– Не напрягайся, Харп. – Олдсмит ободряюще похлопал его по плечу. – Видишь, в двух кабельтовых от пирса торчит фрегат Пак Ена? У тебя есть сомнения, что он наш друг?
– Нет, сэр!
– Вот и ни у кого нет. Так что, даже если ты что-нибудь прошляпишь… Хотя, я ни на секунду не верю, что ты прошляпишь, мы не первый год ходим вместе… Но, если ты каким-то чудом прошляпишь, то и тогда ничего не случится. Все знают: поссорится с друзьями Ена, это то же, что поссориться с самим Еном, знаешь, что тогда будет?
– Я не знаю точно сэр, но, я уверен, что будет круто.
– Вот-вот, Харп. Все уверены в том же самом, хотя никто не знает конкретно. Так что, спокойно управляй «Индевером». А если ребятам Пак Ена понадобится какая-нибудь помощь, то оказывай её не задумываясь, о чем бы ни шла речь. В море мы с ним одна команда, ясно? Кстати, имей в виду, у Красных кхмеров вон там береговая батарея, и неслабая, можешь мне поверить.
– Я не вижу, сэр.
– ещё бы! Я тоже не вижу. Но, она там есть и, в случае чего, она так врежет…
– Они могут атаковать нас, сэр?
– Нет, наоборот. Они поддержат нас огнем, если что. Врубись, Харп, это там, ближе к дому, мы с ними друг на друга слегка косо смотрим. А здесь мы одинаковые морские стервятники, и держимся друг за друга вот так…
Олдсмит выразительно сплел пальцы двух рук (не вдруг расцепишь!), потом ещё раз хлопнул 1-го лейтенанта по плечу и быстрым шагом направился к штормтрапу, под которым покачивался на слабой волне моторный «Зодиак», и боцман Джим Джонс нетерпеливо жевал яванскую сигару, а помкэп Билл Сеймур, с помощью невероятной остроты карманного ножа, поправлял качество выбритости своего подбородка. Двое матросов сжимали в руках штурмовые винтовки. Им было страшновато, но они очень неплохо держались. А новозеландский флаг-лейтенант Эванс неудержимо зевал.
– Поехали! – Лаконично скомандовал Олдсмит, устраиваясь на левом надувном борту.
– Выполняю сэр! – Рявкнул Джонс, и «Зодиак», жужжа движком, покатил к пирсу, к которому были пришвартованы две американские летающие лодки «Avalon» и один ракетный катер «Flagstaff» с яркими эмблемами «Royal special forces of Thailand». По ровным, как паркет доскам пирса слонялись четверо парней в тайской униформе.
За пирсом, на берегу, наблюдался выступающий из зарослей цветущего кустарника небольшой двухэтажный домик – белый с красной изогнутой крышей. Не иначе, как целевой объект: отель «Ao-Frao Resort». По мере приближения к берегу в поле зрения оказался совершенно пустой чистенький пляж, а затем дорожка, ведущая от пирса к декоративным красным деревянным воротам в живой изгороди.
Едва «Зодиак» причалил к пирсу, один из тайцев подошел и, улыбаясь, произнес.
– Мистер капитан Джед Олдсмит и мистер флаг-лейтенант Лютер Эванс?
– Да.
– Да.
– Я сильно рад. Я лейтенант Тарсул Инруанг. Пусть вы не обижайтесь на мой вопрос, какова причина, по которой с вами бойцов на один человек больше, чем три?
– Я тоже рад, лейтенант, – ответил Олдсмит, – Четвертый человек, это помкэп Билл Сеймур, у него увольнительная на берег. Он не включается в группу физзащиты.
– Тарсул! – вмешалась навигатор Пак Ве, возникая посреди пирса, – Мы же говорили!
– Да, – лейтенант кивнул и улыбнулся, – Я просто так спросил. Капитан Олдсмит, флаг-лейтенант Эванс и группа физзащиты! Я поставлю бойца следить за вашей лодкой. Не беспокойтесь. Идите по дорожке к открытому ресторану, а офицер в увольнении, идет наверх в бар на втором ярусе. Навигатор Пак Ве тоже в бар. Там TV-репортеры, но их скоро позовут. Скажите им, что вы другие военные, иначе они утомят вас вопросами.
– Мерси, Тарсул! – Пак Ве лихо подмигнула лейтенанту, – Значит, ты помнишь: когда соберешься в отпуск на Шри-Ланку, за неделю звонишь мне, я звоню в авиакомпанию «Mixin-air», и ты получаешь дисконт 15 процентов. Только за неделю, не позже, e-oe?
– Спасибо, я позвоню. Удачи, Ве!
– Удачи, Тарсул, aloha hamani, – меганезийская кореянка снова подмигнула ему, потом взяла под руку помкэпа Сеймура и объявила, – Я уже разведала: портер в баре есть!
Боцман Джим Джонс проводил их взглядом, покачал головой и произнес, обращаясь к новозеландцу Лютеру Эвансу.
– Вот так. Кому-то девочки и портер, а кому-то террористы и красные кхмеры.
– Судьба – злодейка, – согласился тот.
– Разговорчики! – Буркнул Олдсмит, и добавил. – Группа физзащиты, за мной!
– Fuck… – Выдохнул один из австралийских бойцов, когда, пройдя полста метров, они вышли к аккуратной площадке, половину которой занимал ресторанчик под нарядным полотняным навесом, а половину…
– Тут у них целая рота с бронетехникой, – прошептал второй боец и, явно был близок к истине. Подразделение «Новой армии Красных кхмеров» начитывало не меньше сотни коммандос, одетых в свободные камуфляжные комбинезоны и вооруженных легкими модерновыми штурмовыми винтовками с подствольными гранатометами. Кроме того, дальнюю линию площадки занимали несколько компактных бронированных джипов с пулеметами и скорострельными безоткатными орудиями на турелях.
