– Там, в ванной комнате, никаких фокусов нет? Потайных ходов?
– Полиция там все разобрала по кирпичику. Глухие стены. Есть вентиляция, понятное дело, но там только кошка пролезет. Окно заложено и на нем решетка как в Тауэре.
– Хорошо. Давай дальше, Ник.
– Несколько дней полиция плотно работала с Киршем. Когда убедились, что он ни при чем, ему разрешили выезжать из Лондона.
– Стоп! А у него была квартира в Лондоне?
– Нет. Раньше он снимал квартиру в Фулэме, когда начал работать на Иглета, но потом хозяин поселил его у себя в особняке, и квартиру он освободил. Во время допросов Кирш жил в пансионе.
– Понятно. Там уже ничего не найти.
– Ясное дело. Итак, когда Киршу разрешили выезжать из Лондона, он первым делом позвонил Спайку и поехал на остров Барк. Спайку он сказал, что ему нужны документы Иглета…
– Которых там уже не было.
– Которых не было. Он исчез с острова ночью, прихватив с собой садовую скамейку.
– Которой больше нигде нет.
– Которой больше нигде нет. Во всяком случае, мы понятия не имеем, где она может быть. Про эту скамейку мы знаем только, что она, как сказал Иглет Спайку, стоит очень больших денег.
– Ник, я хочу, чтобы ты напомнил происхождение этой скамейки.
– С удовольствием. За четыре года до смерти Иглета он и Кирш собственноручно доставили ее на Барк, завернутую в мешковину, и установили в каминном зале. Больше про нее ничего не известно. Спайк к ней близко не подходил.
Ник замолчал, вопросительно глядя на Дона.
– Что? – спросил он наконец.
– Не знаю, – протянул Дон. – Что-то вдруг померещилось. Скамейка… где-то попадалась нам уже садовая скамейка, или у меня начались глюки… Ладно, давай дальше.
– А я знаю, где была скамейка, – вдруг сказал Мэт. – Одну минутку…
Он начал шуршать бумагами. Дон и Ник терпеливо ждали. Наконец Мэт торжествующе зачитал: -«А вот, на том самом юбилее, он устроил одну штуку, но ничего не получилось, и он так расстроился. Знаете про это? Ну как же! Ему очень этот фильм нравился, „Властелин колец“. Там в первой серии, знаете ли, день рождения Бильбо Баггинса, он произносит речь и, на глазах у всех, исчезает. Там у него волшебное кольцо было, помните? Так вот, Игорь решил, что раз у него тоже юбилей, то и он исчезнет в самый интересный момент… Он, вообще-то, просил об этом не рассказывать никому, но уж ладно. Идея была такая. Перед десертом все выходят из замка на улицу смотреть фейерверк. Он встает на скамейку – там холмик такой был, маленький, а на нем садовая скамейка, что-то говорит, а с началом фейерверка исчезает. Растворяется в воздухе., как Бильбо. Все бросаются его искать, а его нигде нет. А через час он обнаруживается в совершенно неожиданном месте.»
– Это еще откуда? – спросил Дон.
– Это из показаний Клейндорфа. Он там рассказывает про всякие чудачества Иглета: как он овечек по мосту гонял, про танк на Трафальгарской площади. И про то, как он решил на глазах у всех исчезнуть, а потом появиться… сейчас… в Стоунхедже он должен был появиться. И вот тут еще: «…к началу фейерверка все уже здорово напились, и, когда он исчез – а он ведь и вправду исчез, он мне сам про это говорил и еще смеялся, что случилось чудо, а всем наплевать! – то этого просто никто не заметил».
– А при чем здесь скамейка?
– Я не знаю. Просто ты спросил, где нам попадалась скамейка, а я вспомнил.
– Послушай, Дон, – вдруг вмешался Ник. – Давай на пять минут прервемся. Мне нужно позвонить.
– Звони, – согласился Дон. – Мэт пока что приготовит нам чай. Или ты хочешь кофе?
– Нет, чай вполне подойдет. С капелькой молока. Я сейчас.
Через несколько минут, когда чай и галеты уже были на столе, Ник вернулся в комнату и, перехватив взгляд Дона, утвердительно кивнул:
– Так и есть. У Спайка сохранились записи. Он фиксировал все появления Иглета, потому что приходилось заказывать еду и выпивку. Иглет и Кирш привезли скамейку на Барк через пять дней после юбилея. Можем уверенно считать, что это та самая скамейка.
Мэт вдруг расхохотался.
– Я понял про скамейку, – заявил он. – Только вам не понравится, хотя – бьюсь об заклад – так оно все и было. Гарри Поттер, это же просто Гарри Поттер. Мой внучатый племянник Крис – он большой фан Гарри Поттера. Дайте теперь я позвоню.
– Не валяй дурака, Мэт, – рявкнул Дон. – Уже поздно, а мы все еще никак не можем закончить.
– Дон, это одна минута. Уверяю, что она нас продвинет дальше, чем можно подумать. Ник, протяни мне телефон… Крис, мальчик мой, это я… как твои успехи?…молодец, это хорошее дело… Крис, у меня к тебе вопрос, ты помнишь эту историю про Гарри Поттера, когда три школы соревнуются… как?…”…и Кубок Огня»? …ну да… да-да, это как раз оно… как там называлась эта штука, которую он нашел в лабиринте, из-за которой попал на кладбище?…как?…погоди, я сейчас запишу… нет, это у нас викторина в пабе, и мне достался вопрос про это… нет, я не жульничаю, нам разрешается сделать один телефонный звонок, все, я тебя люблю, мой мальчик, скоро увидимся.
