А эти две великие планетыВреда сейчас не терпят от других!Сатурн стал слаб, он — in cadente domo.[148]Валленштейн
Пришел конец владычеству Сатурна, —Ему подвластны силы недр земных,И наших душ глухие тайники,И все, что в мире избегает света.Но время скрытых замыслов прошло, —Блистательный Юпитер нами правит,И дело, созревавшее во тьме,Он в царство света властно увлекает…Немедля надо действовать, не тоСчастливое исчезнет сочетанье, —В движенье вечном звездный небосвод!В дверь стучат.
Стучат. Спроси.Терцки
(снаружи)
Открой мне!Валленштейн
Это Терцки.Что там стряслось? Мы заняты сейчас.Терцки
(снаружи)
Бросай свои дела. Прошу тебя.Минуты нам нельзя терять.Валленштейн
(обращаясь к Сэни)
Открой.Пока Сэни впускает Терцки, Валленштейн задергивает занавес перед статуями.
<p>Явление второе</p>Валленштейн. Граф Терцки.
Терцки
(входя)
Слыхал? Он в руки Галласу попался,[149]Он выдан императору на суд!Валленштейн
(графу Терцки)
Кто Галласу попался? Кто там выдан?Терцки
Да тот, кто в наши тайны посвящен,Кто часто ездил к шведам и саксонцам,Через кого сношенья мы вели…Валленштейн
(отшатнувшись)
Сезин? Неужто он? Не может быть![150]Терцки
Он направлялся к шведам в Регенсбург,Но Галласа разведкой был задержан,Она уже давно за ним следила.С ним были письма к графам Турну, Кински,К фон Арнхайму, а также к Оксеншерну.[151]Ну, словом, весь пакет у них в руках, —На многое он там глаза откроет.<p>Явление третье</p>Те же. Входит Илло[152].
Илло
(обращаясь к Терцки)
Он знает?Терцки
Знает.Илло
(Валленштейну)
Думаешь ли ты,Что примиренье все еще возможноИ двор тебе вновь станет доверять?Допустим, ты свои оставишь планы…Там знают всё. Теперь твой путь — вперед,Отрезаны пути для отступленья.Терцки
У них в руках бумаги против нас,Свидетельства намерений столь явных…Валленштейн
Не я писал. Неправду говоришь.Илло
Как? Твой свояк ведет переговорыОт твоего лица, и ты считаешь,Что это не вменят тебе в вину?Его слова сочтут твоими шведы,А в Вене их твоими не сочтут?Терцки
Своей рукой ты не писал… Но вспомни,Как много слышал от тебя Сезин.И будет он молчать? И тайн твоих,Себя спасая, не откроет он?Илло
И ты об этом даже не подумал!Там знают, как ты далеко зашел.Скажи! Чего ты ждешь? Ведь ты не в силахКомандованье войском удержать,А сложишь сан — тебе спасенья нет.Валленштейн
Да, вся моя надежда на войска.Войска со мной. Пусть много знает Вена, —Проглотят всё, когда за мною — власть…А если я дам верности залог,То при дворе еще и рады будут.Илло
