– Послушай, в этом ничего удивительного нет. Тебе это сложно понять. На Балканах языки относятся к южной славянской языковой группе. Мы, хорваты, сербы, словенцы, македонцы, болгары, черногорцы… Мы можем друг друга понять. По крайней мере, быстро приспособиться к данному языку.
– Для меня славянский язык – темный лес. А ты знаешь русский язык?
– Русский язык относится к северной славянской языковой группе. У нас есть проблемы с этим языком в понимании и разговоре. Но если ты имеешь меня в виду, то я владею этим языком. Довольно прилично.
– Ты учил этот язык специально? – заинтересовалась девушка.
– Еще во времена Югославии, в состав которой многие балканские страны входили, в школах преподавали русский. В мое время перестали уже это делать. Но чуть постарше поколение знает этот язык. Что-то от них поучил, что-то от туристов из постсоветских стран. Но особый прогресс в изучении этого языка сделал с русскими клиентами. Олигархи из России плохо владеют английским. Они вообще не заинтересованы учить язык той страны, где де-факто живут и работают. Они со всеми своими подчиненными говорят на русском. Так что и мне пришлось быстро переходить на этот сложный язык.
– Сложнее, чем немецкий?
– Сама посуди. В немецком – четыре падежа, а в русском – шесть.
– А какие они эти русские? Я имею виду не наших русскоязычных немецких переселенцев из России.
– Русские простые на вид, сложные внутри. Страна такая же. Чтобы легче тебе понять, скажу так. Если человеку для приспособления в европейской стране нужны месяцы, то на Россию уйдут годы.
– Ясно. Надеюсь, нам не придется туда ехать и приспосабливаться.
Догус посмотрел на нее, хотел ответить, но остановился. Ему часто приходилось работать и в этой стране. Ведь его русским клиентам иногда приходится ехать туда, на свою родину, по бизнесу. Ему не хотелось, чтобы она знала, что следующий клиент, который его ожидает, именно такой. Ребекка не должна знать, как опасно там работать телохранителю.
Догус пристально посмотрел в зеркала задних видов. Ему показалось, что его преследуют две машины. Они ехали по гигантскому мосту над Дунаем. Он решил оторваться от них. Они продолжали преследование.
– Ребекка, ухватись за держатели. Нас потрясет сейчас.
После резких и дерзких маневров с обгонами не по правилам машина Догуса оторвалась от преследователей.
Он приглушил скорость и начал дальше наблюдать за обстановкой дорожной. Преследования не было.
– Догус, думаешь, нас нашли эти типы?
Он посмотрел с тревожным лицом на Ребекку:
– Не знаю. Здесь, в Сербии сложно разобраться в этом. Водители сумасшедшие. Могут запросто войти в спорную гоночную езду. Да, на Балканах живут самые агрессивные и безумные водители. Так что, добро пожаловать в мой мир.
– Догус, давай уберемся отсюда. После твоих слов и такой бешеной езды мне стало страшно.
– Я согласен. Надо только подумать, куда теперь податься?
Они остановились на открытом паркинге перед гигантским зданием – самым крупным торговым центром Белграда. Он всегда старался оставлять машину на открытых площадках в целях большей безопасности.
Здание открывалось гигантским залом, по сторонам которого шли магазины с вывесками различных известных мировых брендов. Народу было немного из-за рабочего дня. К тому же был еще не вечер. И потому единичные клиенты одиноко блуждали почти по-пустому торговому корпусу. Это к вечеру люди заполняли ресторанчики, игровые залы и кинотеатр. На первом этаже продавали обычно всякие мелочи: очки, ремни, сумки, канцтовары и так далее. На втором этаже слева был зал женских вещей, справа – мужских. На третьем – детские вещи, игрушки.
Девушка подбежала к одной из лавок на первом этаже. Догус стоял почти в центре зала и смотрел издалека на нее. Та что-то начала там рассматривать. Догус ее окликнул:
– Шмотки на втором этаже, – он показал большим пальцем вверх.
Ребекка подбежала к нему, и они по эскалатору пошли наверх. Догус подошел к стене и начал изучать план экстренной эвакуации из здания. Девушка смирно стояла около него и ждала.
– Догус, ты здесь впервые?
– Нет. Но давно не был. Пойдем сначала в женский отдел.
– Зачем тратить зря время. Ты иди в мужской, я в – женский.
Догус посмотрел удивленно через свои смешные очки. Ребекка улыбнулась и, подняв руки, сдалась:
– Хорошо. Хорошо. От тебя не отходить ни на шаг.
Догусу знания девушки понравилось. Он поправил свои очки со стеклами типа хамелеон и пошел в женский зал.
Ребекка стала себе смотреть одежду. Она смотрела размеры и кидала вещи себе на левое предплечье, чтобы потом их примерять в примерочной. Догус следовал за ней попятам и оглядывался. Недавняя гонка на мосту беспокоила его. Он теперь стал более подозрительным и ждал подвоха.
Ребекка исчезла с вещами в примерочной, через пару минут открыла занавесь и предстала в новых вещах перед своим телохранителем:
– Ну, как?
Догус недовольно помахал головой.
Она сделала удивленное лицо и закрыла занавесь примерочной кабины. Через пару минут она вновь престала перед парнем в другой комбинации одежд.
