Затеянный Хрущёвым троллинг был «многоканальным». В кулуарах ООН советский представитель Валериан Александрович Зорин, перехватив португальца Виейру Гарина, как бы невзначай поинтересовался:
– Сеньор Гарин, вы в курсе, что Первый секретарь Хрущёв предложил премьер-министру Салазару решить все ваши проблемы в Анголе в обмен на легализацию компартии и вступление премьера в её ряды?
Зорин говорил негромко, но так, чтобы его услышал американский представитель в ООН Эдлай Стивенсон. Васку Виейра Гарин был сильно удивлён его вопросом, и поспешил проконсультироваться с португальским МИД. Там ему, разумеется, ответили, что, да, послание такое было, но премьер-министр счёл его низкопробной шуткой. Однако Зорин внимательно наблюдал за реакцией Стивенсона. В этот день в Госдепартаменте заседали допоздна (АИ).
20 апреля уже Генеральная ассамблея ООН подавляющим большинством приняла резолюцию № 1603, в которой потребовала от Португалии принятия «быстрых, эффективных и своевременных мер для улучшения бесправного положения африканских народов Анголы» и проведения реформ для предоставления независимости своим колониям. ООН организовала подкомитет по ангольским делам, в который вошли представители Боливии, Дагомеи, Малайи, Судана и Финляндии.
Положение усугублялось неуклюжими действиями миссии ООН в Конго (ONUC). Все усилия главы ONUC Стуре Линнера, представителя ООН в Конго Раджешвара Дайяла и самого Дага Хаммаршёльда добиться объединения Конго сначала с помощью военной силы, а потом – путём переговоров, не имели успеха, и лишь убеждали население Португалии и самого Салазара в полной никчёмности ООН как организации, призванной поддерживать мир. В Лиссабоне вздохнули с облегчением, когда резолюция Совбеза ООН провалилась, но сделали выводы.
После голосования 20 апреля посол Зорин вновь спросил Виейру Гарина, так, чтобы слышал Стивенсон:
– Сеньор Гарин, так как, премьер Салазар ещё не надумал вступать в коммунистическую партию?
На этот раз Виейра Гарин ехидно ответил ему в тон:
– Только если Первый секретарь Хрущёв напишет ему рекомендацию.
– О'кей, замётано, – усмехнулся Зорин, с удовольствием наблюдая, как брови Стивенсона ползут вверх по лысому лбу. – Передайте премьеру, что мы договорились.
Стивенсон едва ли не бегом бросился звонить в Госдепартамент. Тем более, что шутка пришлась на момент кризиса вокруг Кубы, и выход Португалии из НАТО в такой ситуации стал бы катастрофой.
Посла Элбрика подняли телефонным звонком среди ночи. Утром он поехал в МИД Португалии, требовать срочной аудиенции у премьер-министра.
Ситуация осложнилась ещё больше в результате попытки части португальских военных во главе с 61-летний министром обороны генералом Жулиу Ботелью Монизом отстранить Салазара от власти. Попытка переворота 11-13 апреля была бескровной и полностью провалилась – президент Португалии Томаш отказался выполнить требования военных и отправить Салазара в отставку.
Заговорщиков даже не наказывали, Мониза отправили на пенсию, более молодых офицеров перевели в другие воинские части. Посольство США с олимпийским спокойствием проинформировало Вашингтон, что «путч Ботелью Мониза» провалился «из-за плохой организации». Апрельская революция оказалась отложенной на 13 лет. Однако цель была достигнута – Салазар уже не сомневался, что за попыткой его отстранения от власти стоят США.
В беседе с послом Элбриком премьер не скрывал своего раздражения и разочарования «предательством» со стороны США. Когда же речь зашла о «вступлении Салазара в коммунистическую партию», теперь уже сам премьер-министр не удержался от злобного ехидства:
– А что мне остаётся делать, господин посол? Мы надеялись на поддержку США, и что мы получили? Госдепартамент давит на нашего представителя в ООН, открыто вмешиваясь в наши внутренние дела, ЦРУ тайно финансирует африканских бандитов, снабжает их оружием, посылает инструкторов. Этот мерзавец Касавубу предоставляет им тренировочные базы на территории Конго. А ООН, во главе с Генеральным секретарём, играет в солдатиков в Катанге, занимается ерундой и полностью игнорирует наши интересы в Анголе. Если это не предательство со стороны основного союзника, то что тогда называется предательством?
Сначала вы предали Грецию, когда они схватились с турками. Потом вы предали Турцию, хотя вам ничего не стоило вмешаться и разделить их. Теперь вы предали Португалию. Поневоле задумаешься, а ту ли сторону мы выбрали? Может, мне действительно стоит вступить в коммунистическую партию?