Мы с Пич молча наблюдаем за происходящим. Фотографы показывают Ди и Мэту, куда встать. Они стоят на самом верху трибуны при всех регалиях и притворяются, будто машут своим поклонникам.
– Вы можете поцеловаться? – кричит им фотограф.
– Нет! – В унисон отзываются Ди и Мэт с теми же фальшивыми улыбками на лицах.
И все же они держатся за руки, ведь у них есть тайна, о которой не подозревает мир. Наверняка именно этот снимок опубликуют в журнале. Сейчас связь между Мэтом и Ди настоящая: это дружба и взаимное восхищение талантом друг друга. Однако обожание на их лицах так правдоподобно, что я вынуждена отвернуться. По этой причине мой папа никогда не пойдет ужинать с друзьями, которые могут заказать пиво. Чертовски тяжело смотреть, когда кто-то получает то, чего так хочется тебе.
Я снова повторяю про себя слова Мэта: «Только бы выбраться отсюда».
Чтобы добраться до Техаса, где запланированы следующие концерты, нам надо проехать через всю Аризону. После Остина Ди из-за постоянного недосыпа подхватывает жуткую простуду. На выздоровление у нее есть только два дня: сегодня и завтра, когда все будут отмечать День независимости. Лайла Монтгомери ни разу в жизни не отменила ни одного концерта, и Ди очень боится расстроить поклонников. Она скрупулезно придерживается назначений врача, пьет лекарства, принимает витамины и общается с нами только с помощью доски для записей, которую притащила откуда-то Пич – чтобы не напрягать связки.
Пич, опасаясь инфекции, поехала в автобусе с музыкантами, а я ни за что не оставлю Ди. Хотя моя подруга умеет вести себя на деловых встречах, во время болезни она превращается в ребенка детсадовского возраста. Эгоистичного и злого ребенка, надо сказать. Но она ухаживала за мной во время моих бесчисленных похмелий – окружала заботой и любовью с ноткой укора, – поэтому я никогда ее не брошу. А еще потому, что я ни при каких обстоятельствах не поеду в одном автобусе с Мэтом Финчем.
После поездки в Лос-Анджелес я кое-что сделала. Я поступила настолько жалко, что, вспомнив об этом, начинаю себя ненавидеть. Даже не знаю, что меня заставило… нездоровое любопытство, чувство соперничества или скрытая ревность – выбирайте сами.
Уподобившись несчастным, которые боятся действовать открыто и выискивают информацию о понравившемся парне в сети, я искала в интернете фотографии бывших девушек Мэта. Я сразу же очистила историю просмотров, пытаясь притвориться, что этого не было. Тем не менее теперь я знаю, что девушка, с которой он встречался во времена «Финч Фор» – брюнетка с длинными волосами. Не спорю, она красива, но не сногсшибательна. Среднего роста, худощавая, ничего особенного. К тому же, исходя из того, что она продала историю их расставания таблоидам, можно сделать вывод, что она не очень порядочный человек.
Еще я нашла несколько фотографий с мероприятий, на которых Мэт запечатлен с девушкой по имени Корин. Она невысокого роста, с фигурой, похожей на гитару, веснушками и славной улыбкой – симпатичная, но не на голливудский манер. Типаж лучшей подруги из романтических комедий.
В общем, я могла бы дать сто очков вперед любой из них. Если бы хотела встречаться с Мэтом. Только я не хочу. Нет уж, спасибо.
Сидящая напротив меня Ди надрывается от кашля. Мне больно это слышать. Я встаю с дивана и открываю бутылку воды.
– Выпей. Врач велел пить как можно больше жидкости.
Ди делает вид, что не слышит, и начинает что-то писать на доске. Когда она поднимает доску, там написано: «На следующей остановке переходи к Мэту».
– Нет. – Я сажусь обратно на диван и пристраиваю на коленях ноутбук, чтобы не смотреть на доску.
– Риган, мне и без того плохо, – хрипит Ди. – Если ты заболеешь, мне станет совсем паршиво.
– Не разговаривай. А то точно станет хуже.
Ди сердито смотрит на меня, словно обиженный пятилетний ребенок.
– Я не оставлю тебя одну в автобусе, пока ты кашляешь как девяностосемилетняя старуха, которая выкуривает шесть пачек сигарет в день.
Мы подъезжаем к заправке, и Ди поднимается с дивана, будто хочет выбежать из автобуса и нажаловаться на меня.
– Не вздумай выходить! Если ты выйдешь, на улице начнется столпотворение.
Любопытные уже заинтересовались автобусами тура, выстроившимися в ряд. Зря на них поместили фотографии Ди.
Она громко вздыхает и падает на диван, однако двери автобуса все равно открываются. Заходит Мэт, как всегда бодрый и энергичный. Конечно, ведь он не ехал в автобусе с Оскаром Ворчуном из «Улицы Сезам».
– Привет болеющим! Ты как?
Ди морщится и скрещивает руки на груди, всем видом показывая раздражение.
– Не принимай близко к сердцу, – советую я Мэту. – Она всегда такая, когда болеет.
Будто доказывая мою правоту, Ди сердито толкает меня в плечо. Мэту становится смешно – Ди совсем не похожа на себя. Она снова что-то царапает на доске.
«Перестаньте смеяться, – гласит надпись. – Я пью горы таблеток».
