А я-то надеялся, что больше ни слова не услышу об этой чертовой выставке! Я и без того порядком намучился, пока устроился и приступил к работе, потому что с самого моего приезда стоит отвратительная погода, а тут опять думай об этом кошмаре!
Итак, первым делом нужно узнать, что собирается нам предложить г-н Пикар. Мы не можем выглядеть словно бедные родственники или выставляться вместе с зулусами или еще какими-нибудь неграми. Сомневаюсь, чтобы Зеркальный дворец был так уж хорош. Следовательно, необходимо, чтобы Вы точно узнали, что нам предлагают — разумеется, при условии, что за нами будет оставлено право устроить свою экспозицию так, как мы сочтем нужным.
Кроме того, я должен знать точку зрения Ренуара и Писсарро.
Известите меня обо всем, и тогда я Вам отвечу, согласен я или нет. Вопрос о помещении очень важен, так как Зеркальный дворец на первый взгляд кажется мне весьма посредственным.
Несмотря на дурную погоду, я работаю не покладая рук, но до чего же это трудно из-за неустойчивой погоды! Удастся ли мне сделать то, что хочется?
С наилучшими пожеланиями
искренне преданный Вам Клод Моне
Что хорошего у Ренуара? Не знаете [ли] Вы также, сумел Ваш сын чем-нибудь помочь Батлеру или нет?
Дорогой господин Дюран,
Сегодня утром отправил Вам багажом одиннадцать картин из тех, что Вы отобрали, то есть целый ящик; ключ от него высылаю Вам почтой:
5 полотен с видами Норвегии; 3 полотна с видами окрестностей Дьеппа; 1 — «Луг в Живерни».
Отправил Вам также посылку с 2 видами Сены из серии «Сена утром».
Мне остается представить Вам шесть полотен, которые еще не подписаны. Постараюсь сдать их Вам при первой же возможности.
Надеюсь получить от Вас письмо насчет того, что Вы видели и узнали с г-ном Бернгеймом на выставке, и буду рад, если Вы напишете мне как можно скорее.
Дорогой господин Дюран,
Простите, что так долго не давал о себе знать и не приглашал Вас приехать, как обещал. Дело в том, что, несмотря на хорошую погоду, лето оказалось для меня не слишком удачным. Правда, работал я много, но, так как становлюсь все более медлителен и взыскателен, мне не удалось сделать то, что я хотел; к тому же со мной произошел несчастный случай, чуть не стоивший мне глаза и на целый месяц испортивший зрение, что вынудило меня отказаться от какой бы то ни было работы. Вы представляете себе, как я перепугался и переволновался; но теперь все позади, и я надеюсь вскоре снова засесть за работу, чтобы наверстать упущенное.
Если выберете свободный денек, чтобы взглянуть на многочисленные мои опыты, приезжайте, когда вздумаете. Вы же знаете: Вы и все Ваши всегда для нас желанные гости…
Если погода не наладится, я, вероятно, приеду в Париж, так как с самого возвращения из Лондона не высунул отсюда носа, а мне хочется посмотреть выставку. Но в том, что приеду, — не уверен: я еще не представил Вам несколько картин, которыми сейчас и займусь.
Дорогой господин Дюран,
Вы, вероятно, удивлены тем, как долго я не представляю Вам картин, и, пожалуй, даже сердитесь на меня. Очень прошу извинить меня: я работаю не жалея сил, но теперь у меня уходит чудовищно много времени на то, чтобы сделать что-нибудь приличное, да и при таком условии это получается далеко не всегда.
Я задумал серию видов Ветея, которую собирался сделать в два счета и которая отняла у меня все лето, из-за чего пришлось остановить работу над остальными вещами.
Только на будущей неделе я смогу наконец приступить к завершению своих старых произведений, тех, что Вы отобрали. Скоро я Вам их пришлю. Надеюсь, Вы, равно как и все Ваши, по-прежнему здоровы и скоро посетите нас.
Сударь,
Спешу ответить Вам, что у меня все еще находится одно из норвежских полотен («Берег фьорда»), которое я добавлю к остальным полотнам.
Оказывается, Вы задумали большую выставку. Я-то понял так, что это будет всего только серия «Пруды» с некоторым числом других полотен.
Во вторник или среду, несомненно, увидимся.
Извините за краткость.
Дорогой господин Дюран,
У меня нет полотен с водяными ирисами из серии «Пруды», кроме того, о котором Вы говорите и которое экспонировалось на моей выставке, но его я хочу сохранить. Есть, правда, еще одно, но незаконченное — я собираюсь завершить его весной, когда вернусь. Таким образом, можете быть уверены, что хоть одно такое полотно у Вас будет, и полностью располагайте тем, которое у Вас хотят купить. Думаю, что Вы подождете, пока я вернусь и дам Вам замену; Вы же теперь не сомневаетесь, что у Вас будет другое, а мне очень хочется иметь перед глазами законченную вещь в тот момент, когда я буду заканчивать нечто аналогичное. Но я всегда рад сделать Вам приятное, и если Вы настаиваете, Вам нужно только обратиться к моей жене, которую я предупрежу; со своей стороны, попрошу Вас в таком случае известить меня.
