Элизабет Леннокс
Серия «Братья Торпа#3»
Его тайное увлечение
Перевод осуществлен исключительно для ознакомления, не для коммерческого использования. Автор перевода не несет ответственности за распространение материалов третьими лицами. После прочтения, пожалуйста, удалите его с вашего диска.
Переведено группой: Life Style ПЕРЕВОДЫ КНИГ
Переводчик: Алёна Самылкина
Аннотация:
Будучи дочерью известного, в определенных кругах, похитителя произведений искусств, Крикет умеет воровать, обманывать и проворачивать разные аферы. Она обладает навыками, как проникнуть в музей с самой высокой степенью защиты безопасности и тихо улизнуть, не оставляя следов.
К сожалению, для своего отца, она ненавидит воровать, лгать и обманывать.
Отец отрекся от Крикет, потому, что она отказалась помогать, не захотела работать в его проекте. Со временем и вся семья отвернулась от девушки. А Крикет была довольна и вполне счастлива, переключив себя на офисную службу, работая бухгалтером. Ну, за исключением редкой потребности в адреналине. Крикет это признавала, она – адреналиновый наркоман. Но сейчас она ворует только … шариковые ручки. Ладно, и изредка делает что-то назло большому боссу, просто чтобы позлить его. Но в её защиту говорит то, что он очень плохой босс.
Когда один из клиентов, в отчаянии, рассказывает, что кто-то регулярно проникает к нему в офис, Райкер и не подозревает, что речь идет о женщине. Потому что, именно за ней он следит каждое утро, провожая взглядом до дверей соседнего здания. Адвокат идет на встречу своему клиенту, чтобы помочь выследить преступника, но планы рушатся. Сложив все элементы головоломки, Райкер понимает, кто тот таинственный вор. Таинственный вор ни кто иной, как очаровательная блондинка, с которой он рад провести всё свое свободное время.
Оглавление
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Эпилог
Глава 1
Темная фигура остановилась как вкопанная, внимательно прислушиваясь, не позволяя себе лишних движений, стараясь почти не дышать. Тишина была пугающей, что-то было неправильно и настораживало. Ковровая дорожка приглушала ее шаги, девушка знала, что ночью каждый звук, каждый лишний шорох будет гораздо громче, чем днем.
Она закрыла глаза и постаралась расслабиться, отключая свой разум, позволяя всем звукам становиться громче, пытаясь ощутить постороннюю вибрацию на физическом уровне. Эта пауза помогала сосредоточиться, и она стала анализировать, действительно ли была реальная угроза или ей просто что-то показалось. Девушка помнила с детства, что делать и как реагировать на непредвиденную ситуацию, подключая к действию запасные варианты для возможных путей отступления. Ее подготовка к работе всегда была тщательной и содержала несколько запасных пунктов.
Полная тишина. Её глаза по-прежнему закрыты, тело застыло на месте и не издает никаких движений. Всё внимание на звуки.
Там определенно кто-то был, подумала девушка с тайной улыбкой. Звуки были едва слышны, но этот кто-то пытался выследить её. Она бы рассмеялась от своего превосходства, но знала, что, тем самым, выдаст свое местоположение. Молчание её самый главный козырь этой ночью.
Выработанная годами практика, позволила ей, молниеносно, схватить нужный предмет со стола, потом пулей переместиться по канату, вверх к потолку. Она подавила внутренний торжествующий смех и посмотрела через систему вентиляции как большая, неуклюжая фигура двинулась в кабинет.
Зажглись верхние огни, и темная голова стала осматривать помещение. Девушка очень хотела выяснить, кто же это был, но чтобы не провалить свою миссию, ей нельзя было медлить и долго задерживаться в этом промежуточном пункте. Она медленно повернулась и соскользнула всем телом вниз, по вентиляционной трубе, стараясь не привлекать внимание охранников, когда ей приходилось натыкаться на металлические решетки вентиляции.
