Вместе с этим он отпускает меня, и я спасаюсь за баром. Здесь я на безопасной территории. Для меня все еще загадка, как он мог заставить меня танцевать с ним. Физическая близость еще резонирует внутри меня, это было явно что-то очень эротичное, когда он прижимал меня так близко к себе, и его ноги переплетались с моими.
— Вау! — беззвучно бросает мне Люк с другого конца бара и показывает мне как водолаз под водой знак «ок».
Мои щеки горят и определенно, ярко-красные, к счастью, свет тускнеет, и гости собираются на танцполе под музыку RʼnB (прим.пер.: Современный ритм-н-блюз, или современный ар-н-би, или просто ар-н-би, музыкальный стиль, истоки которого идут от ритм-н-блюза 1940-х годов, особенно популярный в США). Едва я снова приступаю к моей работе, Хоуп стоит перед баром. Я наклоняюсь вперед, чтобы принять ее заказ.
— Ава, это было больше, чем просто горячо! Можно было подумать, что вы занимались на танцплощадке сексом, — шепнула она мне.
Я напрасно пытаюсь ее прогнать, но Хоуп как терьер, если она во что-то упиралась, то так быстро не отпускала. — Кто бы мог подумать, что за фасадом Джейдена скрывается такой горячий латино?
— Хоуп! — я раздраженно закатываю глаза.
— Я думаю, что он влюбился в тебя.
— Хоуп, пожалуйста! Мне надо работать, — стону я, сую ей в руку одну колу и со словами, — завтра созвонимся, — ухожу.
Глава 2
В четыре часа утра Джимми выставляет за дверь последних гостей. Наконец-то, конец рабочего дня. Вместе с Люком я делаю окончательный расчет кассы напитков и передаю деньги Максу, исполнительному директору «Файрворк», пока Джимми еще делит чаевые.
— Это действительно был горячий малый, с которым ты оттянула шоу, Ава, — сказал Джимми, смеясь, когда мы вышли из клуба.
— Я едва его знаю, он ходит вместе со мной на...
— Ты не знаешь, кто он? — удивленно спросил меня Люк.
Я раздражена.
— Нет. А должна? — подозреваю, что он лидер юношеской группировки, если это не ошибка?
— Джейден – сын Гарри Стайлза, теннисиста-профессионала. Который является самым знаменитым сыном этого города, он жил несколько лет в Испании. И мужик давно уже бросил свою профессиональную карьеру. Теперь он вернулся обратно в Нью-Хевен с сыном, — поясняет мне Люк.
— Я не так отношусь к спорту, возможно, поэтому я никогда не слышала о нем. Этот Джейден ходил вместе с одним из моих друзей в школу.
Джимми кивает.
— О Гарри скорее могла бы что-то сказать твоя мать, ты слишком молода, чтобы его знать. Это было еще до тебя, ласточка. Но этот Джейден порядком тебя уделал.
Я безразлично пожимаю плечами.
— Это был только танец.
Люк согласно кивает.
— Но зато какой!
***
На стоянке я машу вслед Джимми и Люку, которые забираются в свой двухместный автомобиль и уезжают домой. Я быстро забираюсь в свой старый «Жук», я устала и хочу только лишь в кровать. Еще мгновение я наблюдаю, как загораются красные стоп-сигналы, когда мальчики сворачивают со стоянки на главную улицу.
Поворачиваю ключ и пытаюсь запустить мотор, но стук, похожий на шум швейной машины, отсутствует. Слышу только холостое пощелкивание замка зажигания, но сам мотор остается немым как рыба. Я яростно бью по огромному тонкому рулю. Пожалуйста, не сейчас! Вот что получается, если его похвалить, он сразу выкидывает штучки.
Когда кто-то стучит в боковое стекло, у меня почти случается инфаркт. Я узнаю Джейдена и опускаю окно.
— Боже, ты испугал меня. Что тебе нужно? — сердито наезжаю я на него.
Он небрежно опирается рукой на крышу автомобиля.
— Может, тебе нужна помощь? — спрашивает он, не впечатляясь моим плохим настроением.
— Я так выгляжу? — спрашиваю я раздраженно.
Он пожимает плечами, поворачивается и уходит.
Дьявол, и это среди ночи, когда улицы пустынные, я задираю типа, который хочет мне помочь. Классно действуешь, Ава!
Я быстро выпрыгиваю из машины.
— Джейден, подожди! — кричу я ему вслед. Он мгновенно останавливается, поворачивается, но только очень медленно, и спрашивает:
— Что?
«Тупица», — говорю я.
— Может быть... ты действительно можешь мне помочь.
Парень медленно подходит ко мне. Он снова напускает на себя этот подавляющий вид, который пугает меня.
— Что с ним? — спрашивает Джейден и кивает в сторону «Жука».
— Я не знаю. Он больше не работает, не издает ни звука.
Парень открывает капот и осматривает мотор, хотя свет на стоянке плохой. Он выпрямляется.
— Извини, я ничего не могу понять в темноте. Я должен снова осмотреть его на свету. Садись в мою машину, я тебя отвезу.
Проклятье, мое настроение опускается до нуля. У меня нет денег на дорогостоящий ремонт, и если двигатель металлолом, я могу забыть о машине совсем. Я нерешительно стою рядом со своей машиной, и не знаю точно, что должна делать.
— Нет, спасибо, я как-нибудь доберусь домой.
— Я не буду спрашивать еще раз, итак, ты едешь сейчас или как?
Мне тяжело принимать от него помощь, но разве сейчас у меня есть другой выбор? Я должна решить за две секунды, потому что парень не будет ждать дольше, я это чувствую. Когда Джейден начинает двигаться, я использую свой шанс.
