Дневники Энди Уорхола полностью

Поехал на такси в Музей естествознания (8 долларов), улицы забиты транспортом. Посмотрел показ моделей Хальстона, потом отправился к нему. Когда я приехал, Хальстон мне рассказал: «Понимаешь, такая странная история… Мне позвонили в дверь, и там был парень, который утверждал, что он сын Сидни Пуатье и Дайан Кэрролл, и он сказал, что он должен встретиться с тобой здесь у меня во время ужина, и я сказал ему: “Слушай, дорогой, но тебя-то никто не приглашал”». Наверное, он услышал – пока был у нас в офисе, что я поеду ужинать к Хальстону.

Среда, 8 июня 1983 года

Этот самозванец, «сын Пуатье», позвонил к нам в офис и сказал [смеется], что придет на ланч. Он красив, похож на девушку-мулатку. Шепелявит. Я наорал на Джея, сказал, что если он только позволит этому «сыну» войти к нам в офис, я их обоих вышвырну на улицу. А Джей все никак не может поверить, что этот парень только притворяется сыном Пуатье! Тот, однако, так и не пришел.

Четверг, 9 июня 1983 года

Проснулся рано, потому что у меня на десять утра была назначена встреча в офисе – Фред договорился, что придет Уэйн Гретцки из «Ойлерс»[1179] (такси 6 долларов). Когда я приехал, мне сообщили, что Гретцки только что звонил и сказал, что он уже выезжает и скоро будет. Между тем Фред, который назначил встречу так рано, сам на нее не явился. К половине первого я все еще сидел в офисе, их обоих не было, и я сильно злился. Я узнал от Бриджид, что Фред опоздал потому, что привел домой негритянку, которая подсыпала ему в выпивку снотворное и забрала его наручные часы, – так что я на него не стал кричать. И вот, в конце концов, приехал Гретцки, он был восхитителен, ему двадцать два года, он блондин, очень милый. Он не носит наплечников во время игры. Я сказал ему, что ему нужно попробовать себя в кино, и он ответил, что уже снимается в «Каскадерах» и в одной из серий у Тома Селлека[1180]. Он встречается с какой-то канадской певицей.

Бриджид поехала на выпускную церемонию к Дженнифер в школе «Спенс», а я не смог, чем разочаровал Дженнифер, потому что у меня была вся эта история с Гретцки, а потом еще нужно было записать встречу с Йоласом. Но я позвонил ей, попросил после церемонии привезти к нам на ланч своего отца. Послал Бриджид за сладким (20 долларов), и мы пили шампанское с Дженнифер и ее отцом. А когда они уже уехали, Бенджамин сказал мне, что ее отец – психиатр и, оказывается, наблюдал Эди! Дженнифер лишь несколько дней назад сказала отцу, что работает у нас. Дженнифер потом еще вернулась и работала до конца дня.

Воскресенье, 12 июня 1983 года

Проснулся рано, день был чудесный. Сходил в церковь. Потом мы с Джоном поехали на такси в зоопарк в Бронксе – я там никогда в жизни не был (20 долларов, билеты 5 долларов). Там было замечательно. Много снимал, получил большое удовольствие. Решил проехаться по «Тропе сафари», и тут вдруг столк нулся с Роном Галеллой, он приехал в зоопарк с женой, которая тоже раньше здесь не была. Рон потом подвез нас до Гранд-Конкорс, главного проспекта в Бронксе, а там мы сели на метро (1,50 доллара). Поначалу поезд делал много остановок, но потом поехал как экспресс. Вышли на Коламбус-сёркл и дошли пешком до дома. День получился в целом негритянский. Городские власти отмечали День Пуэрто Рико, и это было одной из причин, почему мы решили поехать в зоопарк. Но День Пуэрто-Рико на 98,9 процентов негритянский. В метро 85 процентов были негры. В зоопарке 80 процентов были негры, в парке 99,5 процентов были негры. Белые-то, на самом деле, в меньшинстве.

Понедельник, 13 июня 1983 года

Позвонил человек от Эдди Мерфи и сказал, что тот отказался быть у нас на обложке. Интересно, это все специально так подстроено? Может, за этим стоят интриги журнала Rolling Stone? Ничего, я запомню это. Старый пес никогда ничего не забывает.

Вторник, 14 июня 1983 года

Проснулся рано. Бенджамин уехал в Бостон, даже ничего мне не сказав. Он отправился выступать с пятнадцатью девушками, как драг-квин. Он по-прежнему надевает женскую одежду. Если попросят. И поет под фонограмму. На десять у меня была назначена встреча у Скавулло, чтобы поработать в качестве модели для каталога универмага «Джордан Марш». Я пользуюсь собственным гримом – после того как прочитал статью про СПИД в журнале «Нью-Йорк». Я, правда, забыл блеск для губ. Впервые за очень долгое время у меня на лице – ни одного прыщика. Значит, помогло лечение Карен Берк. Она дала мне эту штуковину, которая называется «Тен персент», это пероксид бензоила. И именно оно входит в «Клерасил». Но в «Клерасиле» используется краситель, так что я могу пользоваться им как гримом.

Среда, 15 июня 1983 года