Гарсес, Алькускус.ГарсесТы, как зовут тебя?АлькускусЯ Рис.Я Алькускус между морисков,Так по-хрестьянски буду Рисом.Из мавританской знать похлебкиМне в хрестиянской быть судьба.ГарсесНу, Алькускус, ты мой невольник:Смотри, не ври.АлькускусПрошу покорно.ГарсесТы обещался Дон ХуануАвстрийскому...АлькускусТак это он?ГарсесЧто ты ему покажешь место,Где может он войти в сиэрру.АлькускусДа, господин.ГарсесХоть это правда,Что он пришел вас покорить,И с ним маркесы, Де лос ВелесИ де Мондехар, — и Дон ЛопеДе Фигероа с ним, — и СанчоДе Авила, — но я хочу,Чтобы вступленье в эти горыЛишь мне благодаря случилось:Веди меня туда, хочу яВсе осмотреть и рассудить.Алькускус (в сторону)(Христианина проведу яИ ворочуся в Альпухарру.)Идем со мной.ГарсесПостой минутку.Когда я выходил на постИ в кордегардии оставилОбед свой на огне; с собоюЕго в суме теперь возьму я(Чтобы времени нам не терять),И в путь.АлькускусОтлично.ГарсесТак идем же.Алькускус (в сторону)О, Магомет! Услышь, пророче,Спаси, и я отправлюсь в Мекку,Хоть не пойму ни бе, ни ме.(Уходят.)<p><strong>СЦЕНА 5-я</strong></p>
