– В общем, парень, надеюсь, я не зря ставлю на тебя вот уже несколько лет.
– Да, сэр, то есть сеньор.
– Короче, надо наказать одного… – запинается Рагацци, сглотнув. – Парень слишком много на себя берет. Он из наших, точнее, из моих.
Я привык, что для клана я чужак. Ну, окей, спасибо, что ткнул этим в очередной раз.
– Маттео зарывается. Он часто и много кладет на карман, много болтает о делах по кабакам. Но объяснить ему должен именно ты. Ты не из наших. Он должен понять, что никто из Семьи о него мараться не хочет. Надеюсь, без обид, Круз, ты ведь получаешь достаточное вознаграждение за работу?
– Да, сеньор. Я понял. Когда?
– Завтра он будет дома один. Так что можешь наведаться.
– Без проблем. Хоть и довольно, м-м-м, нестандартное задание.
Суровый, строгий взгляд Рагацци.
– Парень, делай что говорят. Инструкции получишь позже.
– Но, – протягиваю. – Мне действовать по протоколу?
Рагацци сдвигает брови. Он что, сомневается?
– Исключений быть не должно, даже для родственников. Ах, да, – лезет во внутренний карман пошлого темно-фиолетового пиджака. – Вот.
Беру. Так, авиабилет, рейс Нью-Йорк – Рим. Ясно, Маттео – родственничек второй жены Рагацци – будет отправлен в ссылку, отлучен он дел Семьи.
– Можешь идти, парень, – кивает в сторону выхода босс.
– Хорошего вечера, – выдавливаю через подступивший приступ бешенства.
Невероятная нега. Ли Фэй пахнет клубничным интимным гелем-смазкой. Поглаживания по голове. Ли легонько покачивается. Я ее об этом не просил, но пусть. Возможно, в ней сейчас работает материнский инстинкт.
Звук удара плетью. Еще, еще… Приглушенный вопль какого-то мужика из-за стены. У него во рту кляп? Строгий звучный голос работницы заведения. Слов не разобрать, но, скорее всего, она клянет его за плохое поведение, или типа того. Это игры, в которых я не разбираюсь и не хочу разбираться.
Зевок. Короткий провал…
Лира, сука! Вот кого-кого, а ее не мешало бы разок как следует выпороть. Ремнем. Нет, лучше какой-нибудь хворостиной. Чтобы она, эта гребаная небожительница, прочувствовала, что такое наказание по-деревенски…
Прикрываю глаза. Сельский штукатуренный дом. Перекати-поле, гонимые жарким сухим ветром по песчаным равнинам. Голубое безоблачное небо…
Лира на старой, деревянной кровати в том доме. Куча расшитых вручную подушек, скомканные простыни, покачивающиеся кружевные занавески на окнах. Проникшие в дом песчинки щекочут мои ступни. Лира лежит в белом сарафане. Ее ноги раздвинуты. Она трогает себя, запрокинув голову и зажмурившись. Сельский загар, меж пальцев ее божественных ножек тоже прилипли песчинки. Нет, я не смог бы выпороть ее хворостиной. Я бы её…
– Ли Фэй, – говорю, потягиваясь.
– Что, Круз, милый?
– Продлим еще на часок? Что-то никак не вырублюсь.
– Не могу, милый, никак. Клиент.
Блин, надо разобраться с этим Маттео, а я не в форме. Твою ж мать!
– Жаль!
– Но у нас еще час, милый. Чем займемся?
– Давай поболтаем, что ли. М-м-м, у тебя есть мужчина, Ли?
– Нам запрещено обсуждать личные темы, ты же знаешь, милый, – щебечет.
– Да ладно, я, считай, и не клиент вовсе. Ну хоть намекни.
– Не могу, но, милый, если хочешь, можешь рассказать о себе.
– Моя работа чем-то напоминает твою… – начинаю, усмехнувшись.
– Не-не-не, не хочу знать, лучше поведай: каких женщин ты предпочитаешь?
Присвистываю.
– Ну и вопрос, блин! Хорошо, ладно, Ли. До прихода к тебе я думал переспать с одной телочкой. Ее звали Стэфани.
– «Телочка», – с какой-то насмешкой тянет Ли. – Ясно, милый, подозревала, что ты… – осекается.
– Кто я?
– Не однолюб, в общем.
Смешно.
– Какая же ты дипломатичная, Ли, обожаю тебя! – легонько тереблю ее за пухлую ляжку.
Хихикает, морща приплюснутый носик с широкими ноздрями.
– Ну-да, точно не однолюб. Иначе говоря, я по жизни времени зря не теряю.
– И, что же Стэфани?
– А-а-а, – отмахиваюсь. – Ничего. Она так себе.
– В плане? Она некрасивая? Тебе нравятся некрасивые?
– Не-не, она ничего, но, понимаешь, как бы, блин, объяснить… ну, короче, я заехал за ней после хамама. Довольный, расслабленный. В том спа массажист намазал меня какими-то приторно-сладкими маслами. В общем, заявился я к Стэфани такой весь напомаженный и в классном прикиде. А она была в униформе. Я, знаешь ли, люблю баб в униформах. Это возбуждает. Неважно… Короче, есть у меня такой прием, Ли. Когда иду с бабой на свидание, то предлагаю ей самой выбрать место.
– Интересно, – тянет она.
