Орда Храккенов – свирепые всадники с Сухих Болот, связанные со своими скакунами обуздывающим напевом.
Орксо – одомашненные морские существа из Приюта, используемые для буксировки лодок и подводной охоты.
Ось – та’вин второго по старшинству ранга.
Отец Сверху (или просто «Отец») – халендийский бог солнца.
Ошкапиры (также именуемые Сновидцами) – существа со щупальцами, обитающие в водах Приюта и наделенные их создателем сильным даром обуздывающего напева.
Паладины – личная гвардия клашанской императорской семьи.
Панта ре Гаас – см. Забытый Век.
Пантеанцы – коренные обитатели Приюта, предки которых обитали тут тысячелетиями; отличаются перепонками на пальцах, доходящими до первых суставов, абсолютно гладкой кожей, маленькими заостренными ушами, плотно прилегающими к черепу и зелеными, как море, волосами на голове (волосы на теле полностью отсутствуют).
Парус – термин, служащий для обозначения военно-морского флота клашанской империи.
Пескокрыс – грызун, широко распространенный в Пустоземье.
Печче’кан – чанаринский бог солнца (огненный молаг).
Пиккины – морские существа с ядовитыми шипами на хвосте, обитающие в водах Приюта.
«Попранная Роза» – тайное сообщество шпионов, не связанное ни с одним королевством или империей. По слухам, состоит оно из бывших алхимиков и иеромонахов, тайно завербованных, чтобы использовать их умения и опыт для высших целей: оберегать и сохранять знания в эпоху возвышения и падения государств. Символ – бутон розы с пятью лепестками.
Почтовые вороны – быстрокрылые птицы, переносящие послания в укрепленных на теле сбруях.
Прайя – клашанская богиня судьбы.
Прилипала – зажигательный снаряд замедленного действия, начиненный железными опилками и стеклом.
Приют – подземная родина Даала в Студеных Пустошах.
«Пустельга» – название летучего корабля-быстроходника Даранта, который в конечном итоге пришлось разобрать на части, чтобы восстановить «Огненный дракон».
Пярдё – тягловое животное из глубин Пустоземья.
Рааш’ке – огромные летучие мыши, обитатели Студеных Пустошей, гнездящиеся в Пасти Мира; подвид миррских летучих мышей.
Равка – так чанрё называют ревн-кри.
Разум орды – коллективное сознание у миррских летучих мышей и других родственных видов.
Раскованный – клашанский термин, обозначающий чужеземца.
Ревн-кри – те та’вины, которые свернули с пути своих создателей и стремятся к господству над Уртом и уничтожению человечества.
Рикин – яд, получаемый из грибов, растущих в лесах Майрской Чащобы.
Рисийки – матриархальное общество на архипелаге Рис, известное своими наемными убийцами.
«Рыцари и лжецы» – настольная игра, требующая хитрости и мастерства.
Серпозубы – огромные охотничьи кошки с длинными выдающимися клыками.
Символ высшего прозрения – кожаная перевязь с железными заклепками и кармашками, которой вознаграждаются Исповедники, преуспевшие как в алхимии, так и в оккультных науках.
Синмельд – та’винское слово для обозначения обуздывающего напева.
Скользокрыл – одноместный летательный аппарат, представляющий собой не более чем крошечную капсулу с крыльями, подвешенную на обтекаемом летучем пузыре и снабженную единственной маневровой быстропламенной горелкой; идеально подходит для скрытой разведки.
Совет Восьми – орган управления, стандартный для всех высших учебных заведений.
«Соколиное крыло» – клашанский военный корабль под командованием принца Мариша.
Спящие – бронзовые та’вины, похороненные глубоко под землей до тех пор, пока в них не возникнет нужда.
Сребростражи – девять вирлианских гвардейцев, представляющих собой личную охрану короля Микейна, лица которых, помимо принятых у вирлианских рыцарей багровых татуировок, покрыты и черными татуировками, имитирующими символ династии Массиф на серебряной маске принца (а потом и короля) Микейна.
Стрелокрыл – узкий и обтекаемый летучий корабль, предназначенный для быстрого перемещения.
Стрюксо – огромные пернатые хищники, обитающие в лесу Эргёш.
Схолярий – кабинет или лаборатория алхимика или иеромонаха.
Та’вины – артефакты из живой бронзы, созданные Древними богами для защиты Урта.
Тайнохолм – старейшее учебное заведение Халендии, расположенное на окраине Азантийи; управляется орденом Исповедников.
Тайтн – халендийский бог бури.
Талниссы – порода деревьев, произрастающих в рощах Экс’Ора в Южном Клаше; древесина талнисса ценится превыше всего на свете, стоя в сто раз дороже, чем золото того же веса.
Терний – название меча Грейлина; принадлежит его семье на протяжении восемнадцати поколений.
Турубья – огромная противоинерционная машина, построенная та’винами; задача таких машин, одна из которых расположена в Студеных Пустошах, а другая в выжженном солнцем Пустоземье – заставить Урт вращаться вновь.
