а quoi bon garder? Je veux prendre du bon temps, et la seule faзon de le faire est de bien se nourrir. Hier ai mangй les petits fours en entier. Au fond, on ne sait ce qui peut nous advenir demain; autant manger ce qu'on a de bon maintenant, quitte а le regretter plus tard; mais au moins on aura de quoi se souvenir - une espиce de "bon temps" gastronomique. Hier ai vu Valia. Elle travaille beaucoup а son usine de pain. Elle traverse une pйriode de crise morale:ne sait а quoi penser, qui croire, craint beaucoup les Allemands, parle de partir а pieds ou de s'empoisonner avec de la morphine, s'ils viennent а Moscou: son pиre йtait communiste, mais il est mort en 32. Qu'est-ce qu'elle a а craindre? Rien du tout.

Перейти на страницу:

Похожие книги