– Да, куролесит вовсю, – ответила она, потом описала несколько симптомов этой стадии беременности, которые вычитала в книге. В телефоне опять затрещало, и большую часть сказанного пришлось повторить. Пока Элинор болтала о состоянии своего здоровья, у нее ныло в животе от чувства вины. Она ненавидела врать матери и уговаривала себя, что это все для блага самой же Лоррейн.
– Не люблю приносить плохие новости, но пару дней назад умерла от сердечного приступа сестра Прайор. В церкви все вне себя от горя. Ты же знаешь, она всем нам была как мать.
Элинор схватилась за грудь. Из нее словно дух вышибло.
– Ох, мама, мне так жаль.
Сестра Прайор сидела с Элинор, когда та была слишком мала для школы. Элинор любила вспоминать, как они с ней ели персиковый коблер и слушали по радио мыльные оперы.
– Вот бы ты приехала на похороны. Я по тебе соскучилась, и очень хочется погладить малыша у тебя в животе.
– Мне тоже хочется, мама, но врач говорит, что в моем состоянии нельзя путешествовать. Я даже из дома уже не выхожу, просто сижу и жду, – сказала она сквозь треск помех.
– Ну, так, наверное, будет лучше. Осторожность прежде всего, особенно с твоим прошлым.
Элинор передернуло.
– Ты права.
– Ну, может, тогда я приеду тебя повидать.
Элинор слышала по голосу матери, как ей этого хочется. Ей и самой не терпелось повидать мать, хотелось, чтобы та расчесала ей волосы и испекла бисквитный торт, чтобы можно было положить голову ей на колени.
– Мама, мы же договорились, что тебе лучше приехать после того, как ребенок в январе родится. Тогда ты мне по-настоящему понадобишься. И сможешь остаться на подольше. Мы сейчас живем на стройке – ребенку делают детскую.
– И притом младенец ничего этого помнить не будет.
– Ну, Роуз настаивала, а я хочу поддерживать с ней хорошие отношения.
Мать поцокала языком.
– Она все еще тебя донимает?
Элинор не хотела напряжения между своими родителями и родителями мужа, поэтому снова соврала:
– Нет, она изрядно успокоилась.
– Ну ладно, я тебе позвонила так поздно, потому что тарифы ниже, но звонок все равно не бесплатный. Пойду-ка проверю, как там яблочные пироги в печи.
Элинор ужасно хотелось рассказать матери всю правду. Вместо этого они попрощались, но Элинор еще долго держала трубку в руках, хотя телефон и сигналил, напоминая, что ее нужно положить на место.
На следующее утро, когда Элинор проснулась, Уильям лежал в постели рядом с ней. Она прижалась к нему и положила голову ему на грудь. Ей нравилось слушать звук его сердцебиения. Он погладил ее по голове, потом притянул к себе и поцеловал.
– Доброе утро.
– Я соскучилась. Так давно не просыпалась рядом с тобой.
– И я тоже. – Он провел пальцами по ее шее.
– Не уезжай. – Элинор залезла на мужа сверху и скользнула языком по краю его уха.
– Детка, – выдохнул он и провел ладонями вдоль ее тела. Взяв Элинор за бедра, он направил их к своим бедрам. Все потные, они прижались друг к другу, и Элинор обхватила Уильяма ногами. Несколько движений слившихся в одно целое тел, несколько судорожных толчков, и вот Уильям уже со стоном упал на подушку.
– Жду не дождусь, когда ординатура закончится и я смогу больше времени проводить с тобой, – произнес Уильям, глядя ей в глаза.
Волосы у Элинор прилипли ко лбу, все тело словно покалывало.
– Не езди на помолвку.
– Я должен. Ты же это знаешь.
– Тогда я поеду с тобой. – Элинор отбросила с ног одеяло и голышом пошла к своему шкафу.
– Элли, тебе нельзя, – ошарашенно пробормотал Уильям, – это слишком опасно.
– Я буду осторожна. Останусь в гостинице, когда ты пойдешь на прием. Ты можешь сказать, что я отдыхаю.
Уильям подошел к ней.
– Детка, я был бы только рад, если б ты приехала. Просто счастлив. Но у нас уже почти все получилось, осталось всего несколько недель.
Элинор знала, что Уильям прав. Но ей невыносима была мысль опять на несколько дней остаться одной. Только не в праздники. Не тогда, когда Грета Хепберн рядом и готова вонзить свои когти в Уильяма. Она хотела, чтобы Уильям остался с ней, чтобы выбрал ее, но они вместе приняли душ, потом Элинор смотрела, как он одевается, и так и не произнесла вслух ничего из этих своих мыслей.
Уильям подхватил ее на руки, поцеловал в губы, потом прижался лбом к ее лбу.
– Не грусти. Я вернусь в субботу, и у нас с тобой будет наш собственный обед в честь Дня благодарения. А пока нагревай для меня супружескую постель. – Он сжал ее руку, а потом Элинор осталась смотреть, как спина любимого, которая ей так нравилась, удаляется от нее в мир, где сама она по-прежнему была чужой.