Джейден полностью

— Ты сейчас покраснела? — спрашиваю я, забавляясь, потому что думаю, что не видела свою мать когда-либо смущенной.

— Он звонил, — быстро успокаивает она. Слишком быстро.

— Что он все-таки хотел? — спрашиваю я с любопытством.

— Благодарил за обед.

— Но он говорил это вчера.

— Ну, да, он спросил, что мы любим есть, чтобы он купил это для жарки на гриле. Кстати, Джейден появится в любую минуту, он уже выезжал, когда я разговаривала с Гарри, — она едет в инвалидной коляске в прихожую, вероятно, чтобы посмотреть, нет ли его уже в дверях. Я разгадываю ее жалкий отвлекающий маневр, но ничего об этом не говорю, потому что приятно видеть, что снова есть что-то, что пробуждает маму к жизни, даже если он одновременно мне не нравится, ибо что хочет Гарри Стайлз, мега звезда тенниса от женщины, которая сидит в инвалидной коляске?

Разумеется, я знаю, что мама реально оценивает свое положение, и не увлечется грезами также как и я. Потому что, эй, что хочет получить Джейден Джо Стайлз от кого-то вроде меня, разве только получить меня в постели и затем выбросить меня на произвол судьбы? У меня уже есть позади некоторые свидания и моя необходимость в этом удовлетворена. Но раз я не могу от этого отказаться, так что я покончу с этим во второй половине дня и тогда: Hasta la vista, mi corazón! (прим.пер.: до свидания, мое сердце)

— Он там! — кричит мама и кажется более взволнованной, чем я.

Я быстро хватаю свою сумку, и прежде чем Джейден додумается зайти в дом, целую маму в щеку и шепчу ей:

— До скорого!

— Удачи, дорогая, — кричит она мне вслед, так как я уже в дверях.

***

Джейден опирается на черный пикап, скрестив руки.

— Ну? Хорошо спала, сладкая малышка? — спрашивает он и открывает для меня пассажирскую дверь.

Раздосадовано я кривлю рот и натянуто улыбаюсь.

— Не называй меня так.

— Почему нет? Мне кажется, прозвище тебе подходит.

Он улыбается и захлопывает дверь, обходит машину и садится на водительское место. Парень спокойно выезжает на улицу задним ходом, чтобы ехать в сторону Уитни-авеню. Поездка продолжается приблизительно четверть часа, там он держит путь на парковку, и мы выходим. Джейден берет с заднего сиденья корзинку и передает мне в руки одеяло.

— Вот, ты тоже можешь что-нибудь нести.

Он настолько близко ко мне, что я вдыхаю аромат его кожи и неизбежно задерживаю дыхание, потому что смесь из одеколона и Джейдена заставляет мою голову кружиться. Боже, этот тип так хорошо пахнет! Я на секунду закрываю глаза.

— Эй, бабочка, ты заснула? — спрашивает он меня пораженно, и когда я открываю свои глаза, он уже стоит в нескольких метрах от меня. Пожалуй, это было больше, чем одна секунда.

— Уже иду, — бурчу я.

***

Мы паркуемся недалеко от кантри клуба, скрытого в лесу, рядом с Бассет-парк, небольшого парка с полем для бейсбола. Джейден ведет меня к поляне, и я разворачиваю одеяло. Солнце стоит высоко в небе, но приятно греет, не так жарко, как в июле.

— Здесь красиво, — я оглядываюсь вокруг и мне интересно, со сколькими девушками Джейден уже был здесь. — Как ты нашел это место? — с любопытством спрашиваю я и устраиваюсь удобно на одеяле.

Джейден опускается на колени и раскладывает вокруг нас содержимое корзины, открывает кока-колу и подает мне бутылку.

— Это место Гарри купил на прошлой неделе. Он будет строить здесь теннисный лагерь. Когда мы осматривали территорию в прошлый четверг, я заметил поляну. Здесь спокойно и удаленно, находится рядом с Уитни Лейкс (прим.пер.: парк штата Техас), и просто прекрасное место.

«Да, чтобы совершить убийство», — приходит мне на ум. Но я действительно поражена, что Джейден замечает красоту природы.

В корзине вместе со спиртными напитками находятся безалкогольные, кусочки сыра, сэндвичи, фрукты, а также мусс и шоколад.

— Хм, десерт точно на мой вкус, — вскрикивает Джейден и сразу принимается за него. — Думаю, ты ничего не хочешь? — спрашивает он с набитым ртом.

Я со смехом качаю головой и беру себе яблоко.

— Десерт я всегда ем только в конце.

— Плод греха? — спрашивает Джейден, указывая на мое яблоко, и с наслаждением облизывает свою пластиковую ложку.

Я не отвечаю на его вопрос.

— Что означают твои татуировки? — хочу я узнать и не в последнюю очередь, чтобы отвлечься от его рта, на который я опять пристально смотрю. Я упорно грызу свое яблоко.

Джейден с любопытством смотрит на свою руку, как будто впервые видит татуировку. Он осторожно ставит мусс обратно в корзину и делает глоток кока-колы.

— Ты должна мне напомнить, что я упустил, — объясняет он через несколько минут. Он говорит это с таким ударением, что я не смею больше настаивать. Это прямо-таки заметно, что он не хочет говорить дальше на эту тему. Вместо этого он подает мне кусок сура. — Тебе нравится?

Я не хочу опять отказываться и выуживаю пальцами кусок сыра из его руки, и тот исчезает в моем рту.

— Ава, я могу спросить тебя о чем-то личном? — Джейден напряженно на меня смотрит.

Я не уверена, хочу ли отвечать на его вопрос, но, в конце концов, киваю.

— Что произошло с твоей мамой?