— Не надо, — вмешивается Марта. — Я все сказала, Том. Джоуи, пойдем.
Джоуи встает, бросив на родителей печальный взгляд. Марта протягивает ему руку, потянув к выходу, и мы с Джоуи переглядываемся в дверях. Мне становится так больно за него, что хочется прижать малыша к груди и сказать, что все будет хорошо, все наладится, но Марта уводит его, громко захлопнув за собой дверь.
Том тяжело дышит, уперев руки в бока, и начинает ходить по кругу.
— Черт, — шипит он, со всей силы пиная диван.
Вздрогнув, я удивленно смотрю на него. Он сжимает челюсти, явно тяготясь моего присутствия.
— Я хотела сказать… Говорила с папой, мы думаем, что быстро разберемся с матерью, и все будет хорошо.
Он смотрит на меня таким взглядом, будто я полная дура. Пытаясь успокоиться, Том медленно и глубоко вдыхает.
— У меня эфир на радио, — говорит он. — Нужно идти.
За моей спиной вдруг раздается грохот. В дверь стучат с такой силой, что вибрирует воздух. Я быстро открываю, и в номер врываются участники «Нитл Граспер».
— Они отменили гребаный эфир, — рычит Бен.
Том замирает:
— Что, черт возьми?
Резко опустившись на диван, Марк шипит сквозь зубы:
— Долбаные уроды. Сказали, что обстановка вокруг группы слишком неоднозначная, и в таких условиях они опасаются реакции на наше появление. Кретины.
— Твою мать… — шепчет Том и опирается руками о барную стойку, склонив голову.
— Проклятая стерва… — распаляется Бен. — Она знала, что все ей поверят. Знала, куда надо бить. Хорошо бы подать на нее в суд за клевету. Я придушу ее, если когда-нибудь увижу.
Расположившись в одном из кресел, в диалог вступает Джефф:
— Да хрен с ними. Подумаешь, какой-то убогий радиоэфир. У нас запланирована еще куча появлений и на радио, и на телеке! Я только рад сегодня отдохнуть.
Оторвавшись от стойки, Том лезет в мини-бар и достает оттуда бутылку виски. Плеснув алкоголя в стакан, он делает большой глоток.
— Н-да, Белинда… — протягивает Марк, — ну и мать же у тебя.
Вздохнув, я падаю на диван рядом с ним.
— Да. Она та еще… дрянь.
Том выпивает порцию алкоголя, наливает еще и говорит:
— Если какое-то задрипанное радио отменило эфир, остальные тоже отменят.
— Брось, мужик! — разводит руками Бен. — Не нагнетай. Наверняка найдутся те, кто захочет нас поддержать.
— Мы выпустили целый альбом, а всем плевать, говорят только про то, как я трахал Белинду!
Крик Тома рассекает пространство, и на комнату опускается тишина. Группа смотрит на него неодобрительными взглядами, а мне становится противно.
— Ну, — Бен пожимает плечами, — надеюсь, ты хотя бы получил удовольствие.
— Пойду-ка я обратно к отцу, — говорю я, поднимаясь.
— Черт, прости, — Том трет виски. — Я не хотел тебя задеть.
— Все нормально. Мне в любом случае здесь делать нечего. Переночую у папы, только возьму вещи из комнаты.
В спальне я забираю пижаму и дневник. Зацепившись за обложку взглядом, я провожу по ней рукой и читаю заголовок: «Сегодня тот самый день».
Папа купил мне этот ежедневник, когда я начала проходить программу «12 шагов». Здесь я писала свою исповедь и до сих пор считаю дни трезвости. Медленно присев на кровать, я тяну за ленту закладки и открываю нужный разворот. Смотрю на календарь и несколько длинных рядов записанных мною чисел.
Сто девяносто девять. Сто девяносто девять дней я чиста, и завтра будет уже двести.
Ничтожное количество, но я горда собой. Я молодец, и каждый день повторяю себе это, когда вывожу очередную цифру. Сто девяносто девять дней я справляюсь и буду это делать дальше. Какое бы давление на меня ни оказывалось, и какой бы стресс я ни испытывала, смотря в этот дневник, я понимаю, что мне не нужны наркотики, чтобы справиться с проблемами. Я сильная и справлюсь, не обращаясь ко злу. Ничто меня не сломает, даже моя мать.
«#ОтменяемТомасаМитчелла».
«#ОтменяемТомасаМитчелла».
«#ОтменяемТомасаМитчелла».
«#ОтменяемТомасаМитчелла».
«Кто-нибудь отрежьте ему член. #ОтменяемТомасаМитчелла».
«Надеюсь он умрет самой мучительной смертью. #ОтменяемТомасаМитчелла».
«ПОЧЕМУ ЭТОТ УРОД ДО СИХ ПОР НА СВОБОДЕ?! #ОтменяемТомасаМитчелла».
«Эй, полиция?! Почему вам снова ВСЕ РАВНО на СЕКСУАЛЬНОЕ НАСИЛИЕ в сторону РЕБЕНКА?! КТО-НИБУДЬ собирается ЧТО-НИБУДЬ с этим сделать?! #ОтменяемТомасаМитчелла».
«Как земля носит таких уродов? #ОтменяемТомасаМитчелла».
«ОН ПЕДОФИЛ, ГОСПОДИ! А Я ВЕДЬ ЛЮБИЛА ЕГО В ШКОЛЕ! #ОтменяемТомасаМитчелла».
«Жаль. Музыка у него была хорошая. #ОтменяемТомасаМитчелла».
«Всего хорошего, «Нитл Граспер». #ОтменяемТомасаМитчелла».
«Растерзать и сжечь. #ОтменяемТомасаМитчелла».
«Удалите его песни со всех площадок! #ОтменяемТомасаМитчелла».
«Его нужно посадить! Этот человек опасен для наших детей!
#ОтменяемТомасаМитчелла».
«Если полиция ничего с этим не сделает, мы устроим самосуд!
#ОтменяемТомасаМитчелла».
«ДЕТИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ЗАЩИЩЕНЫ! #ОтменяемТомасаМитчелла».
«Бедная девушка… Она не понимает, что он с ней сделал, она думает, это любовь. #ОтменяемТомасаМитчелла».
«Педофил должен быть КАСТРИРОВАН или ИЗОЛИРОВАН! #ОтменяемТомасаМитчелла».