Мы втроем направились к дверям суда, стараясь выглядеть как обычные зеваки. Внутри было шумно и душно. Большой зал был набит людьми — торговцы, моряки, местные жители, чиновники, солдаты. Все галдели, обсуждая предстоящее слушание. Мы протиснулись поближе к центру, встав у одной из колонн, откуда было хорошо виден помост, где уже сидел тот же судья, что и меня судил. Там же стояли Марго и Филипп.
Судья стукнул молотком, призывая к тишине.
— Начинаем слушание по делу лиц, подозреваемых в пособничестве и соучастии в разбойных нападениях известного пирата, именующего себя как «Доктор Крюк»! — провозгласил судья скрипучим голосом. — Ввести обвиняемых!
На самом деле, обвиняемые уже стояли перед ним, но формальность была соблюдена. Конвоиры подтолкнули Филиппа и Марго чуть вперед.
— Назовите себя! — потребовал судья, обращаясь к Филиппу.
Филипп выпрямился, насколько позволяли его потрепанный вид и, вероятно, скованные за спиной руки. Он окинул судью и весь зал высокомерным взглядом.
— Я — Филипп Сидни, барон Лестер, — произнес он звонко, с явным вызовом. — Подданный английской короны! И я требую немедленно объяснить причину этого фарса и моего незаконного задержания! Моя спутница, — он кивнул в сторону Марго, — леди Маргарет де Бошан, принадлежит к высшему свету Франции.
В зале повисла тишина, а затем пронесся удивленный гул. Судья явно не ожидал такого поворота. Он растерянно посмотрел на конвоиров, стоявших по бокам от арестованных.
— Барон? Леди? — переспросил он, хмуря брови. — Вы уверены, что это те самые люди? Мне докладывали о пиратских пособниках…
Один из конвоиров, сержант с грубым лицом, наклонился к судье и что-то зашептал ему на ухо. Я стоял достаточно близко и уловил обрывки фраз: «…приказ губернатора… лично его превосходительство Кортни… задержать до выяснения…»
Шепот был не таким уж и тихим, и в наступившей тишине его услышали многие. По залу прокатился смешок. Ситуация становилась комичной: знатных людей судят как пиратских прихвостней по личному приказу губернатора. Судья побагровел. Он явно чувствовал себя неловко.
— Кхм… — он снова стукнул молотком, пытаясь восстановить порядок и собственное достоинство. — Ввиду… кхм… необходимости установления личностей задержанных и выяснения всех обстоятельств дела… слушание переносится! Увести задержанных!
Конвоиры, не дожидаясь повторного приказа, схватили Филиппа и Марго и потащили их к боковой двери. Филипп пытался протестовать, выкрикивая что-то о нарушении его прав, но никто не слушал. Марго молчала, но перед тем, как скрыться за дверью, она снова посмотрела в мою сторону. В ее глазах уже не было ужаса, только отчаянная, немая мольба о помощи.
Я отвел взгляд, чувствуя неприятный холодок. Придется их выручать. Не только потому, что Филипп — «носитель системы». Но и потому, что оставить их здесь, в руках Кортни, который явно использовал их как пешек в какой-то своей игре, было неправильно. Они были моими спутниками. Бросить их сейчас означало бы уподобиться тому же Роджерсу.
Тяжелый вздох вырвался сам собой. Похоже, наш тихий визит на Барбадос для поиска ключа Дрейка только что сильно осложнился. Нужно было действовать, пока Кортни не предпринял что-то еще. Но сначала — Дрейк. Загадка площади должна быть решена. А потом уже — спасательная операция.
Толпа в зале начала расходиться, обсуждая увиденное. Шум снова нарастал. Я огляделся, пытаясь собраться с мыслями и вернуться к первоначальной цели нашего визита сюда. Раз уж мы оказались в суде, то надо понять какую роль это здание играет в загадке Дрейка.
— Идем, — тихо бросил я Моргану и Стиву. — Пока тут суматоха, осмотримся получше.
Мы не стали выходить вместе со всеми, а задержались, делая вид, что разглядываем убранство зала. Морган с показным интересом изучал герб над судейским креслом, Стив рассматривал массивные деревянные балки потолка. Я же сосредоточился на стенах.
Загадка, разгаданная на эшафоте, была визуальной меткой: корова на вывеске таверны и перо на барельефе этого самого здания суда. Вместе они указывали на это место, на комплекс зданий. Но Дрейк не был бы Дрейком, если бы все было так просто. Найти место — это только первый шаг. Теперь нужно было понять, что именно он здесь оставил, какой следующий указатель.
Логика подсказывала: если внешний знак (перо) привел нас сюда, то следующий ключ должен быть внутри. Нужно искать какое-то внутреннее соответствие, некий намек, но уже здесь, в стенах суда.
Я медленно пошел вдоль стены, примыкающей к таверне. Обычная каменная кладка, местами покрытая штукатуркой, кое-где украшенная лепниной — стандартные завитушки, растительные орнаменты, ничего особенного. Глаза скользили по поверхности, пытаясь выцепить хоть что-то необычное, выбивающееся из общего ряда.
Морган незаметно приблизился.
— Нашел что-нибудь, капитан? — прошептал он, продолжая изображать интерес к архитектуре.
— Ищу, Генри, ищу… Должно быть что-то…
